「水の泡になる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この生活に慣れたのに 思い出させてくれたな 今まで努力が水の泡になる例文帳に追加

Just as I was getting used to this life, you come back reminding me what I flushed down the shitter for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより，循環水中の界面活性物質は，容器４２内を通過する際に活性炭等の吸着剤によって吸着・除去され，界面活性物質の存在が原因となる循環水の泡立ちが好適に防止される。例文帳に追加

Thus, the interface activation substance in the circulating water is absorbed and removed by the absorbent such as activated carbon when the circulating water passes through the container 42, so that foaming of the circulating water caused by the presence of the interface activation substance can be suitably prevented. - 特許庁