「演台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は舞台で演じた。例文帳に追加

He acted on the stage. - Tatoeba例文

演劇の舞台衣装例文帳に追加

a stage costume for a play  - EDR日英対訳辞書

劇を舞台で演じる例文帳に追加

to perform a play on a stage  - EDR日英対訳辞書

舞台で演じる劇例文帳に追加

a drama acted on the stage  - EDR日英対訳辞書

彼は舞台で演じた。例文帳に追加

He acted on the stage.  - Tanaka Corpus

舞台演出支援装置例文帳に追加

STAGE DIRECTION SUPPORT DEVICE - 特許庁

舞台演出システム例文帳に追加

STAGE DIRECTION SYSTEM - 特許庁

「いまアンナが演台へ」例文帳に追加

Anna is making her way to the podium now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は舞台でハムレットを演じた。例文帳に追加

He played "Hamlet" on the stage. - Tatoeba例文

(演奏会の)舞台で歌う例文帳に追加

to sing on the stage at a concert  - EDR日英対訳辞書

能を演じるための舞台例文帳に追加

a stage for a Noh play  - EDR日英対訳辞書

舞台での役を演じ切る例文帳に追加

to perform a role on a stage  - EDR日英対訳辞書

舞台での役を演じ続ける例文帳に追加

to continue to play a role on stage  - EDR日英対訳辞書

舞台での役を演じ通す例文帳に追加

in drama, to perform a role from beginning to end  - EDR日英対訳辞書

舞台で演じられる様々な芸能例文帳に追加

a staged performance  - EDR日英対訳辞書

舞台の演技の主要場面例文帳に追加

the main division of a stage play  - EDR日英対訳辞書

彼は舞台でハムレットを演じた。例文帳に追加

He played "Hamlet" on the stage.  - Tanaka Corpus

遊技台および外部演出装置例文帳に追加

GAME TABLE, AND EXTERNAL RENDITION DEVICE - 特許庁

遊技台及び演出装置例文帳に追加

GAME MACHINE AND PERFORMANCE DEVICE - 特許庁

演出装置及び遊技台例文帳に追加

RENDITION DEVICE AND GAME TABLE - 特許庁

演劇や放送で俳優の演技や舞台効果を指導すること例文帳に追加

the act of directing a theatrical performance  - EDR日英対訳辞書

舞台のために書かれた、あるいは、舞台で公演される例文帳に追加

written for or performed on the stage  - 日本語WordNet

能楽を上演する為の舞台を能舞台と呼ぶ。例文帳に追加

The stage for the performance of Nohgaku is called Noh stage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909年11月　台湾総督府より台湾演習林を移管例文帳に追加

In November, 1909, Taiwan Experimental Forest Station was given by Taiwan Government General.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞台にあるキャラクタで現れ、または演劇などに出演する例文帳に追加

appear as a character on stage or appear in a play, etc.  - 日本語WordNet

演劇や放送で俳優の演技や舞台効果を指導する人例文帳に追加

a person who directs actors or stage effects in a play or broadcast  - EDR日英対訳辞書

演劇や放送において,俳優の演技や舞台効果を指導する人例文帳に追加

in a play, broadcast, or motion picture, a person who directs actors and effects  - EDR日英対訳辞書

終演後,観客が出演者を舞台に呼び戻し喝采を送ること例文帳に追加

a call by continued applause for the performers to return to the stage after a performance  - EDR日英対訳辞書

源氏物語に関する講演会・シンポジウムや舞台演劇の開催例文帳に追加

Lectures, symposia and plays related to the Tale of Genji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は1961年からずっとこの舞台の全公演で主役を演じている。例文帳に追加

She has played the leading role in every performance of the play since 1961.  - 浜島書店 Catch a Wave

舞台上演において舞台装置を動かし、小道具を扱う作業班例文帳に追加

crew of workers who move scenery or handle properties in a theatrical production  - 日本語WordNet

私の友人がその舞台に出演していました。例文帳に追加

My friend was performing on that state.  - Weblio Email例文集

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。例文帳に追加

I was extremely nervous at the stage wing before performing.  - Weblio Email例文集

マークは一度も舞台で演じたことがなく、不安だった。例文帳に追加

Mark had never acted on the stage and he was ill at ease. - Tatoeba例文

トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した。例文帳に追加

Tom went up to the stage and presented the next artist. - Tatoeba例文

彼女は平均台で完全に演技した例文帳に追加

She performed perfectly on the balance beam  - 日本語WordNet

舞台で登場人物の役割を演じること例文帳に追加

acting the part of a character on stage  - 日本語WordNet

彼女はロンドンの舞台で'ハムレット'に出演した例文帳に追加

She appeared in `Hamlet' on the London stage  - 日本語WordNet

（ブラス）バンドが野外で演奏できる舞台例文帳に追加

a platform where a (brass) band can play in the open air  - 日本語WordNet

その上で俳優が演技できる劇場の舞台例文帳に追加

a stage in a theater on which actors can perform  - 日本語WordNet

夏の間に株式会社によって公演される舞台作品例文帳に追加

theatrical productions performed by a stock company during the summer  - 日本語WordNet

純真な娘（特に舞台で演じられる場合）例文帳に追加

an artless innocent young girl (especially as portrayed on the stage)  - 日本語WordNet

サーカスの舞台で演技責任がある人例文帳に追加

the person in charge of performances in a circus ring  - 日本語WordNet

開幕前から舞台で演技を始めていること例文帳に追加

to perform on a stage before a play begins  - EDR日英対訳辞書

開幕前から舞台で演技を始めている俳優例文帳に追加

an actor who starts to perform on the stage before a play commences  - EDR日英対訳辞書