「火鉢」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

御殿火鉢例文帳に追加

Goten-hibachi (palace hibachi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸火鉢例文帳に追加

Edo hibachi (hibachi used in Edo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エコ火鉢例文帳に追加

ECONOMICAL BRAZIER - 特許庁

電気火鉢例文帳に追加

ELECTRIC BRAZIER - 特許庁

丸い形の火鉢例文帳に追加

a round-shaped brazier  - EDR日英対訳辞書

大名火鉢例文帳に追加

Daimyo hibachi (hibachi made for feudal lords)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和火鉢例文帳に追加

Daiwa hibachi (rectangular wooden hibachi produced in the Kyoto area)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ありがとうな 火鉢例文帳に追加

Thank you, hibachi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

火鉢に炭を注げ例文帳に追加

Put more charcoal on the fire. - 斎藤和英大辞典

火鉢へ炭をくべろ例文帳に追加

Put some more charcoal on the fire.  - 斎藤和英大辞典

火鉢に炭をくべろ例文帳に追加

Put more charcoal on the fire!  - 斎藤和英大辞典

火鉢に火を取る例文帳に追加

to put fire in a brazier  - 斎藤和英大辞典

長火鉢の向こうへ坐る例文帳に追加

to keep a mistress  - 斎藤和英大辞典

箱形の木製の火鉢例文帳に追加

a wooden box brazier  - EDR日英対訳辞書

手あぶりの火鉢例文帳に追加

a brazier used to warm one's hands  - EDR日英対訳辞書

四角い形の火鉢例文帳に追加

a square brazier  - EDR日英対訳辞書

「瓶掛」は小型の火鉢。例文帳に追加

"Binkake" is a small Hibachi (brazier)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火鉢と同意の言葉例文帳に追加

Synonyms for hibachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長火鉢（ながひばち）例文帳に追加

Naga (oblong) hibachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角火鉢（かくひばち）例文帳に追加

Kaku (square) hibachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六角火鉢（ろっかくひばち）例文帳に追加

Rokkaku (hexagonal) hibachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸火鉢（まるひばち）例文帳に追加

Maru (round) hibachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸胴火鉢（まるどうひばち）例文帳に追加

Marudo (cylindrical) hibachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

消火装置付火鉢。例文帳に追加

BRAZIER WITH FIRE EXTINGUISHING DEVICE - 特許庁

ごんぱち火鉢に、 30ね例文帳に追加

Pick up on a brazier, 30 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

宣徳火鉢という,宣徳銅器に似せた火鉢例文帳に追加

a charcoal brazier made to look like Chinese Ming Dynasty copperware  - EDR日英対訳辞書

火鉢をもっと離しておけ例文帳に追加

Place the braziers farther apart （from each other）  - 斎藤和英大辞典

桐火桶という火鉢例文帳に追加

a charcoal burner made of the paulownia tree, called 'kirihioke'  - EDR日英対訳辞書

火鉢などの中に据える五徳例文帳に追加

a tool installed on a brazier  - EDR日英対訳辞書

辻番火鉢という暖房器具例文帳に追加

a small foot heater called a 'tsujiban-hibachi'  - EDR日英対訳辞書

長方形の箱型をした火鉢例文帳に追加

a rectangular shaped charcoal brazier  - EDR日英対訳辞書

長火鉢の端に渡した板例文帳に追加

a side-plank of an oblong brazier  - EDR日英対訳辞書

火桶（ひおけ）は木製の火鉢のこと。例文帳に追加

Hioke' are wooden hibachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火櫃（ひびつ）は木製の角火鉢のこと。例文帳に追加

Hibitsu' are square wooden hibachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火鉢殿はもう ご存知ですよね例文帳に追加

You already know hibachidono, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また関東火鉢、或いは江戸長火鉢と呼ばれる大型で引出しとを一体化させたものもある。例文帳に追加

The Kanto hibachi, or Edo naga hibachi, is a large hibachi combined with drawers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭櫃（すびつ）は角火鉢のことで、方形で脚が付いている物や備え付けの大きな火鉢を指した。例文帳に追加

Subitsu' were square hibachi, particularly ones with legs or that were large and fixed in place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長火鉢のまえに坐って脂下がっている例文帳に追加

He occupies the chimney-corner with a self-complacent air.  - 斎藤和英大辞典

この骨董の火鉢は今では実際に使われていない。例文帳に追加

This antique brazier no longer has any real utility. - Tatoeba例文

この長火鉢は、震災でなくなってしまった。例文帳に追加

I lost this oblong Japanese brazier in an earthquake. - Tatoeba例文

またがるようにして暖まる小形の火鉢例文帳に追加

a small size brazier that, when one hovers over it, is used to warm one's body  - EDR日英対訳辞書

火鉢にまたがるようにして暖まること例文帳に追加

the action of warming oneself up by hovering over a small size brazier  - EDR日英対訳辞書

獅子の顔の飾りがついている火鉢例文帳に追加

a Japanese brazier adorned by a lion's face figure  - EDR日英対訳辞書

火鉢に用いて火持ちをよくする道具例文帳に追加

a tool to keep a fire burning in a hibachi  - EDR日英対訳辞書

手をあぶって暖めるのに使う小さな火鉢例文帳に追加

a small heater used for warming the hands  - EDR日英対訳辞書