「檣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傾斜度例文帳に追加

gradient―（檣のは）―rake  - 斎藤和英大辞典

中檣楼例文帳に追加

the main-top  - 斎藤和英大辞典

戦闘檣楼例文帳に追加

a military top  - 斎藤和英大辞典

船が檣を失う例文帳に追加

A ship loses her masts.  - 斎藤和英大辞典

船が檣を失う例文帳に追加

A ship is dismasted.  - 斎藤和英大辞典

檣を失った船例文帳に追加

a dismasted ship  - 斎藤和英大辞典

檣頭見張座例文帳に追加

a crow's nest  - 斎藤和英大辞典

前檣員, 平水夫, 水兵.例文帳に追加

a foremast seaman [man, hand]  - 研究社 新英和中辞典

檣頭に旗を掲げる.例文帳に追加

fly a flag at the masthead  - 研究社 新英和中辞典

檣頭に旗を揚げる例文帳に追加

to hoist a flag at the mast-head  - 斎藤和英大辞典

汽船の檣には反りがある例文帳に追加

Steamers have raking masts.  - 斎藤和英大辞典

汽船の檣は反っている例文帳に追加

Steamers have raking masts.  - 斎藤和英大辞典

前檣に旗を掲げる例文帳に追加

to fly a flag at the fore  - 斎藤和英大辞典

檣は長さ1丈6尺5寸。例文帳に追加

Sho (a mast) is 500cm long.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日の丸が檣頭に翻っている例文帳に追加

The sun-flag is flying from the mast-head.  - 斎藤和英大辞典

国旗が檣頭になびいている例文帳に追加

The national flag flies from the mast-head.  - 斎藤和英大辞典

船首斜檣が頭上にあり、例文帳に追加

The bowsprit was over my head.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

船員は大檣楼への半ばで登るのをやめた。例文帳に追加

The sailor stopped climbing half-way to the maintop.  - Weblio英語基本例文集

日章旗が高く檣頭に翻っている例文帳に追加

The national flag is flying from the mast-head.  - 斎藤和英大辞典

檣頭高く軍艦旗が翻っておった例文帳に追加

The ensign was flying from the mast-head.  - 斎藤和英大辞典

メーンマストを強化する前檣前支索例文帳に追加

the forestay that braces the mainmast  - 日本語WordNet

後檣にある船首から船尾への一式の帆例文帳に追加

fore-and-aft sail set on the mizzenmast  - 日本語WordNet

最上檣で、トガンマストより上にセットされる帆例文帳に追加

a sail set next above the topgallant on a royal mast  - 日本語WordNet

船の最後檣（通常ミズンマスト）にかける（帆）例文帳に追加

a fore-and-aft sail set on the aftermost lower mast (usually the mizzenmast) of a vessel  - 日本語WordNet

下檣より上方の、そして縦帆艤装で一番上にあるマスト例文帳に追加

the mast next above a lower mast and topmost in a fore-and-aft rig  - 日本語WordNet

ただし帆と檣は上流へさかのぼるときに用いるだけで、鵜飼と直接の関係はない。例文帳に追加

However, sail and sho are used only when a boat rows upstream and there is no direct relationship with Ukai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中マストもあがり、風をいっぱいに受けた上檣帆《じょうしょうはん》が他の帆の推進力を助けていた。例文帳に追加

A top-mast was hoisted, and another jib, held out to the wind, added its force to the other sails.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

僕はぐずぐずせずに、船首斜檣をはって船の方へもどり、甲板に頭から転がりこんだ。例文帳に追加

and now I lost no time, crawled back along the bowsprit, and tumbled head foremost on the deck.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ブリガンティン型帆船を運んでおり、前｜檣《しょう》帆やストームジブ、スタンディングジブは風を受けて走るために広げられていた。例文帳に追加

She carried brigantine, foresail, storm-jib and standing-jib, and was well rigged for running before the wind;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

タンカディア号は風を二本のマストと前｜檣《しょう》帆とスタンディングジブに受けて、元気よく波間を前に進んでいった。例文帳に追加

and the Tankadere, taking the wind under her brigantine, foresail and standing-jib, bounded briskly forward over the waves.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ヒスパニオーラ号は規則正しく揺れており、船首斜檣（訳注2-2）が海に突っ込んでは、ときどきしぶきを上げていた。例文帳に追加

The HISPANIOLA rolled steadily, dipping her bowsprit now and then with a whiff of spray.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

僕が船首斜檣にとびつくとすぐに、吹流しの三角帆がはばたき、帆の反対側に風をうけ、大砲のような音をたてた。例文帳に追加

I HAD scarce gained a position on the bowsprit when the flying jib flapped and filled upon the other tack, with a report like a gun.  - Robert Louis Stevenson『宝島』