「機構変化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レール部材１１の揺動位置をカム機構１５によって変化させると、圧縮比が変化する。例文帳に追加

When a pivotable position of the rail member 11 is varied by a cam mechanism 15, a compression ration is varied. - 特許庁

この導入通路（61）の開口面積を変化させると、膨張機構（50）の膨張比が変化する。例文帳に追加

By changing the opening area of the introduction passage 61, an expansion ratio of the expansion mechanism 50 is changed. - 特許庁

制限機構２０は、伝達比可変機構１９の前記伝達比の変化を抑制する。例文帳に追加

The restriction mechanism 20 suppresses the change of the transmission ratio of the transmission ratio variable mechanism 19. - 特許庁

そして、低段側圧縮機構（40a）と高段側圧縮機構（40b）との吸入容積の比が変化する。例文帳に追加

Then, the ratio of the suction volume of the low-stage compression mechanism 40a to that of the high-stage side compression mechanism 40b is changed. - 特許庁

吸気弁の作動角を変化させる第１可変動弁機構と、上記作動角の中心角を変化させる第２可変動弁機構と、を備える。例文帳に追加

This device is provided with a first variable valve mechanism which changes an operation angle of the intake valve and a second variable valve mechanism which changes a central angle of the operation angle. - 特許庁

次に、ガス流れ制御機構を操作してその位置の変化が試みる。例文帳に追加

Then the gas flow control mechanism is operated to try to change its position. - 特許庁

抗力対応自動伸縮変化型クランク機構を備えた自転車例文帳に追加

BICYCLE PROVIDED WITH AUTOMATIC ELASTIC CHANGE TYPE CRANK MECHANISM CORRESPONDING TO DRAG - 特許庁

圧力の変化に依り作動する増圧機構を持ったシリンダー装置例文帳に追加

CYLINDER DEVICE HAVING PRESSURE INTENSIFYING MECHANISM OPERATED BY CHANGE OF PRESSURE - 特許庁

低段側圧縮機構（40a）又は高段側圧縮機構（40b）の閉じ込み容積を変化させるための可変機構（55）を設ける。例文帳に追加

This two-stage compressor comprises a variable mechanism 55 for changing the closed volume of the low-stage side compression mechanism 40a or the high-stage side compression mechanism 40b. - 特許庁

機械的エネルギ発生機構１２は、周囲温度の変化により固体及び液体の一方から他方へ相変化し、この相変化により体積が変化する相変化物質を備える。例文帳に追加

The mechanical energy generating mechanism 12 has a phase change material causing a phase change from one phase to the other phase of solid and liquid by a change of an ambient temperature and changing the volume thereof by the phase change. - 特許庁

機械的エネルギ発生機構１２は、周囲温度の変化により固体及び液体の一方から他方へ相変化し、この相変化により体積が変化する相変化物質を備えている。例文帳に追加

The mechanical energy generating mechanism 12 has a phase-changing material, which changes in phase from solid to liquid or vice versa as the ambient temperature changes, this phase change causing changes in the volume of the material. - 特許庁

可変機構（55）によって低段側圧縮機構（40a）又は高段側圧縮機構（40b）の閉じ込み容積を変化させると、閉じ込み容積を変化させた圧縮機構（40a,40b）における圧縮開始時点での流体の体積が変化し、その圧縮機構（40a,40b）へ単位時間当たりに吸入される流体の体積が変化する。例文帳に追加

When the enclosed volume of the low-stage side compression mechanism 40a or the high-stage side compression mechanism 40b is changed by the variable mechanism 55, the volume of a fluid at the compression start time of the compression mechanisms 40a, 40b of which closed volumes are changed to change the volume of the fluid per unit time sucked into the compression mechanisms 40a, 40b. - 特許庁

この筆記具３０には、筆芯の筆記具本体に対する傾きの変化を検出する傾き変化検出機構と、加振された筆芯の筆記時の振動の変化を検出する振動検出機構とが備えられる。例文帳に追加

This writing tool 30 is provided with an inclination change detecting mechanism for detecting the change of the inclination of a pen core against the writing tool main body and a vibration detecting mechanism for detecting the vibration at the time of writing by the writing core to which vibration is applied. - 特許庁

ピストンのストローク特性を変化させることにより機関圧縮比を変化させる可変圧縮比機構を備える。例文帳に追加

This piston driving device has the variable compression ratio mechanism for changing the engine compression ratio by changing a stroke characteristic of the piston. - 特許庁

また、クロスフェード機構を備え、ピッチ変化波形や振幅変化波形も、クロスフェードして切り替えることができるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The musical sound generating device includes a cross-fade mechanism and can switch between the pitch change waveforms and the amplitude change waveforms by cross-fading. - 特許庁

カム軸の回転位相を変化させてバルブタイミングを変化させる油圧式の可変バルブタイミング機構において、応答性の異常を診断する。例文帳に追加

To diagnose a response trouble of a hydraulic variable valve timing mechanism which changes a valve timing with a change in the rotational phase of a cam shaft. - 特許庁

動電型ピックアップにおいて、温度変化にともなう検出感度の変化を機械的機構により容易に補正可能とすることである。例文帳に追加

To easily correct the change in detection sensitivity due to temperature change by a mechanical mechanism in an electrodynamic pickup. - 特許庁

放熱効率が高く、径時変化および温度変化に対して位置安定性が高い半導体レーザの固定機構および光ヘッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing mechanism of a semiconductor laser and an optical head device having high heat radiating efficiency and high positional stability against change with age and temperature change. - 特許庁

温度変化があっても小型の機構で光学的特性の変化を抑制することができる光導波路デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide device capable of restraining the change of optical characteristics with a small-sized mechanism, even if temperature changes. - 特許庁

すなわち、環境（稼動）温度の変化に対応してストッパ剛性を構造的に変化させる機能を有するアクチュエータストッパ機構を付与する。例文帳に追加

That is, the actuator stopper mechanism is added, which has a function of structurally varying the rigidity of the stopper according to changes in environmental (operational) temperature. - 特許庁

１弁運転のときに、２弁運転のときに比べ、作動角可変機構により作動角を変化させるときの変化速度を大きくし、２倍にする。例文帳に追加

A change speed for changing the working angle by the work angle variable mechanism is doubled in the one-valve operation compared with the two-valve operation. - 特許庁

吸引機構における圧力変化に関する異常を検出可能な液体噴射装置および圧力変化検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jet apparatus which can detect an abnormality related to pressure change at a suction mechanism, and to provide a method of detecting pressure change. - 特許庁

支持台２は駆動機構部４により座部２３の傾き角度を変化させ、使用者Ｍの自重で脚部に作用する荷重を変化させる。例文帳に追加

The support base 2 is so formed as to change the inclination of the seat part 23 by a driving mechanism part 4 and change a load applied to the leg parts by the dead weight of the user M. - 特許庁

ブラシ保持機構２３は、ブラシ２１に接触してブラシ２１の形状を所定の形状に変化させるブラシ形状変化部材２３ｂを有する。例文帳に追加

The brush holding mechanism 23 has a brush shape changing member 23b contacting the brush 21 to change of the shape of the brush 21 into a predetermined shape. - 特許庁

温度変化による遮断機構部の負荷の変化に対応できるコンパクトな負荷時タップ切換器用蓄勢装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact energy accumulation device for an on-load tap changing device which is adaptive to variation in load on a breaking mechanism unit due to temperature variation. - 特許庁

センサの経時変化や環境温度の変化によって生じる測定値の誤差を正確に補正可能なセンサ移動機構を得る。例文帳に追加

To provide a sensor moving mechanism which can accurately correct the error in measurement caused by the secular change of a sensor or the change in the environmental temperature. - 特許庁

前記パンダグラフ機構６２の伸縮によりピン６５の間隔が変化するので、フィン６６の間隔もピン６５にしたがって変化する。例文帳に追加

Since intervals between pins 65 are changed by expansion or contract of the pantograph mechanism 62, intervals between fins 66 are also changed according to those of the pins 65. - 特許庁

可変圧縮比機構付き内燃機関において圧縮比変化によるトルク変化を無くして運転性を向上する。例文帳に追加

To improve the operating performance by eliminating a torque change due to a compression ratio change in an internal combustion engine with a variable compression ratio mechanism. - 特許庁

把持機構は、内外連続式袋状構造体１、状態変化部２、状態変化発生部３を有する。例文帳に追加

This holding mechanism includes an inside and outside continuous type bag-shaped structural body 1, a state change part 2 and a state change generating part 3. - 特許庁

燃料噴射弁２２に、噴霧の長さが変化するように燃料の衝突状態を変化させる機構を組み込む。例文帳に追加

A mechanism to change a collision status of fuel such that the length of spray is changed is incorporated in the fuel injection valve 22. - 特許庁

この浮き２０は、浮き本体２２と、内径調整部材２３と、これの姿勢を変化させる姿勢変化機構２７とを備える。例文帳に追加

This float 20 has a float body 22, an inner diameter-regulating member 23 and a posture-changing structure 27 for changing the posture of the float 20. - 特許庁

送り機構のボールスクリューが経年変化や温度変化で伸縮してボールスクリューの軸方向に沿う剛性が変化しても、このような剛性変化を補償して、テーブルの位置を正確にサーボ制御する例文帳に追加

To accurately servo-control the position of a table by compensating a change in rigidity even if the ball screw of a feeding mechanism expands and contacts by a secular change or a temperature change and the axial rigidity of the ball screw changes. - 特許庁

対物レンズの光ディスク面と対向しない面に、レーザビームのフォーカス位置を変化させるフォーカス位置変化機構１１を設け、フォーカス位置制御部１２がフォーカス位置変化機構１１を介してフォーカス位置を段階的に変化させる。例文帳に追加

A position change mechanism 11 changing the focus position of a laser beam is provided on the surface not facing an optical disk surface of the objective lens and a focus position control part 12 changes the focus position stepwise through the focus position change mechanism 11. - 特許庁

武田の行政機構が領地の拡大にあわせて変化していった一例であろう。例文帳に追加

It would be an example of the administrative organization of the Takeda clan changing as their territory expanded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吸気バルブのバルブ作動角を変化させる可変動弁機構のバンク間ばらつきを学習する。例文帳に追加

To learn variation among banks of variable valve gears varying valve operation angles of intake valves. - 特許庁

あるいは、可変絞り機構によりレーザ光の径を連続的に変化させてもよい。例文帳に追加

Alternatively, the diameter of the laser light may be continuously changed by a variable aperture mechanism. - 特許庁

ネジ溝のピッチの変化に対応することのできる光ピックアップ送り機構を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup feed mechanism which can cope with the change in the pitch of screw grooves. - 特許庁

ゴムチューブ２２に、その内圧を変化させる圧力変更機構２４を取り付ける。例文帳に追加

A pressure changing mechanism 24 for changing the internal pressure of the rubber tube 22 is attached to the rubber tube 22. - 特許庁

このレーザ出力機構１０は、前記断面積に応じて加工条件を変化させる。例文帳に追加

In this laser output mechanism 10 the processing conditions are changed depending on the cross-sectional area. - 特許庁

巻き位置から設定位置への変化を行う新規な機構を備えた時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece with a novel mechanism performing a change from a winding position to a set position. - 特許庁

駆動機構は、圧力チャンバと、チャンバ内の圧力を変化させるための弁ユニットとを含む。例文帳に追加

The drive mechanism includes a pressure chamber and a valve unit for varying the pressure within the chamber. - 特許庁

これにより、第２バルブ機構のエンジンオイルの温度変化に対する応答性が高められる。例文帳に追加

With this, responsiveness of the second valve mechanism to temperature change of the engine oil is improved. - 特許庁

伝達比可変機構１９は、操舵角と転舵角との間の伝達比を変化させる。例文帳に追加

The transmission ratio variable mechanism 19 varies a transmission ratio between a steering angle and a turning angle. - 特許庁

スリップ機構のスリップ力の経時変化を抑制することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of restraining a change with time of slip force of a slip mechanism. - 特許庁

油圧制御手段は、バルブタイミング可変機構で用いられる油圧を変化させる制御を行う。例文帳に追加

A hydraulic pressure control means performs control for varying hydraulic pressure used in the valve timing varying mechanism. - 特許庁