「歯冠」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索
1153万例文収録!

「歯冠」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

歯冠の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 158



例文

歯冠を修復する場合、科医師がI(補綴物)を作りやすい形に切削する。例文帳に追加

In order to mend the crown of a tooth (corona dentis), the tooth is cut into a shape that allows a dentist to easily fabricate a cover (prosthetic appliance) to fit it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、車73を両車81,82に対して圧接することでバックラッシを少なくできる。例文帳に追加

Backlash can be reduced by pressing the crown gear 73 against the gears 81 and 82. - 特許庁

内側と外側とを含む二重構造を採用した科用補綴物において、外側の破損時等によって交換が必要になった場合でも、内側や支台を削ることなく外側のみを交換することが可能な科用補綴物とその製造方法およびこれを用いた科修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dental prosthesis adopting a double corona structure including the internal and external coronas, in which only the external corona can be exchanged without shaving the internal corona and an anchor tooth even when exchange is required due to the breakage of the external corona, etc., and also to provide a method for manufacturing the prosthesis, and a dental restoration method using the prosthesis. - 特許庁

プロビジョナルレストレーションに供する架工義15は、左・右人工歯冠16、17とそれらの中間部分に於ける架工歯冠部18を科用樹脂(レジン)で一体成形する。例文帳に追加

The bridge 15 for provisional restoration is made by integrally forming left/right artificial tooth crowns 16, 17 and a pontic tooth crown part 18 in the intermediate part between the artificial tooth crowns using a dental resin. - 特許庁

例文

従来廃棄されていた抜去の有効利用を図るとともに、抜去又は抜去類似の素材を利用した歯冠部分の修復を好適に行うことができる歯冠修復部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a crown restoration member for efficiently using a pulled tooth which is usually disposed and preferably restoring the crown part by using the pulled tooth or a material similar to the pulled tooth. - 特許庁


例文

さらに、歯冠色のワックスを用いたり、印象型として列側と茎側の上下二分割型を用いて、歯冠色のワックスと肉色のワックスを併用することで、審美性を高めることができる。例文帳に追加

The beauty can be enhanced by combinedly using a wax with a tooth crown color and a wax with a gum color by using the wax with the tooth crown color or using a vertical halving type mold of a tooth row side and a gum side as the impression mold. - 特許庁

口腔内にて欠損した天然の代わりに歯冠修復材料を用いる場合に、対象とする天然の色に調和した歯冠修復材料の色を選定する。例文帳に追加

To select the color of a crown restoring material matching with the color of an objective natural tooth at the time of using the crow restoring material instead of the natural tooth cut in the oval cavity of a patient. - 特許庁

う触などにより欠損した歯冠部を再建し補綴する人工歯冠の支台を支持する根合釘であって、該根合釘は中空状であり、該根合釘の中空部に、根の根管に設けた根管充填したポイントを挿入することを特徴とする中空状の根合釘9である。例文帳に追加

This hollow dental root dowel 9 supporting the base of an artificial tooth crown reconstructing, revising and supplementing a defective tooth crown part due to a tooth decay is characterized in that the dental root dowel has a hollow shape, and a root canal filling point provided in the root canal of the dental root is inserted in the hollow part of the dental root dowel. - 特許庁

モジュール化内、外構造を使用した可撤性義の施術方法及びモジュール化内、外構造及び計測器例文帳に追加

OPERATION METHOD OF REMOVABLE DENTAL PROSTHESIS USING MODULARIZED INNER AND OUTER CROWN STRUCTURE, MODULARIZED INNER AND OUTER CROWN STRUCTURE, AND MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

例文

したがって、提供された模型に対する寸法差が小さく、歯冠と支台との適合性の高い人工が得られる。例文帳に追加

Hence, an artificial tooth can be obtained having the small size difference to the provided model and high compatibility with the tooth crown and the abutment tooth. - 特許庁

例文

長方形のシール(1)の表面に、図形化した前歯冠部(2)の列を余白部(4)を残して印記する。例文帳に追加

The surface of the seal (1) of a rectangular shape is impressed with the dentition of the dental crowns (2) of the figured anterior teeth exclusive of margins 4. - 特許庁

本発明に係る歯冠修復部材10は、天然接合用の歯冠修復部材であって、エナメル質からなる表層11と、該表層部内面に積層された象牙質からなる内層13と、を有している。例文帳に追加

The crown restoration member 10 is used for binding a natural tooth, and has a surface layer 11 of adamantin and an inner layer 13 of dentin laminated on the inner surface of the surface layer. - 特許庁

歯冠充填及び前装歯冠用レジン材封入用シリンジ容器または、レジン材噴出し口を、押し出されたレジン材の断面が型に近い形となるようなレジン材噴出し口の形状にする。例文帳に追加

The shape of the syringe container for filling crowns and facing crowns or that of the injection port of the resin material is made more similar to the shape of a tooth. - 特許庁

強度に優れた新規な科用セラミックス焼結体の製造方法を提供し、さらに、オールセラミックス歯冠修復において複数の歯冠修復物間の連結部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a novel dental ceramic sintered body excellent in strength and also a coupling member for the coupling between a plurality of crown restorations in an all-ceramics crown restoration treatment. - 特許庁

歯冠の強度を十分に確保し、不用意な脱落や破損を防止することができるようにした上に、歯冠の色調や装飾パーツ類を、装着者の好みに合わせて自由自在に選択することができるようにした歯冠の装飾技術を提供する。例文帳に追加

To provide an ornamenting technique of a crown with which the color of the crown and ornamenting parts are capable of being freely selected according to a wearer's taste while sufficiently securing the strength of the crown and preventing careless coming off and damage. - 特許庁

歯冠補綴物の作成において、複数のペースト同士を混合して色調調整を行う事が容易であり、審美的な歯冠修復物を作製するために最適な色調調整用硬化性組成物と歯冠修復材料と、それらを用いた色調調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable composition for adjusting a color tone which allows easy adjustment of a color tone by mixing a plurality of pastes with each other and is optimal for making an aesthetic crown restoration in preparation of a crown prosthesis; to provide a crown restorative material; and to provide a method for adjusting a color tone using them. - 特許庁

歯冠形態を形成する際に粘度の異なる2種類のペーストを含む材料を用いる。例文帳に追加

A material including two kinds of pastes with different viscosities are used when a tooth crown shape is formed. - 特許庁

アルミノシリケートガラスおよびセラミックス系歯冠陶材用の色調調整組成物例文帳に追加

ALUMINOSILICATE GLASS AND COLOR TONE ADJUSTMENT COMPOSITION FOR CERAMICS BASED DENTAL CROWN PORCELAIN - 特許庁

コンポジットレジンからなる人工科修復材、歯冠科用床等に必要とされる半透明性といった審美性において要求される要件を満足させことのできる科用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for dentistry capable of satisfying requirements such as translucency in aesthetic properties required for an artificial tooth, a restorative dental material, a crown, a bed for the dentistry or the like comprising a composite resin. - 特許庁

科用材料または科用組成物おいて、特に、審美性、耐摩耗性、耐衝撃性、耐変色性、耐着色性に優れた人工歯冠用材料、科用充填材料を提供することである。例文帳に追加

To provide an artificial tooth, a crown material, and a dental filling material which particularly excel in aesthetics, abrasion resistance, impact resistance, tarnish resistance, and discoloration resistance in the dental material or the dental composition. - 特許庁

酸化ジルコニウム含有非シアン金めっき液を用いた歯冠修復体を含む科補綴装置の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING DENTAL PROSTHESIS DEVICE INCLUDING DENTAL CROWN RESTORATION BODY USING ZIRCONIUM-OXIDE-CONTAINING NON-CYANOGEN GOLD PLATING SOLUTION - 特許庁

生体内に溶出した金属イオンに起因した皮膚病を未然に防止し得る科用金属1及び科用インプラントを提供する。例文帳に追加

To provide a dental metal crown 1 and a dental implant capable of previously preventing cutaneous diseases caused by metal ions eluted into an organism. - 特許庁

装置100は、、ブリッジ及びその他の科補綴物を次に製造するための科印象を作製するのに用いられる。例文帳に追加

The apparatus 100 is used for producing dental impressions for the subsequent manufacture of crowns, bridges and other dental prostheses. - 特許庁

これにより、対象とする天然4の色に調和した歯冠修復材料の色を選定することができる。例文帳に追加

Consequently, the color of the crown restoring material matching with that of the objective natural tooth 4 can be selected. - 特許庁

噛み合わせが正確な人工歯冠を簡易かつ経済的に作成できる形形成フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a tooth form forming film capable of simply and economically making an artificial crown with accurate occlusion. - 特許庁

天然に近い色調を備えた歯冠修復物を、高精度かつ安価に作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a crown restoration having color shade close to that of natural teeth with high precision and at low cost. - 特許庁

熱可塑性樹脂よりなり、口腔内装着時に歯冠部1,1…のみならず肉部2をも当接した状態で覆うように構成した。例文帳に追加

The template comprises a thermoplastic resin and is so formed as to cover not only the dental crowns 1, 1, etc., but the gums 2 as well in the state of touching these parts in wearing the template within the oral cavity. - 特許庁

科インプラントフィクスチャーに固定される科用補綴物として複合を製作する際の科インプラントフィクスチャー用のアバットメントコーピング(内層)を、肉の封鎖性が良好で且つ審美性を低下させるものにする。例文帳に追加

To improve the gingival sealing property of an abutment coping for a dental implant fixture without decreasing aesthetic properties when forming a composite crown as a dental prosthesis fixed to a dental implant fixture. - 特許庁

術者の創意応用によって自在な形状に形成することができ自在性に優れ種々の症例に適用可能で、さらに機械的強度が大きく耐久性に優れる歯冠補綴具、有床義固定具及びそれを備えた有床義、並びに歯冠補綴具の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crown prosthesis which can be formed into free shapes by the inventive idea and application of an operator, has excellent universatility, is applicable to various cases and has high mechanical strength and excellent durability, a plate denture fixture, a plate denture having the same, and a method of manufacturing the crown prosthesis. - 特許庁

単独、ブリッジ、義等の全てにおいても破折せず、且つ口腔内での微弱な電流や口唇周囲にガルバニー電流を発生させない歯冠修復材を提供する。例文帳に追加

To provide a crown restoration material which is not broken for any of an independent crown, a bridge and a denture and does not generate a week current inside an oral cavity or a galvanic current around lips. - 特許庁

科用暫間被覆に形状記憶機能を付与し、形成された支台よりも内腔がひとまわり小さめの形状に成型した科用暫間被覆を加熱軟化し、内腔を支台よりもひとまわり大きな形状に拡大変形し、さらに冷却することによって変形を固定し、既成被覆を得る。例文帳に追加

The dental temporary coating crown is provided with the shape memory function, the dental temporary coating crown shaped so that its lumen become little smaller than the shaped supporting base tooth is soften by heating, the lumen is enlargedly deformed to the shape little larger than the supporting base tooth, further the deformation is fixed by cooling to obtain an existing coating crown. - 特許庁

科用パラレルメーターのミリングバーのテーパーを、中切で25度、側切で15度を使用することによって、それぞれの前部内のコーヌス角を持ったコーヌスデンチャーを製作することができる。例文帳に追加

A conus denture with the conus angles of the respective inner caps for the anterior teeth can be prepared by fixing the taper of a milling bar for the dental parallelometer to 25 degrees for the central incisor and 15 degrees for the lateral incisor. - 特許庁

磁石式架橋義1は,磁石装置4を内蔵する2以上の歯冠25を連結26を介して連結してなる義部2と,磁石装置4をそれぞれ吸着させるために支台3上に設置したキーパー31とからなる。例文帳に追加

This magnet type bridging denture 1 comprises a denture part 2 formed by connecting two or more dental crowns 25 incorporating magnet devices 4 via a connecting tooth 26 and keepers 31 installed on support bases 3 for attracting the magnet devices 4 respectively. - 特許庁

修復支台として整形した形成歯冠3aの上から圧排用スリーブ8をかぶせ、下端を肉溝5a上部に巻かれた肉圧排糸6に押し当て、肉溝5a底部に向かって圧下する。例文帳に追加

The compressing sleeve 8 is put on a formed crown 3a shaped as a restoration support, the lower end is pressed against the gum compressing thread 6 coiled around the upper portion of the gingival crevice 5a, and depressed toward the bottom of the gingival crevice 5a. - 特許庁

簡単な作業で支台と義台との嵌着連設作業や離脱作業が行える歯冠補綴構造及びかかる構造の構築方法並びに一旦構築した補綴構造を補修のために分解するための歯冠補綴構造の分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crown prosthesis structure for performing the fitting and connecting work or separating work of an abutment and a denture base, by simple work, a construction method of the structure, and a disassembly method of the crown prosthesis structure for disassembling the once constructed prosthesis structure for repair. - 特許庁

科用補綴物10では、外側表面12aに凹部としてのアンダーカット部14aを有する内側12と、内側12に接する内側表面13aに凸状の突起部14bを有する外側13と、を備えている。例文帳に追加

The dental prosthesis 10 includes: the internal corona 12 having an under-cut part 14a as a recess in the external surface 12a; and the external corona 13 having a projected protruding part 14b in an internal surface 13a in contact with the internal corona 12. - 特許庁

科医療分野において、種々の材料から作製された歯冠修復物を質に強固に接着するために予め塗布する科用プライマー及びこの科用プライマーと組み合わせて使用するとより高い質接着性を示すこの科用プライマーと科用接着材とから成る科用接着材セットを提供する。例文帳に追加

To provide a dental primer previously applied for strongly bonding a dental restoration made of various materials to dentine in a dental treatment field, and also a dental adhesive set comprised of the dental primer and a dental adhesive having high dentine adhesiveness when used with the dental primer. - 特許庁

オーバレイ、インレイ、前装、、又は他の科用装具を患者のに局部硬化させるための科用硬化装置と共に用いられ得る局部硬化レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a spot curing lens which can be used together with a dental curing device for spot curing an overlay, inlay, veneer, crown, or other dental appliance to a patient's tooth. - 特許庁

自由な調整機能を制限することなく歯冠またはブリッジ要素間において長期間かつ確実な接続を可能にする科補綴材ならびに科補綴材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dental prosthetic material which enables the sure connection between dental crowns or bridge elements for a long period without limiting free regulation functions and a process for producing the dental prosthetic material. - 特許庁

CAD/CAMシステムを使用して歯冠修復物を作製するに際し、支台石膏作業模型を修復しかつレーザー光によるマージンラインの計測精度を向上させる科用ワックス材料を提供する。例文帳に追加

To provide a dental wax material restoring an abutment tooth gypsum work model and improving measurement accuracy of a marginal line based on a laser beam in manufacture of a crown prothesis by means of a CAD/CAM system. - 特許庁

人工歯冠の作成時に、ワックス又はレジン等の硬化前に形形成フィルム(1)を被せて対向で押圧して噛み合いを整えながら咬合部上面部の微細な形状と縁部湾曲を印記する。例文帳に追加

When making the artificial crown, the tooth form forming film 1 is covered thereon and pushed by an opposite tooth to adjust the occlusion before hardening of wax of resin and impresses the delicate shape of the occlusion upper face part and the edge part curve. - 特許庁

このため,例えば歯冠色の材質からなる科用補綴物の内部に発泡金属粘土2が存在しても,科用補綴物の審美性を損なわない。例文帳に追加

Therefore, for example, even if the foaming metal clay 2 exists inside the dental prosthesis comprising a dental crown colored material, the aesthetic property of the dental prosthesis is not spoiled. - 特許庁

この際、当該架工歯冠部18には略半球形状又は略卵形状のセラミックス製架工用既製基底部19を埋込み一体的に固定・成形する。例文帳に追加

In this case, a nearly semi-spherical or oval and ceramics-made ready-made base 19 for the pontic is imbedded in the bridge crown part 18 and integrally fixedly formed. - 特許庁

前記セラミックス製架工用既製基底部19の軸芯19bの外周面を凹凸状又はねじ切り状に製作し架工歯冠部18から離脱又は脱落することを防止する。例文帳に追加

In the ceramics-made ready-made base 19 for the pontic, the outer peripheral surface of the shaft core 19b is machined in a rugged or threaded shape, preventing the shaft core from being separated or falling off from the bridge crown part 18. - 特許庁

歯冠修復用作業模型を容易に製作でき、その製作トレーのトレー本体盤を基台とする作業模型や分割型の抜き差し操作並びに列の繰り返し再現も便利良く行なえるようにする。例文帳に追加

To easily form a crown restoration work model and conveniently execute extraction/insertion of a work model and a division denture mold using a tray body board of the forming tray as a base and repeated reproduction of the tooth row. - 特許庁

のかみ合わせを矯正するのみならず、歯冠部および肉部へも好影響を与えることができるテンプレートおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a template which can not only regulate the bite of teeth but can exert a favorable influence on dental crowns and gums as well and a method for manufacturing the same. - 特許庁

CAD/CAMシステムを使用して歯冠修復物を作製するに際し、咬合面の情報を得ることができる支台及び対合形態記録部材を提供する。例文帳に追加

To provide an abutment tooth and a pairing tooth form recording member capable of obtaining information on an occlusal surface when a tooth crown restoration is fabricated using a CAD/CAM system. - 特許庁

簡単な築盛方法にも関わらず、多くのインレー、アンレーの症例において天然と色調適合性が良好な科用補綴物を作製することができる歯冠修復キットを提供する。例文帳に追加

To provide a crown restoration kit capable of producing a dental prosthesis excellent in color tone compatibility with a natural tooth in many cases of inlays and onlays though it is an easy kneading method. - 特許庁

肉観察方法が、口腔内に温度負荷を加え、一定時間経過後の肉と歯冠との表面温度を測定し、双方の温度差を観察することからなる。例文帳に追加

A gum observation method comprises applying a temperature load into an oral cavity, measuring the surface temperatures of a gum and a crown after a certain time passed, and observing a temperature difference between both of them. - 特許庁

例文

人体に対して樹脂アレルギー反応もなく、またビスフェノールA等の溶出のない安全性に優れた義床、暫間被覆、人工科矯正器具等の科用成形体、並びにその成形体を成形するための科用樹脂材料を提供する。例文帳に追加

To provide a dental molded article which does not cause a resin allergic reaction against a human body, is free from the elution of bisphenol A etc., and is used for a baseplate, a provisional crowning corona, a prosthetic tooth, a dental orthotic, etc.; and to provide a dental resin composition for shaping the dental molded article. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS