「減衰系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

振動系（ステージ移動系）の減衰振動（残留振動）及び／若しくは外乱振動による固有振動の励起振動を速やかに減衰させる。例文帳に追加

To promptly dampen the damping vibration (residual vibration) of the vibration system (stage transferring system) and/or the exciting vibration of the natural vibration caused by the external disturbance vibration. - 特許庁

減衰性付与剤は、トリアジン系化合物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The damping property-imparting agent comprises a triazine-based compound as an active ingredient. - 特許庁

高減衰ゴム系積層ゴム支承を用いた免震支承装置例文帳に追加

BASE ISOLATION BEARING DEVICE USING HIGH-DAMPING RUBBER BASED LAMINATED RUBBER BEARING - 特許庁

減衰性塗料は、液状エポキシ樹脂に対してアクリル系樹脂粒子と減衰性付与成分とを配合して構成される。例文帳に追加

The damping coating is constituted by compounding a liquid epoxy resin and acrylic resin particles and a damping property-imparting ingredient. - 特許庁

施工区域周辺の環境や生態系を維持しながらも、高波やうねりを消波、減衰する波減衰装置１０を提供する。例文帳に追加

To provide a wave attenuator 10 which absorbs and attenuates high waves and swells while maintaining environment and an ecological system in the vicinity of a construction zone. - 特許庁

減衰量算出部１０は、これ等の算出された信号レベルを基に０系及び１系のＲＦ信号レベルの減衰量を算出し、これ等減衰量に応じて制御部１１が、対応する可変減衰部８ａ及び８ｂを制御する。例文帳に追加

An attenuation quantity calculating part 10 calculates the attenuation quantities of 0 system and one system RF signal levels, on the basis of these calculated signal levels, and a control part 11 controls corresponding variable attenuating parts 8a and 8b according to these attenuation quantities. - 特許庁

減衰性材料は、母材となる樹脂材料と、その樹脂材料に減衰性を付与する減衰性付与成分としてのトリアジン系化合物とを含有する。例文帳に追加

The damping material comprises a resin material as a base material and a triazine-based compound as a damping property-imparting component which imparts the damping performance to the resin material. - 特許庁

減衰させるべき元の光の強度が大きくても破損し難く、安全であり、安価であり、構成が簡易で光学系の調整が容易な光減衰装置および光減衰方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for light attenuation which are hard to break even when the intensity of source light to be attenuated is large, are safe and inexpensive, have simple constitution, and facilitate the adjustment of an optical system. - 特許庁

送信系の参照信号は受信側の可変減衰器344 を経由して受信系回路に導入される。例文帳に追加

The transmission system reference signal is introduced to a receive side circuit through the variable attenuator 344 on the receive side. - 特許庁

従来は低エネルギービーム輸送系２に減衰器を設けてビームを減衰していたが、高エネルギービーム輸送系５に減衰器９（ビームを遮断する遮断板に小孔を明けてビームを通す）を設け、この減衰器９でビームのエネルギーを低下せずにビーム強度（荷電粒子数または電流値）を減衰させる。例文帳に追加

Although beam was attenuated by installing an attenuator in a low energy beam transport system in the past, an attenuator 9 (making beam pass through by making a pinhole on a cutoff plate cutting the beam off) is installed to a high-energy beam transport system, and attenuate the strength of beam (number of charged particles or current value) without lowering the beam energy. - 特許庁

減衰性塗料には、塗膜を形成する樹脂粒子が水系分散媒に分散した水系樹脂分散液と、塗膜に対して減衰性を付与する減衰性付与成分とが含有され、同減衰性塗料は、正リン酸エステル系化合物、芳香族第二級アミン系化合物、及び含ハロゲン酸エステル系化合物から選ばれる少なくとも一種である。例文帳に追加

The damping coating comprises an aqueous resin dispersion where coating film-forming resin particles are dispersed in an aqueous dispersion medium and a damping-imparting component that imparts coating film with damping, wherein the damping-imparting component is at least one kind selected from a phosphoric ester-based compound, an aromatic secondary amine compound and a halogen-containing acid ester compound. - 特許庁

軽量Mg系制振合金の減衰能と強度と鋳造性と耐久性を高める。例文帳に追加

To increase damping ability, strength, castability and durability of a lightweight Mg alloy. - 特許庁

それによって、被動系の駆動機械等による妨害的振動は好適に減衰可能である。例文帳に追加

An interfering vibration by a drive machine and the like of the driven system can be thereby damped appreciably. - 特許庁

軸ねじれ共振系に減衰特性を与え、確実な共振抑制制御ができる。例文帳に追加

To perform secure resonant suppressing control by giving damping characteristic to a shaft torsional resonance system. - 特許庁

バネ・錐振動系の振動を効率的に減衰させることができる慣性センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide an inertial sensor attenuating efficiently vibration of a spring-weight vibration system. - 特許庁

配管系全体における減衰の影響を考慮した圧力脈動解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure pulsation analyzing device taking the influence of damping on the whole piping system into account. - 特許庁

風等による微小振動をも効果的に早期に減衰できて強風時の制振効果を得ることができる上に、大地震が生じない限り長期に亘って斯かる効果を維持できる粘性系の振動減衰装置及びこの粘性系の振動減衰装置を具備した免震建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a viscous system vibration damper and a base isolation building having this viscous system vibration damper, capable of maintaining such the effect over a long period, as long as a big earthquake is not caused, while providing the vibration control effect in a strong wind, by effectively and early damping even microvibration by wind. - 特許庁

送信参照信号導出・レベル設定部35に、送信電力制御部63により、送信機32の出力信号レベルと対応した値の減衰量にして送信系の参照信号のレベルを減衰させる、送信側の可変減衰器353 を備える。例文帳に追加

A transmission reference signal deriving/level-setting unit 35 has a variable attenuator on a transmission side for attenuating a level of a transmission-system reference signal with an attenuation amount corresponding to an output signal level of a transmitter 32 by a transmission power control unit 63. - 特許庁

受信参照信号レベル設定・参照信号導入部34に、振幅レベル検出器39により、受信機36の増幅利得と対応した値の減衰量にして、受信系の参照信号のレベルを減衰させる、受信側の可変減衰器344 を備える。例文帳に追加

A receive reference signal level setting/reference signal introduction unit 34 has a variable attenuator 344 on a receiving side for attenuating a level of a receive system reference signal with an attenuation amount corresponding to an amplification gain of a receiver 36. - 特許庁

離鍵パラメータとしての減衰速度が大きい音色系列では発音リソース１２を発音割り当て可能にする時期が早められ、減衰速度が小さい音色系列では発音リソースを発音割り当て可能にする時期が遅らされる。例文帳に追加

The sounding resource 12 is enabled to be assigned to sound early for a timbre series with a fast attenuation speed as a key release parameter and late for a timbre series with a slow attenuation speed. - 特許庁

車速系制御信号出力部Ｓは車速に基づいて減衰力値ＤＦ１を生成し、ハンドル系制御信号出力部Ｈは、ハンドルバーの操舵角速度に基づいて減衰力値ＤＦ２あるいはＤＦ３を生成する。例文帳に追加

The output part S generates a damping force value DF1 based on the vehicle speed, and the output part H generates a damping force value DF2 or DF3 based on the steering angular speed of a handle bar. - 特許庁

複数の補正要素を有しており、各補正要素は補償部分と通常減衰部分を含んでおり、前記補償部分は、第１の減衰量を有しており、前記通常減衰部分は、第２の減衰量を有するように構成した、照明レベルをコントロールするデバイスを照明光学系とコントラストデバイスの間に配置する。例文帳に追加

A device of controlling an illumination level is disposed between an illumination optical system and a contrast device, the device being configured such that it has a plurality of correction elements each of which includes a compensation portion and a normal attenuation portion, wherein the compensation portion has a first attenuation, and the normal attenuation portion has a second attenuation. - 特許庁

二重質量によるエンジンの出力トルク衝撃緩和及び駆動系のねじり振動を減衰させることができるようにした自動車における二重質量の振動減衰フライホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping flywheel with a double mass in an automobile capable of buffering shock of output torque of an engine and damping twisted vibration of a driving system by means of the double mass. - 特許庁

スタビライザ制御系のフェイル時には、操舵アシスト用ＥＣＵ３５は、減衰制御量Ｔavを小さく設定して、前記フェイルに伴うキングピン軸周りの回転運動に対する減衰係数の増加を補償する。例文帳に追加

When the stabilizer control system is in failure, the ECU 35 sets small the damping controlling amount Tav to compensate the increase of the damping coefficient for the rotary motion round a king pin shaft in association with the failure. - 特許庁

コントローラ２３は、検出された車速および計算された操舵角速度に応じて、ステアリング系における減衰係数に応じた減衰力を決定する。例文帳に追加

The controller 23 determines an attenuation capacity corresponding to an attenuation coefficient in a steering system according to a vehicle speed detected and a steering angular velocity calculated. - 特許庁

操舵制御装置は、操舵加速度（操舵角加速度）に基づいて操舵系に対して付与すべき減衰力を決定し、決定された減衰力に基づいてモータを制御する。例文帳に追加

The steering control device determines the damping force for imparting to the steering system based on the steering acceleration (steering angular acceleration), and controls the motor based on the determined damping force. - 特許庁

芳香族ビニル共役ジエン系ブロック共重合体エポキシ化物を必須成分とし、かつ、１０℃と３０℃の減衰定数がいずれも０．２以上である高減衰エラストマー組成物である。例文帳に追加

The high-damping elastomer composition comprises as an essential ingredient an epoxidized product of an aromatic vinyl/conjugated diene-based block copolymer and the damping constants at 10°C and at 30°C are both at least 0.2. - 特許庁

ラダー制御回路１４８は、ＡＧＣ／ＡＤＣ１４７の出力信号に基づいてＩｃｈ、Ｑｃｈ信号系のＲ−２Ｒラダー減衰器１２４、１３４の減衰量を制御する。例文帳に追加

The ladder control circuit 148 controls attenuation of the R-2R ladder attenuators 124 and 134 in the I channel and Q channel signal systems based on output signals of the AGC/ADC 147. - 特許庁

構造に対する補助構造の配向に依存して、結像された構造の幅は、レンズ系に基づいて結像する間に作用するレンズ収差によって増幅または減衰され、この場合、減衰は、基板上に非形成を起こし得る。例文帳に追加

Depending on the orientation of the auxiliary structure toward the structure, the width of the image-formed structure is amplified or attenuated by a lens' aberration that operates while an image is formed based on a lens system, in which case the attenuation may cause non-formation on the substrate. - 特許庁

本発明は車両排気系の消音装置に関し、排気騒音に対する減衰周波数範囲や減衰量の増加を図った消音装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a muffler of vehicular exhaust system for expanding attenuation frequency area and increasing an attenuation amount for exhaust noise. - 特許庁

摩擦部材あるいは減衰力発生手段の磨耗並びに偏磨耗を抑制しつつ、同摩擦部材あるいは減衰力発生手段によるより好適なダンパ機能を実現する動力伝達系のダンパ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a damper structure of a power transmission system realizing a suitable damper function by a friction member or a damping force generation means while abrasion and partial abrasion are suppressed. - 特許庁

従来の振動減衰装置、特にその減衰作用、を改良して、駆動機関とその後方に接続された駆動系との間に生ずる振動の最適の濾過が、低回転数の場合にも、また高回転数の場合にも、保証されているようにする。例文帳に追加

To ensure suitably filtering vibration generated between a driving engine and a drive line connected behind the driving engine at both of low revolutions and high revolutions. - 特許庁

電源系統の個々の構成部材のモデル化をしなくても伝送路の減衰特性を求めることができる伝送路の減衰特性推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of estimating attenuation characteristics of a transmission line, which obtains attenuation characteristics of a transmission line without modeling each constituent member of a power system. - 特許庁

この減衰性付与剤は、水中油滴型エマルションの形態、減衰性付与成分が固体粒子として水系分散媒に分散した形態等を採用することができる。例文帳に追加

The damping property-imparting agent adopts a form of an oil-in-water type emulsion, a form in which a damping property imparting component is dispersed as solid particles into a water-based dispersion medium, etc. - 特許庁

負帰還の系にレベル検出器を設け、検出したレベルによって、負帰還の系の可変減衰器を調整する。例文帳に追加

A negative feedback system is provided with a level detector, and a variable attenuator of the negative feedback system is adjusted according to a detected level. - 特許庁

減衰性塗料には、塗膜を形成する樹脂粒子が水系分散媒に分散した水系樹脂分散液と、無機充填剤とが含有されている。例文帳に追加

This damping coating comprises an aqueous resin dispersion in which resin particles for forming coating films are dispersed in an aqueous dispersing medium, and an inorganic filler. - 特許庁

前記第１動力伝達系４１と前記第２動力伝達系４５との間に、振動減衰用の制振部材４４を介在させる。例文帳に追加

A vibration control member 44 for reducing vibration is disposed between the first power transmission system 41 and the second power transmission system 45. - 特許庁

本発明のレーザ光照射装置は、レーザ発振器、複数の減衰器、光学系、温度又は湿度制御チャンバー、プロセスチャンバー、及び第１の移載器を有しており、レーザ発振器及び光学系の間に設けられた減衰器と湿度制御チャンバー内の減衰器とを第１の移載器によって交換した後、レーザ光をレーザ発振器から射出し、該レーザ光のエネルギーを減衰器で減衰して被照射物にレーザ光を照射する。例文帳に追加

After an attenuator provided between the laser oscillator and the optical system is changed to an attenuator in the humidity control chamber by the primary transfer unit, a laser beam is ejected from the laser oscillator and an energy of the laser beam is attenuated by the attenuator to irradiate the laser beam to an irradiated object. - 特許庁

共振型羽ばたき飛行機において翼振動系の加振手段と減衰手段とを備え、加振手段により翼振動系に注入した振動エネルギーを減衰手段で消失することにより、翼振動系を制振し、振動振幅を変更する。例文帳に追加

This resonance type ornithopter is furnished with an exciting means and a damping means of a wing vibration system, damps the wing vibration system and changes the amplitude by vibration by eliminating vibrational energy injected into the wing vibration system by the exciting means by the damping means. - 特許庁

計算機１８は、部分時系列信号の時系列点間の相関性に基づいて共分散行列Ｃを計算すること、共分散行列Ｃを固有ベクトルを用いて固有値である特異値に分解すること、その固有値に基づいて減衰しながら振動する減衰成分（３３）を複数のセンサに対応して抽出すること、減衰成分３３の減幅比を複数のセンサに対応して計算することを実行する。例文帳に追加

The computer 18 calculates a covariance matrix C on the basis of the correlativity between time sequence points of partial time sequence signals, disintegrates the covariance matrix C into specific values as characteristic values by using characteristic vectors, extracts attenuating constituents (33) vibrating while attenuating on the basis of the characteristic values in response to the sensors and calculates damping ratios of the attenuating constituents (33) in response to the sensors. - 特許庁

推進モーター制御器が、ABS作動中の駆動系振動を減衰するのに有効なモーターへのトルク出力信号を生成する。例文帳に追加

A traction motor controller generates a torque output signal to the motor, which is effective for damping driveline oscillations during an antilock brake system (ABS) operation. - 特許庁

本発明は高減衰能で高強度のマンガン−銅系焼結合金およびその製造方法を得るにある。例文帳に追加

To provide high-damping capacity, high-strength sintered manganese-copper alloy and its production method. - 特許庁

軽量で、減衰能と強度と鋳造性と耐久性にも優れたMg系制振合金を使用して、エネルギー吸収制御機構が実現できる。例文帳に追加

An energy absorption control mechanism can be realized by using the lightweight Mg-based damping alloy superior in damping capacity, strength, castability and durability. - 特許庁

動力系の駆動によって生じる振動を、振動エネルギーとして発電することで、エネルギーの有効利用と、振動の減衰と、を両立させる。例文帳に追加

To satisfy both effective utilization of energy and damping of vibration by generating power using vibration generated through driving of a power system as vibratory energy. - 特許庁

光学素子、光ピックアップ、光情報処理装置、光減衰器、偏光変換素子、プロジェクタ光学系、アイソレータ及び光学機器例文帳に追加

OPTICAL ELEMENT, OPTICAL PICKUP, OPTICAL INFORMATION PROCESSOR, OPTICAL ATTENUATOR, POLARIZATION CONVERSION ELEMENT, PROJECTOR OPTICAL SYSTEM, ISOLATOR AND OPTICAL INSTRUMENT - 特許庁