「減張」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

膨張弁１２０は、冷却器１１０からの冷媒を減圧膨張させる。例文帳に追加

An expansion valve 120 decompresses and expands the refrigerant from the cooler 110. - 特許庁

膨張機（30）では、膨張機ケーシング（34）内が膨張機構（31）で減圧された冷媒と同圧となる。例文帳に追加

In an expander (30), the pressure inside an expander casing (34) is set to be the same as a refrigerant reduced in pressure in the expansion mechanism (31). - 特許庁

不安を軽減し、緊張と短気を減少するのに用いられる精神安定剤例文帳に追加

a tranquilizer used to relieve anxiety and reduce tension and irritability  - 日本語WordNet

次に、この緊張材200aをシングル緊張装置2により緊張して緊張材200aの弛みを低減した状態で仮固定する。例文帳に追加

The tendon 200a is tensioned by the single tensioning device 2 and temporarily fixed in the looseness reduced state of the tendon 200a. - 特許庁

最近、あなたの出張は減りましたか？例文帳に追加

Recently, did your business trip decrease?  - Weblio Email例文集

彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。例文帳に追加

They claimed credit for tax reduction. - Tatoeba例文

彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。例文帳に追加

They claimed credit for tax reduction.  - Tanaka Corpus

量子化ノイズ低減装置およびビット長拡張装置例文帳に追加

QUANTIZATION NOISE REDUCING DEVICE AND BIT LENGTH EXTENDING DEVICE - 特許庁

ＣＲＴにおける張力マスク減衰スクラバー例文帳に追加

TENSION MASK DAMPING SCRUBBER IN CRT - 特許庁

温度膨張弁用バイパス減圧装置例文帳に追加

BYPASSING DECOMPRESSION DEVICE FOR TEMPERATURE EXPANSION VALVE - 特許庁

引張マスクに対する振動減衰部を有するＣＲＴ例文帳に追加

CRT HAVING VIBRATION DAMPING PART FOR TENSION MASK - 特許庁

膨張機構５は、冷媒を減圧させる。例文帳に追加

An expansion mechanism 5 depressurizes the refrigerant. - 特許庁

量子化ノイズ低減装置およびビット長拡張装置例文帳に追加

QUANTIZED NOISE REDUCTION DEVICE AND BIT-LENGTH ENLARGEMENT DEVICE - 特許庁

ゼオライト硬化体の膨張低減方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING EXPANSION OF ZEOLITE HARDENED BODY - 特許庁

膨張機構は、超臨界冷媒を減圧する。例文帳に追加

The expansion mechanisms reduce the pressure of the supercritical refrigerant. - 特許庁

電磁膨張弁ＥＶ１は冷媒を減圧する。例文帳に追加

The solenoid expansion valve EV1 reduces pressure of the refrigerant. - 特許庁

この放熱された空気は膨張装置３で減圧される。例文帳に追加

The dissipated air is decompressed by the expansion device 3. - 特許庁

外部減圧機構付温度膨張弁例文帳に追加

THERMAL EXPANSION VALVE WITH EXTERNAL DECOMPRESSING MECHANISM - 特許庁

お二人とも いい加減に 意地を張るのは やめて下さい!例文帳に追加

Please you two, enough of this stubborness! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多くの人がそれを減らそうと頑張っていますが例文帳に追加

A lot of people are working on things to try and reduce that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

摩擦損失による緊張材の引張力の減少を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively restrain a reduction of tensile force in a tendon due to frictional loss. - 特許庁

張力緩衝部２４によって優先剥離部２２の両側に作用する張力を低減できる。例文帳に追加

The tensile force to act on both sides of the priority peeling-off part 22 by the tensile force buffer part 24 can be reduced. - 特許庁

内部膨張比と運転膨張比との不一致により生じる損失を低減し得るスクリュ膨張機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw expander that can reduce a loss generated by inconsistency between an internal expansion ratio and a drive expansion ratio. - 特許庁

ベルト等を引張して緊張状態とする引張装置において、操作レバーの往復回動操作の操作回数を低減して、引張操作の時間を短縮し、かつ、往復回動操作に伴う騒音の発生頻度を低減させる。例文帳に追加

To shorten a time of pulling operation and reduce the frequency of occurrence of noise caused by a reciprocation turning operation by reducing the number of reciprocation turning operations of an operating lever in a pulling device capable of pulling a belt to bring it into a tensed state. - 特許庁

線路内での保線工事の際、見張り員を配置しないことで、人件費を削減し、しかも、見張り員の人為的ミスによる事故を減少させる。例文帳に追加

To reduce labor costs and accidents caused by man-made mistakes of a lookout by not arranging lookouts during track maintenance work in a railroad line. - 特許庁

産業振興や軍備拡張によって、財政膨張を続ける政府財政の無駄を削減して（政費節減/経費節減）、その削減分に相応した地租などを削減して重税に苦しむ国民の負担を軽減して（民力休養）、国民生活の再建を図るべきとする主張である。例文帳に追加

Minryoku-Kyuyou and Seihi-Setsugen asserted the reduction in the waste in the growing government's finances due to industrial advancement and the build up of armaments (Seihi-Setsugen and Keihi-Setsugen), and the alleviation of tax burden on people suffering from heavy taxation by a reduction of the land tax with a decrease of waste (Minryoku-Kyuyou) to reestablish lives of people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膨張部１８の膨張前に乗員拘束用ウエビング１６の張力が低減しているので、膨張部１８を乗員１４の側頭部１４Ｓに対向する上方位置へより大径に膨張させることができる。例文帳に追加

The expansion part 18 can be expanded into a larger diameter to the upper position facing the side head part 14S of the occupant 14 since the tensile force of the occupant restraining webbing 16 is reduced before the expansion of the expansion part 18. - 特許庁

世界貿易の障壁を減らすべきだということが彼の主張だった.例文帳に追加

It was his contention that world trade barriers should be lowered.  - 研究社 新英和中辞典

民主的な選挙が行なわれ, 社会的緊張もかなり減少した.例文帳に追加

After the democratic election, social tension diminished considerably.  - 研究社 新和英中辞典

いつまでも意地を張ってないで、いい加減彼と仲直りしたらどうなの？例文帳に追加

Why don't you quit being so stubborn and instead try to make up with him? - Tatoeba例文

筋肉の、または神経質な緊張をリラックスするか、軽減する傾向がある例文帳に追加

tending to relax or relieve muscular or nervous tension  - 日本語WordNet

精神の明晰さを減じることなくストレスや緊張を和らげる薬例文帳に追加

a drug used to reduce stress or tension without reducing mental clarity  - 日本語WordNet

界面張力という,界面の面積を減少させようとする力例文帳に追加

the surface tension at the interface of two liquids, called interfacial tension  - EDR日英対訳辞書

腹部の膨張、激痛、体重減少などの症状がみられる。例文帳に追加

symptoms may include swelling of the abdomen, severe pain, and weight loss.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

緊張や不安感を軽減し、痛みをコントロールするために用いる方法。例文帳に追加

a method used to reduce tension and anxiety, and control pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

張り加減の好みについては、地域や地区により異なる。例文帳に追加

Preferences with regard to the degree of tension desired when pasting chikushi onto the flute vary according to the region and area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｎ，Ｎ，Ｎ′−トリアルキル尿素を用いた表面張力の低減化例文帳に追加

REDUCTION OF SURFACE TENSION BY USING N,N,N'-TRIALKYL UREA - 特許庁

超低膨張率シリカ・チタニアガラス中の脈理を減少させる。例文帳に追加

To provide ultra-low expansion coefficient silica/titania glass having reduced striae. - 特許庁

ベルトの張力変動を防止するとともに騒音を低減する。例文帳に追加

To prevent tension variations of a belt and reduce noise. - 特許庁

第２熱交換器は、第２膨張機構で減圧された冷媒を加熱する。例文帳に追加

The second heat exchanger heats the refrigerant reduced in pressure by the second expansion mechanism. - 特許庁

その結果、膨張弁の製造コストを低減させることができる。例文帳に追加

As a result, the manufacturing cost of the expansion valve can be reduced. - 特許庁

膨張弁の装着部分における外部漏れ箇所を低減する。例文帳に追加

To reduce external leakage places on a mounting part of an expansion valve. - 特許庁

膨張機構は、第１熱交換器内で凝縮された冷媒を減圧する。例文帳に追加

The expansion mechanism decompresses the refrigerant condensed in the first heat exchanger. - 特許庁

蒸発器は、膨張機構で減圧されたＣＯ２冷媒を蒸発させる。例文帳に追加

The evaporators evaporate the CO_2 refrigerant of which the pressure is reduced by the expansion mechanisms. - 特許庁

軸受での摺動損失が低減されたスイング型膨張機を提供する。例文帳に追加

To provide a swing-type expander reduced in sliding loss in a bearing. - 特許庁