「注目率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この広告注目者数に対して、出稿回毎の注目率の減衰率を乗じることによって、出稿回別広告注目者数を算出する（記号３）。例文帳に追加

The number of people who are interested in the advertisement is multiplied by the attenuation rate of the interest rate at each time of the advertisement publication so that the number of people who are interested in the advertisements at each time of the advertisement publication can be calculated (a symbol 3). - 特許庁

注目領域の指定と注目領域の拡大率を指定するごとまたは、注目領域情報取得と拡大率情報の取得を行うごとに注目領域拡大後の表示対象画像とオブジェクト情報をまたはレイヤ上に定義された情報を表示する手段を備える。例文帳に追加

This display method is provided with a means for displaying a display object image after enlarging a region of interest and object information or information defined on a layer each time the region of interest and the scaling factor of the region of interest are designated, or each time the information on the region of interest and the information on the scaling factor are acquired. - 特許庁

注目画素位置における該合成比率は、注目画素位置に対するエッジ強度値が大きいほど大きくされると共に注目画素位置の属する部分画像領域についての領域エッジ量が大きいほど大きくされる。例文帳に追加

The composition rate at the position of the pixel under consideration is increased as the edge intensity value for the position of the pixel under consideration becomes larger, and is increased as the area edge amount for the partial image area to which the position of the pixel under consideration belongs becomes larger. - 特許庁

デジタルサイネージのディスプレイに表示されたコンテンツの注目度を、高い精度で効率良く算出するコンテンツ注目度算出装置、コンテンツ注目度算出方法、およびコンテンツ注目度算出プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a content attention degree calculation device for highly accurately and efficiently calculating an attention degree of a content displayed on a digital signage display, and also to provide a content attention degree calculation method, and a content attention degree calculation program. - 特許庁

延べ聴取視聴率という,電波媒体における広告への注目率例文帳に追加

the rate of attention given to advertising that is advertized through radio or other electronic means, called total audience rating  - EDR日英対訳辞書

携帯可能な端末を利用して、注目率の高い、高効率の広告メディアを提供する。例文帳に追加

To provide advertisement media which have a high attention rate and high efficiency by using a portable terminal. - 特許庁

茲に負荷稼動率とは、任意の注目時点での稼動量の定格値に対する比率である。例文帳に追加

Whereas, the operating rate of the load is a rate of an operation amount to a rated value at the arbitrary notable point. - 特許庁

インターネットを経由して広告付きの動画を配信するに際して、広告の注目率を高める。例文帳に追加

To enhance the interest ratio of an advertisement at the time of distributing moving picture with advertisement through the Internet. - 特許庁

注目画像データとの比較観察に好適な参照用画像データの検索を効率よく行なう。例文帳に追加

To efficiently search image data for reference suitable for comparatively observing with attention image data. - 特許庁

各画像毎の倍率や位置合わせを自動で行い、全ての画像の注目領域を一覧できる。例文帳に追加

To make it possible to take a look at noticed areas of all images by automatically setting magnification and positioning in each image. - 特許庁

このとき、注目画素の多階調原画像データ２００に対応した確率で２値化を行なう。例文帳に追加

The 1st comparison means generates binary data with a probability corresponding to multi-gradation image data 200 of a pixel under question in this case. - 特許庁

予測確率記憶部３０２には注目画素の複数種類の周囲画素情報毎に注目画素の予測確率が記憶され、周囲画素情報決定部３０１は注目画素の周囲画素状態に基づいて周囲画素情報を決定し、その周囲画素情報に対応する注目画素の予測確率を予測確率記憶部３０２から選択する。例文帳に追加

The predicted probability of a pixel under consideration is stored in a predicted probability storage part 302 for the respective plural kinds of the surrounding pixel information of the pixel under consideration and a surrounding pixel information decision part 301 decides the surrounding pixel information based on the surrounding pixel state of the pixel under consideration and selects the predicted probability of the pixel under consideration corresponding to the surrounding pixel information from the predicted probability storage part 302. - 特許庁

画像に注目領域を設定して画像を階層的符号化すると、符号化効率が悪くなる。例文帳に追加

To solve a problem that tha coding efficiency is reduced when a region of interest is set to an image and the image is hierarchically coded. - 特許庁

混合比算出部１０４は、領域情報により特定される、混合領域の幅と、注目している注目画素の位置から混合領域の端までの距離との比率を基に、注目画素の、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分との混合の比率を示す混合比を推定する。例文帳に追加

A mixing rate calculation part 104 estimates the mixing ratio indicating the rate of mixture of the foreground object components and background object components of a pixel of interest according to the width of the mixing region and the distance from the position of the pixel of interest to an end of the mixing region which are specified with region information. - 特許庁

データ欠損確率推定部１３は、その際に得られる注目ブロックの符号量の予測値および最新の同期符号から注目ブロックの直前までの符号量から、注目ブロックが誤りによってデータ欠損を起こす確率を推定する。例文帳に追加

A data defect probability estimating part 13 estimates the probability that a block under consideration causes data defect by errors based on the estimated value of the code quantity of the block under consideration obtained in the preceeding procedure and the code quantity from the latest synchronous code up to just before the block under consideration. - 特許庁

軟判定部２６は、符号系列Ｃｂ_1〜Ｃｂ_Mの夫々を個別に注目し、相関器２５［１］〜２５［Ｍ］の出力相関値に基づいて注目符号系列が送信符号系列に対応している確率を正解確率として推定する。例文帳に追加

A soft deciding part 26 individually targets on each of the code sequences Cb_1 to Cb_M and estimates a probability that a targeted code sequence corresponds to the transmission code sequence as a correct probability on the basis of output correlation values of the correlators 25[1] to 25[M]. - 特許庁

注目領域は、異常陰影の１次候補領域を包含し、かつ注目領域内に含まれる１次候補領域とその周辺領域との面積（画素数）の比率が所定比率となるように決定される。例文帳に追加

The area of interest is decided so as to include a first candidate area of an abnormal shade and so that a ratio of the area (the number of pixels) of the first candidate area included in the noticing area to its peripheral area may be a prescribed ratio. - 特許庁

中性子束に中性子反応断面積を乗ずることにより注目領域の反応率を算出し、エネルギに対応してエネルギ群に分類し収集することにより注目領域のエネルギ多群反応率を求める。例文帳に追加

A reaction rate in the marked area is calculated, by multiplying a neutron flux with a neutron reaction cross-sectional area, and an energy multigroup reaction rate in the marked area is calculated by classification into the energy groups, in response to energy levels to be collected. - 特許庁

注目画素Ｘから６画素離れた位置の画素値を用いて、注目画素Ｘの画素値を予測することにより、２画素周期、３画素周期又は６画素周期の画像に対して高い予測的中率を期待できる。例文帳に追加

A high prediction hit rate can be expected for images at 2-pixel period, 3-pixel period, or 6-pixel period by using the value of the pixel at a position apart from the pixel X by 6 pixels to predict a value of the pixel X. - 特許庁

複数方向、複数本数の走査線を利用し注目対象の分布の方向性を総走査線長さと通過した注目対象個数の比率である線密度で定量的に表現する。例文帳に追加

A plurality of scanning lines in a plurality of directions are utilized, and the directional properties in the distribution of the target to be noticed are quantitatively expressed by linear density that is the ratio of total scanning line length to the number of passed targets to be noticed. - 特許庁

全体領域と注目領域を同時に表示可能な再生装置において、注目領域を効率良く確認可能な画像再生装置を提供できるものである。例文帳に追加

To provide an image reproducing device capable of efficiently checking a region of interest in a reproducing device capable of displaying an overall region and the region of interest, simultaneously. - 特許庁

視覚的に注目すべきテーブルを面積比率の大きいテーブルと定義し、帳票ページ書式に、「テーブル面積／全テーブル面積」の値を注目度を表すデータとして保存する。例文帳に追加

A table to be visually concerned is defined as the table of a large area ratio and in a document page format, the value of 'table area/all table area' is preserved as data expressing the degree of concern. - 特許庁

次に、そのターゲット人数に対して、出稿形態毎の広告注目率を乗じることによって広告注目者数を算出する（記号２）。例文帳に追加

Then, the target number of people is multiplied by the advertisement interest rate for each publication configuration so that the number of people who are interested in the advertisements can be calculated (a symbol 2). - 特許庁

注目度算出手段は、対象毎に算出された時系列順の評価値、時系列順の変化率および評価値を用いて対象毎の注目度を算出する。例文帳に追加

Interest degree calculation means calculates an interest degree for each object by using an evaluation value of time series order, a change rate of time series order and an evaluation value calculated for each object. - 特許庁

長時間遊技されていない（稼働率の低い）遊技機を遊技者に注目させ、当該遊技機の稼働率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the operation rate of a game machine by making a player pay attention to the game machine which is not used for a long time (which has a low operation rate). - 特許庁

廃業率の推移を見ると、2001年度の下期から2002年度の上期にかけて、「情報・通信」の廃業率が著しく高いことが注目される。例文帳に追加

Exit rates for "information and communications businesses" are noticeably high from the second semester of FY2001 to the first semester of FY2002. - 経済産業省

パターン認識手段は、注目画素群及びその周辺画素をパターン認識することでパターン一致率を出力する。例文帳に追加

The pattern recognition means outputs a pattern matching rate by pattern-recognizing the marked pixel group and a peripheral pixel thereof. - 特許庁

可変増幅部５１は、受光センサ３から出力された注目画素の受光信号を、所定の増幅率で増幅する。例文帳に追加

A variable amplifying unit 51 amplifies the light reception signal of the target pixel output from the light-receiving sensor 3 by a prescribed amplification rate. - 特許庁

この指定操作を行うと、矩形の位置と大きさから撮影時のステージ位置と撮影倍率とが決定され、注目箇所として登録される。例文帳に追加

When the specifying operation is performed, a stage position and a photographing magnification at the time of photographing are decided from the position and size of the rectangle and registered as the part under consideration. - 特許庁

画像に含まれるオブジェクトのうち特定のオブジェクトに注目した検索を効率的に行うことが可能な画像処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing technology capable of efficiently performing search that notices a specific object among objects contained in an image. - 特許庁

３つの加重は、その総和が常に１であり、かつ注目画素位置周辺の拡大／縮小率が変化するに従い徐々に変化する。例文帳に追加

The sum total of three weightings is always equal to 1 and also gradually changes as the enlargement/ reduction ratio varies at the periphery of an attentional pixel. - 特許庁

ユーザが、所定のウェブページを閲覧する際の効率性を確保しつつ、注目した項目情報について、容易に見つけることができること。例文帳に追加

To facilitate a user to find out targeted item information, while securing efficiency during browsing a prescribed web page. - 特許庁

行為の内容を表す複数の行為情報の中から注目すべき行為情報を効率的に把握することを可能にする技術を提案する。例文帳に追加

To provide a technology for efficiently grasping act information to be considered from among a plurality of act information showing the content of act. - 特許庁

補正率算出部108および露光量補正部109は、距離およびドットパターンから注目ドットの露光量を制御する。例文帳に追加

A correction factor calculation part 108 and an exposure amount correction part 109 control an exposure amount of the attention dot based on the interval and the dot pattern. - 特許庁

使用者が注目している被写体にピントが合う確率を高めるように焦点検出領域の自動選択を行う。例文帳に追加

To automatically select a focus detection area so as to increase a probability, that a subject watched by a user is just focused. - 特許庁

注目すべき映像を効率的にユーザに提示するとともに、ユーザにとって楽しめる映像を適切に提示することができるようにする。例文帳に追加

To present a noteworthy video image to a user efficiently, and to present a video image that the user can enjoy appropriately. - 特許庁

複数の所定領域（注目領域）を効率よく良好な状態で合成することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of efficiently compositing a plurality of prescribed areas (noticed areas) in a satisfactory state. - 特許庁

ノイズ特性データは、注目画素の特性値の理想値が、複数の特性値の各々である確率に応じたデータである。例文帳に追加

The noise characteristic data is data corresponding to probabilities that an ideal value of a characteristic value of a target pixel is equal to respective plural characteristic values. - 特許庁

全ルートの全体像からルート上の注目地点、特に出発地周辺の案内交差点を効率良く案内する。例文帳に追加

To efficiently navigate to noteworthy points on a route based on a whole picture of an entire route, particularly navigation object intersections around a point of departure. - 特許庁

使用者が注目している被写体にピントが合う確率を高めるように焦点検出領域の自動選択を行う。例文帳に追加

To automatically select a focus detection area so as to increase probability, that a subject watched by a user is just focused. - 特許庁

都市への中間層の集積、若年層の比率が比較的高いこと（第1-2-4-54 図）等を背景に消費市場としての有望性も注目されている。例文帳に追加

Vietnam is also receiving attention as a potential consumer market due to the concentration of middle-class in cities and the relatively large ratio of younger population (see Figure 1-2-4-54). - 経済産業省

ええ 生徒ひとりひとりに注目して それぞれが必要とする配慮がなされるよう カウンセラー1人に対する生徒数の比率を 低くしてますよ例文帳に追加

We like to keep a low counselorstudent ratio so that everyone gets the focused individual attention that they need. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

画像の使用者により該画像の注目領域を指定し、該指定した注目領域に対し他の領域と異なる量子化率を設定し、設定した量子化率に基づき圧縮を制御することにより、使用者の要求に合わせた画像圧縮を行う。例文帳に追加

To provide image compression/decompression techniques for compressing an image in matching with requirements of a user by designating a region of interest of the image according to the user of the image, setting a quantization rate different from that for other regions to the designated region of interest, and controlling the compression on the basis of the set quantization rate. - 特許庁

２色率算出部１０４は、タイルバッファ１０３をラスタースキャン中に、注目画素位置の近傍に位置する周囲画素群に含まれる色数が２となる個数をカウントし、注目タイル中の色数が２となる割合である２色率Ｃｒを算出する。例文帳に追加

A two color rate calculating section 104 counts the number of color included in a peripheral pixel group located in the vicinity of a remarked pixel position and becoming 2 during raster scanning of the tile buffer 103 thus calculating two color rate Cr representing such a ratio as the number of color in a remarked tile becomes 2. - 特許庁

計算段階４０は、前記選択された最良モデルの各結晶化合物半導体の混合比と前記結晶化合物半導体中の注目原子の組成比率に基づいて多結晶化合物半導体注目原子の濃度を算出する。例文帳に追加

The calculating step 40 calculates the concentration of noted atoms in the polycrystal compound semiconductor based on the mixing ratio of the respective crystal compound semiconductors of the selected best model and the composition ratio of the noted atoms in the crystal compound semiconductor. - 特許庁