「水平長」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直立材をつなぐ長い水平な材目例文帳に追加

a long horizontal timber to connect uprights  - 日本語WordNet

長い連続した一片（通常、水平に走る）例文帳に追加

a long continuous strip (usually running horizontally)  - 日本語WordNet

四角形で,水平方向の辺の長さ例文帳に追加

the length of horizontal side of a square  - EDR日英対訳辞書

道路は長い急な坂のあと水平になった例文帳に追加

The road leveled off after a long steep slope. - Eゲイト英和辞典

長押（なげし）：柱同士をつなぐ水平の木材。例文帳に追加

Nageshi: a horizontal piece of timber to connect pillars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水平部31cに脚部22が通る長穴33を形成する。例文帳に追加

A slot 33 through which the leg 22 passes is formed at the horizontal part 31c. - 特許庁

水平を調べるための水平器本体２を備える水平器１において、目盛りが付されたスケール部５が、水平器本体２の長手方向と直交する方向に摺動自在な状態で該水平器本体２に保持されている。例文帳に追加

In this level gage 1 provided with a level gage body 2 for checking horizontality, a scale part 5 with a scale is held onto the body 2 in a condition slidable freely along a direction orthogonal to a longitudinal direction of the body 2. - 特許庁

水平移動体１１は，無端ベルト１２によって水平フレーム１０の長手方向に沿って水平移動できる。例文帳に追加

The horizontal moving body 11 is moved horizontally by an endless belt 12 in the longitudinal direction of a horizontal frame 10. - 特許庁

この機体３は細長状の水平基部４を有し、この水平基部４に長手方向に複数の爪車体取付け部6a，6b，6c，6d，6eを設ける。例文帳に追加

The machine body 3 has a slender horizontal base part 4 and the horizontal base part 4 has plural ratchet wheel-fitting parts 6a, 6b, 6c, 6d and 6e. - 特許庁

前記電気平坦化装置（３６）は細長い水平方向に伸びるカップ（４６）と、その中に細長い水平方向に伸びるノズル（４８）を備える。例文帳に追加

An electric planarizer 36 comprises a horizontally extending thin and long cup 46 and a horizontally extending thin and long nozzle 48 therein. - 特許庁

飛行機が離陸したり着陸したりする水平な舗装された細長い地表例文帳に追加

a strip of level paved surface where planes can take off and land  - 日本語WordNet

CRCは,LRC(水平冗長検査)よりも強力なブロック検査手段である例文帳に追加

CRC(cyclic redundancy checking) is a more powerful method of block checking than LRC  - コンピューター用語辞典

(y, x) から始まり、 n の長さを持つ、文字 ch で作られる水平線を表示します。例文帳に追加

Display a horizontal line starting at (y, x) with length n consisting of the character ch. - Python

２電極大脚長水平すみ肉ガスシールドアーク溶接方法例文帳に追加

TWO-ELECTRODE LARGE LEG LENGTH HORIZONTAL FILLET GAS SHIELD ARC WELDING METHOD - 特許庁

参照符号２０は、水平方向に長手方向を有する空隙部を示す。例文帳に追加

A reference sign 20 shows a cavity part having its longitudinal direction in the horizontal direction. - 特許庁

ノズルアーム４は、水平面に沿う長手方向Ｄ１に延びている。例文帳に追加

The nozzle arm 4 extends in the longitudinal direction D1 along a horizontal surface. - 特許庁

気液接触装置は、例えば、細長いパイプを水平に設置したものである。例文帳に追加

An example of the gas-liquid contact apparatus is a horizontal long thin pipe. - 特許庁

筐体１０は、長い扁平状を呈し、水平に設置される。例文帳に追加

A case 10 is long and flat, and is installed horizontally. - 特許庁

荷物を乗載する水平部材は形鋼切断鋼材を用い、その長さを、フォーク長さのバリエーションに対応した長さで切断し、その水平部材の後部側嵌合部をフォーク本体部材の水平部に固着する。例文帳に追加

A horizontal member to admit placing of objects is formed from a cut shape steel, wherein the cut length is such as to meet the fork length having variation, and the rear fitting part of the horizontal member is attached fast to the horizontal portion of the fork body member. - 特許庁

この制御回路は、水平駆動回路の近くに位置する走査線から水平駆動回路の遠くに位置する走査線に向かって、水平期間が漸次的に長くなるように各水平期間を制御すると共に、信号線の、水平駆動回路の近くに位置する近端側から水平駆動回路の遠くに位置する遠端側に向かって、信号電圧の印加期間が長くなるように信号電圧印加期間を制御する。例文帳に追加

This control circuit controls each horizontal period to gradually become longer in the horizontal period, from a scanning line positioned near a horizontal driving circuit toward the one positioned far from the horizontal driving circuit, and also controls a signal voltage application period to become longer from a near end side signal line positioned near the horizontal driving circuit toward a far end side signal line positioned far from the horizontal driving circuit. - 特許庁

水平偏向コイル３３端が垂直偏向コイル３４端よりもパネル側に延長され、この水平偏向コイルの延長部３３Ａに水平偏向磁界を強める磁性コア３７が配置されて成る。例文帳に追加

An end of a horizontal deflection coil 33 is extended toward a panel side further from an end of a vertical deflection coil 34, where at an extended portion 33A of the horizontal deflection coil, is arranged a magnetic core 37 that strengthens a magnetic field for the horizontal deflection. - 特許庁

ウエーハを水平に保持してエピタキシャル成長を行う水平円盤型サセプタでのウエーハとサセプタのスティッキング現象を防止する。例文帳に追加

To prevent sticking phenomenon between a wafer and a susceptor in the horizontal disk-shape susceptor for horizontally holding the wafer for conducting epitaxial growth. - 特許庁

該コンタクトは回路基板に平行に位置する水平部材と、該水平部材に略垂直に延長して形成された垂直部材とを有している。例文帳に追加

The contact has a horizontal member positioned in parallel with a circuit board and a perpendicular member extended and formed nearly perpendicular to the horizontal member. - 特許庁

そして、２つの導圧管１８Ａ，１８Ｂに所定長さの水平部を設け、この水平部において液体Ｌが気化した気体が滞留するようにした。例文帳に追加

The two connecting tubes 18A, 18B are provided with each horizontal part having a prescribed length, and gas acquired by vaporization of the liquid L stays on each horizontal part. - 特許庁

前記柱２は、水平断面が長方形の柱ユニットを、Ｔ形、Ｌ形、又は十形の水平断面となるように組み合わせた。例文帳に追加

In the column 2, column units with a rectangular horizontal cross section are combined together in such a shape as to have a T-shaped, L-shaped, or cross-shaped horizontal cross section. - 特許庁

水平板より突出した平衡度調整ねじの長さを調整することで水平台とベーク炉の設置面の平衡度をとることができる。例文帳に追加

The horizontal base and the mounting surface of the baking furnace can be balanced, by adjusting the length of the balancing-adjusting screws projected from the horizontal plates. - 特許庁

支持梁１９を昇降路内の頂部に設置して長手を水平に配置し、かつ互いに水平方向に離して配置する。例文帳に追加

Supporting beams 19 are installed at the top part of the hoistway in a state that their longitudinal sides are horizontally placed, and they are separated from one another in the horizontal direction. - 特許庁

船縁に取り付けた基台に、水平レールを取り付け、その水平レールに、水面下まで達する長さの傾斜レールを取り付ける。例文帳に追加

A horizontal rail is installed on a base installed on a vessel edge, and an inclined rail in length to reach under the surface of the water is installed on the horizontal rail. - 特許庁

レンズ３の鉛直方向の長さＨを水平方向の長さＬの８０％以上とした。例文帳に追加

The length H in a vertical direction of the lens 3 is 80% or more of the length L in a horizontal direction. - 特許庁

また、水平羽根３０の長手方向の寸法は、吹出口１５の長手方向の寸法よりも大きい。例文帳に追加

Furthermore, the longitudinal size of the horizontal blade 30 is larger than that of the outlet 15. - 特許庁

ＣＣＤ撮像素子２１は、有効画素エリアが画面水平方向の長い長方形をしている。例文帳に追加

The CCD imaging element 21 has an effective rectangular pixel area with a long edge in a horizontal direction of a screen. - 特許庁

長尺材から成るフレーム３を、壁面２ａに長手方向をほぼ水平にして固定する。例文帳に追加

A frame 3 made of a long-sized member is fixed to a wall surface 2a, with its longitudinal direction placed almost horizontally. - 特許庁

この際、対物レンズ用の外筒ケース部３のケース軸を含む水平面を想定水平面として、接眼レンズ用の外筒ケース部５のケース軸を延長させて想定水平面に対して足をおろす。例文帳に追加

At this time, the horizontal plane including the case axis of the outer cylinder case section 3 for the objective lens is set as an assumed horizontal plane, the case axis of the outer cylinder case section 5 for the eyepiece lens is extended and its end is put on the assumed horizontal plane. - 特許庁

垂直部(1)および水平部(2)とで構成されたリフォーム用框材(A)であって、水平部(2)の天面木口(3)の略中央部に水平部(2)の長手方向に連続する凹溝(4)が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This stile/rail material (A) for the reform, which is composed of a vertical part (1) and the horizontal part (2), is characterized in that a recessed groove (4) continuing in a longitudinal direction of the horizontal part (2) is formed in an approximately central part of a butt end (3) of a top surface of the horizontal part (2). - 特許庁

コンベヤ本体２には、本体支持脚３を水平支持位置に位置決めするための第１水平用孔および第２水平用孔をそれぞれ回動中心孔および円弧状長孔26に連続して設ける。例文帳に追加

A first horizontal hole and a second horizontal hole for positioning the body support leg 3 at a horizontal support position are formed in the conveyor body 2 continuously with the rotating center hole and the arc-shaped elongated hole 26. - 特許庁

あらかじめ水平ベース２７に対し水平スライダ２９がスライドし、水平スライダ２９に対し回動アーム３１が回動し、この回動アームの長手方向へマーキングユニット３３がスライドして、位置の調整が行われる。例文帳に追加

A horizontal slider 29 is slid to a horizontal base 27 in advance, and a rotating arm 31 is rotated for the horizontal slider 29, and a marking unit 33 is slid in the longitudinal direction of the rotating arm to perform position adjustment. - 特許庁

水平維持手段は、前記箱部を前記箱部の長手方向の側壁が前記壁と直交する水平方向に位置するように維持し、前記箱部を前記水平方向に位置するように位置決めする水平位置決め手段と、前記箱部を前記壁に仮留めする仮留め手段と、を含む。例文帳に追加

The horizontal-state keeping means keeps the box so that the sidewall of the box in the longitudinal direction is positioned in a horizontal direction orthogonal to the wall, and includes a horizontal positioning means which positions the box in the horizontal direction, and a temporary fixing means which temporarily fixes the box to the wall. - 特許庁

第２水平パイプ５の両端と第１水平パイプ４との間に長さの短い補助パイプ６を配置し、第１水平パイプ４と補助パイプ６とを第２継手８で接続し、第１水平パイプ４と補助パイプ６とセンター支柱３とを３方式の第２継手８で接続する。例文帳に追加

A short auxiliary pipe 6 is installed between each end of a second horizontal pipe 5 and the first horizontal pipe 4, and the first horizontal pipe 4 is connected with each auxiliary pipe 6 by a second joint 8, and the first horizontal pipe 4 and auxiliary pipes 6 and a center column 3 are connected together by the second joint 8 on the three way type. - 特許庁

封止用ガラス１は、水平面Ｐ上に所定の姿勢で載置したとき、その重心Ｇを通りかつ水平面Ｐと直交する全ての各断面が、水平面Ｐと平行な方向の長軸Ｌと、水平面Ｐと直交する方向の短軸Ｓとを有する扁平な形状をなす。例文帳に追加

The sealing glass 1 has a flat shape in which each of cross sections passing through the gravity center G and orthogonal to a horizontal plane P has a major axis L in the direction parallel to the horizontal plane P and a minor axis S in the direction orthogonal to the horizontal plane P when the sealing glass 1 is placed on the horizontal plane P in a prescribed attitude. - 特許庁

水平に延びる細長い水平弾性部材２１と、水平弾性部材の両端部をコンクリートスラブ上に支持する支持脚部２２と、床パネルからの下向き荷重を受け、これを前記水平弾性部材の中央部に伝達する鉛直荷重受け機構２４とを備える。例文帳に追加

The device includes: an elongated horizontal elastic member 21 extended horizontally; a support leg part 22 for supporting both end parts of the horizontal elastic member on the concrete slab; and a vertical load receiving mechanism 24 for receiving downward load from the floor panel and transmitting the same to the central part of the horizontal elastic member. - 特許庁

上記噴霧ガスＧ１の水平方向に沿った長辺の長さは、金属溶湯Ｍの水平方向に沿った長辺の長さｗ１よりも大である。例文帳に追加

The length of a major side of the atomizing gas G1 along the horizontal direction of the gas is larger than the length w1 of a major side of the molten metal M along the horizontal direction of the molten metal. - 特許庁

駆動クランプ装置は長尺薄肉形材の長さ方向に延びる水平軸Ｏを中心に長尺薄肉形材を回転駆動し、従動クランプ装置は前記水平軸を中心に長尺薄肉形材に従動して空転する。例文帳に追加

The drive clamping device rotationally drive around a horizontal axis O, extending in the direction of the length of a long thin profile, and the drive clamping device is raced following the long thin profile around the horizontal axis. - 特許庁

小さな穴を水のスプレーを届けるためにその全長に穴が開いている水平のパイプ例文帳に追加

a horizontal pipe having fine holes drilled throughout its length so as to deliver a spray of water  - 日本語WordNet

横帆や大三角帆を支えて広げるのに使われる、先細で長い水平の円材例文帳に追加

a long horizontal spar tapered at the end and used to support and spread a square sail or lateen  - 日本語WordNet

二　指定し、又は変更しようとする延長進入表面、円錐表面又は外側水平表面例文帳に追加

(ii) Extended approach surface, conical surface or outer horizontal surface that are intended to be specified or altered  - 日本法令外国語訳データベースシステム