「比容」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画像内容を比較する自動化技術例文帳に追加

AUTOMATION TECHNOLOGY OF COMPARING IMAGE CONTENT - 特許庁

行う比較の内容を表す文字列例文帳に追加

Type of comparison to perform, string:  - PEAR

設定内容比較手段３３は、パワーセーブ前後の設定内容を比較する。例文帳に追加

A set contents comparing means 33 compares the set contents before and after the power saving. - 特許庁

先頭アドレスの比較に先立ってＯＲＢの内容を比較する。例文帳に追加

ORB contents are compared before comparing the first address. - 特許庁

圧縮比のバラツキを容易に調整する。例文帳に追加

To easily adjust a variation in compression ratio. - 特許庁

走行速度比差とは、同期速度比と等容積走行速度比との間の差である。例文帳に追加

A running speed ratio difference is a difference between the synchronous speed ratio and the iso-displacement running speed ratio. - 特許庁

大きな容量比を持つＭＥＭＳ可変容量を実現する。例文帳に追加

To realize MEMS variable capacity having a large capacity ratio. - 特許庁

そして許容範囲と実績値を比較する。例文帳に追加

The permissible zone is compared with the performance values. - 特許庁

各室が所定の容積比の汚水浄化槽例文帳に追加

SEPTIC TANK WITH CHAMBERS HAVING PRESCRIBED VOLUME RATIO - 特許庁

比較部は第２の信号送受信装置の電池容量と必要な電池容量を比較する。例文帳に追加

A comparison unit compares the battery capacity of the second signal transmitting/receiving device with the necessary battery capacity. - 特許庁

また、内部容積比Ｖ_iaがＶ_ia＝４．０の条件で、内部容積比Ｖ_irが４．０＜Ｖ_ir≦６．０である。例文帳に追加

Further, on a condition that the internal volume ratio Via is Via=4.0, the internal volume ratio Vir is 4.0<Vir≤6.0. - 特許庁

静電容量測定回路、静電容量比較器、およびバッファ回路例文帳に追加

CAPACITANCE MEASURING CIRCUIT CAPACITANCE COMPARATOR AND BUFFER CIRCUIT - 特許庁

高い容量可変比を有する可変容量ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a variable capacitance diode having a high variable capacitance ratio. - 特許庁

比較的容易です 全く簡単ではないですが例文帳に追加

Is relatively easy it's not easy at all - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／シクロペンテン比（容量比）が５以下であること、または、（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／メチルシクロペンタン比（容量比）が０．８以下であるのが好ましい。例文帳に追加

The preferable volumetric ratio of (n-heptane + n-octane)/cyclopentene is less than 5 and volumetric ratio of (n-heptane + n-octane)/methylcyclopentane is less than 0.8. - 特許庁

圧縮比＝行程容積÷燃焼室容積＋１と定義されている。例文帳に追加

A compression ratio is defined as stoke capacity÷combustion chamber capacity+1. - 特許庁

部分開放業種は外国人投資許容比率まで許容例文帳に追加

For industries only partially open to investment, investment is permitted up to a predetermined rate for the industry in question - 経済産業省

仮想空燃比が許容空燃比に達する許容パージ制御量を検出する（ステップ１０６，１０８）。例文帳に追加

Allowable purge controlled variables in which the virtual air-fuel ratio reaches an allowable air-fuel ratio, is detected (steps 106, 108). - 特許庁

比較的容易に設計が可能であり、補償量の調整が比較的容易な構成を実現する。例文帳に追加

To embody constitution which allows relatively easy designing and is relatively easy in the regulation of a compensation quantity. - 特許庁

比較的容易に非球面のマイクロレンズを製造する。例文帳に追加

To relatively easily manufacture aspherical microlenses. - 特許庁

比較回路４４は信号格納部４１の内容と出力格納部４３の内容とを比較する。例文帳に追加

A comparator circuit 44 compares the contents in the signal storage part 41 with contents in an output storage part 43. - 特許庁

画像内容を比較する方法及びコンピュータシステム例文帳に追加

METHOD OF COMPARING IMAGE CONTENTS, AND COMPUTER SYSTEM - 特許庁

絵入りだが、内容も比較的読本に近い。例文帳に追加

It had illustrations but was more similar to the Yomihon in its contents.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補助シリンダと動作室シリンダの行程容積比を断熱収縮比又は断熱膨張比とする。例文帳に追加

The stroke volume ratio of the auxiliary cylinder and the operation chamber cylinder is set to the adiabatic contraction ratio or the adiabatic expansion ratio. - 特許庁

情報記憶媒体の複写内容の比較方法及びその為の比較装置例文帳に追加

COMPARISON METHOD FOR COPIED CONTENT FOR INFORMATION STORAGE MEDIUM AND COMPARISON DEVICE THEREFOR - 特許庁

室１７と１８の容積比は１：２とする。例文帳に追加

The volume ratio between the chamber 17 and the chamber 18 is controlled to 1:2. - 特許庁

これにより、それぞれの波形の比較が容易となる。例文帳に追加

Thus, the respective waveforms are easy to compare with. - 特許庁

絵入りだが、内容も比較的読本に近い。例文帳に追加

There were pictures but the content was comparable with a book meant solely for reading.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると、比較手段１ｂにより、ノード数１ｄと許容値１ｅとが比較される。例文帳に追加

Then a comparison means 1b compares the number of nodes 1d with a permissible value 1e. - 特許庁

・ 自己資本対比でのリスク許容度に関する方針例文帳に追加

- The policy on the risk limits in relation to the capital  - 金融庁

スロープ板の床下への格納を比較的容易にする。例文帳に追加

To facilitate the storage of a slope plate under a floor. - 特許庁

過去画像との比較を容易にかつ確実に行う。例文帳に追加

To easily and surely make a comparison with a past image. - 特許庁

この圧縮機（1）に、容積比変更手段（70）を設ける。例文帳に追加

This compressor (1) includes a volume ratio changing means (70). - 特許庁

エッチングにおけるパターンの微細化を比較的容易に図る。例文帳に追加

To relatively easily form a fine pattern in etching. - 特許庁

シミュレーションの結果と各許容誤差とを比較する。例文帳に追加

The results of the simulation are compared with the respective allowable errors. - 特許庁

情報技術では 容量 通信速度 性能価格比が例文帳に追加

Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CPU 使用率, CPU負荷率《処理容量に対する実際の負荷の比》例文帳に追加

CPU utilization  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ここで容量比は一般的な静電容量の式に基づき調整される。例文帳に追加

Here, the capacity ratio is adjusted based upon an expression of general electrostatic pixel capacity. - 特許庁

静電力を利用して容量を可変にしつつ、可変容量比を高める。例文帳に追加

To enhance a variable capacitance ratio by varying the capacitance with the use of an electrostatic force. - 特許庁

比較的長時間の録画内容を容易に検索、編集できるようにする。例文帳に追加

To easily retrieve and edit the recorded contents in a relatively long time. - 特許庁

従来の技術と比較して、基準となる比較用のデータの管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the management of data for comparison as a standard as compared to conventional techniques. - 特許庁

容量セル周辺配線のカップリング容量まで含めた容量マトリクス部の比精度向上を図る。例文帳に追加

To improve the specific accuracy of a capacity matrix portion, including up to the coupling capacity of capacity cell peripheral wiring. - 特許庁

等容積走行速度比とは、そこにおいては第２ギアレンジにおける可変容積装置の容積が第１ギアレンジにおける容積と同一である走行速度比である。例文帳に追加

An iso-displacement running speed ratio is a ratio where the displacement of a variable displacement device in the second gear range is the same as that in the first gear range. - 特許庁

条件付き比較を介する内容アドレス・メモリ電力の節約例文帳に追加

SAVING CONTENT ADDRESSABLE MEMORY POWER THROUGH CONDITIONAL COMPARISONS - 特許庁

オリジナル性の高いすごろくを比較的容易に作成する。例文帳に追加

To relatively simply manufacture a Japanese backgammon with high originality. - 特許庁