「淡赤色」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

滑らかでしわのない赤色の果実を持ち、特に白か淡いピンク色の花を目的として栽培される、東洋の木質植物例文帳に追加

woody oriental plant with smooth unfurrowed red fruit grown especially for its white or pale pink blossoms  - 日本語WordNet

カメラ撮影画像をからＲ（赤色）成分を抽出し、その濃淡値によるグレースケール画像に変換し、その２値化をする。例文帳に追加

An R(red) component is extracted from a camera photographic image, the image is converted into a gray scale image by its gray value and binarized. - 特許庁

分離部８は、Ｒ用フレームメモリ6rに記憶された画像から抽出された被検出物の像について、濃色（赤色）部分である濃色像及びそれ以外の淡色（黄色）部分である淡色像をそれぞれ分離し、分離した濃色像及び淡色像を検出部９にそれぞれ与える。例文帳に追加

A separating part 8 respectively separates a hyperchromic image being a hyperchromic (red) part and a hypochromic (yellow) part other than it about the image of an object to be detected which is extracted from an image stored in a frame memory 6r for R and respectively gives the separated hyperchromic and hypochromie image to a detecting part 9. - 特許庁

この分子は安定状態で淡黄色であり、光を照射することで無色の構造へと異性化し、さらに遮光下に置いておくと赤色の着色体に異性化した後にもとの淡黄色へと異性化するフォトクロミック特性を示した。例文帳に追加

The molecule exhibits a photochromic characteristic wherein the molecule is pale yellow in a stable state, is isomerized into a colorless structure by the irradiation of light, is isomerized to a red color compound, when left under a shaded state, and is then isomerized into the original pale yellow color. - 特許庁

この光彩反射材は、その種類によって、光を反射して金、青色、濃赤色、黄淡色、虹色、紫色、パール状等の光彩を放ち、歯の審美性を高めることができる。例文帳に追加

This luster reflective matter can enhance dental aesthetic appreciation, since the light is reflected according to the kind and then a luster of such as gold, blue, dark red, light yellow, rainbow color, purple or pearl is emitted. - 特許庁

赤色、緑色または青色のいずれかに着色されたカラーフィルタ２２の各々は、反射層２１の透光部２１１に重なる濃色部２２１と、当該濃色部２２１よりも光学濃度が高い淡色部２２２とを有する。例文帳に追加

Each color filter 22 colored in either of red, green or blue has a dark color part 221 superposed on a light transmissive part 211 of a reflection layer 21 and a light color part 222 having optical density higher than that of the dark color part 221. - 特許庁

赤色、緑色または青色のいずれかに着色されたカラーフィルタ２２の各々は、反射層２１の透光部２１１に重なる濃色部２２１と、当該濃色部２２１よりも光学濃度が高い淡色部２２２とを有する。例文帳に追加

Each color filter 22 colored in red, green or blue includes a dark color portion 221 superposed on a light transmissive portion 211 of a reflection layer 21, and a light color portion 222 having the optical density higher than that of the dark color portion 221. - 特許庁

赤色、緑色または青色のいずれかに着色されたカラーフィルタ２２の各々は、反射層２１の透光部２１１に重なる濃色部２２１と、当該濃色部２２１よりも光学濃度が高い淡色部２２２とを有する。例文帳に追加

Color filters 22 which are colored in red, green, or blue each have a deep color part 221 which overlaps with a light transmission part 211 of a reflecting layer 21 and a light color part 222 which has higher optical density than the deep color part 221. - 特許庁

赤色、緑色または青色のいずれかに着色されたカラーフィルタ２２の各々は、反射層２１の透光部２１１に重なる濃色部２２１と、当該濃色部２２１よりも光学濃度が高い淡色部２２２とを有する。例文帳に追加

Each color filter 22 colored in any of red, green or blue has a dark color part 221 overlapping a light transmission part 211 of a reflection layer 21 and a light color part 222 having optical density higher than that of the dark color part 221. - 特許庁

したがって、利用者が色弱者である場合には、ラジオボタンを選択する操作を次々に繰り返すことで、その利用者自身が赤色とその他の色とを判別しやすい処理モード及び淡色化のレベルを特定することができる。例文帳に追加

Accordingly, when the user is an incomplete color blind person, the user repeats the operations of selecting radio buttons one after another, so that the user himself/herself specifies a process mode which is easy to discriminate between the red color and the other colors, and a level of conversion into the light color. - 特許庁

非加熱の果皮付きリンゴを搾汁したものに対して、予備加熱によってペクチン含量を２倍乃至７倍に高濃度化した果汁を得ることができ、また、ジョナゴールド種のリンゴを用いると、果皮の色素に応じて淡ピンク乃至赤色系の色調を呈する果汁を得ることができる。例文帳に追加

As a result of this, it is possible to obtain the fruit juice in which a pectin content is highly concentrated to 2-7 times by preheating, compared to squeezing an unheated apple with fruit skin, and also to obtain the fruit juice presenting a light pink or red color tone according to the pigment of the fruit skin by using a Jonagold apple. - 特許庁

赤煉瓦用粘土を原料として成形、乾燥後に１０００℃〜１３００℃で焼成して焼成煉瓦を製造する方法において、前記原料中に３〜１０重量％の亜鉛または亜鉛化合物を混合することにより、赤色化の要因となる酸化第二鉄の生成を抑制して、明るく淡い色調に制御する。例文帳に追加

In the production of fired brick by forming red brick clay as a raw material and drying and firing at 1,000-1,300°C, the production of ferric oxide causing red color is suppressed to make the color light and pale color by mixing 3 to 10 wt% of zinc or zinc compound with the raw material. - 特許庁

ポリエステル等の疎水性繊維材料を、青色分散染料や赤色分散染料と配合染色して淡色〜中濃色に染色する際の三原色用黄色分散染料組成物、及び、該三原色用黄色分散染料組成物を用いる疎水性繊維材料の染色方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a yellow disperse dye composition for three primary colors used when dyeing a hydrophobic fiber material such as polyester in light color to intermediately deep color by formulating and dyeing the hydrophobic fiber material with a blue disperse dye and a red disperse dye and to provide a method for dyeing the hydrophobic fiber material by using the yellow disperse dye composition for three primary colors. - 特許庁

反射膜被覆の反射波長帯の反射を緑色〜黄色〜赤色と幅広く波長をカバーし、かつ反射率を低く抑えることで、反射膜被覆電球の外観反射色を薄い黄色とするとともに、色ムラを淡い黄色かあるいは全く生じないようにし、色温度も効果的に高める自動車用の高色温度白熱電球を提供すること。例文帳に追加

To make the reflection color in appearance of a reflection film coating bulb light-yellow, to make color irregularity generated in the peripheral part faint-yellow or colorless, and to effectively enhance the color temperature, by covering the wavelength ranging widely over green to yellow to red colors in reflection of a reflection wavelength band in a reflection coating film, and by restraining a reflectance low. - 特許庁

基材１０上に機密情報データ１２と易剥離層１４が施され、その上に前記機密情報データ１２を覆うようにして隠蔽するスクラッチ隠蔽層２０が施されているスクラッチ隠蔽層付情報媒体１において、機密情報データ１２が昼光下では無色に近いか淡い黄〜赤色を呈する蛍光インキで形成されているスクラッチ隠蔽層付情報媒体１とするものである。例文帳に追加

In the information medium 1 with the scratch concealing layer, wherein the secret information data 12 and an easily separable layer 14 are applied on a substrate 10 while the scratch concealing layer 20 concealing the secret information data 12 so as to cover the secret information data 12, is applied thereon, the secret information data 12 is formed of fluorescent ink showing light yellow-red approximated to colorless shade under day light. - 特許庁