「月質量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の月経中症状緩和剤は、全構成脂肪酸中のγ−リノレン酸含量が５質量％以上、且つ、炭素数６〜１２の中鎖脂肪酸含量が５質量％以上である油脂を含有する。例文帳に追加

This symptom relaxant to be used during menstruation comprises oil and fat in which the γ-linolenic acid content and the 6-12C medium-chain fatty acid content of the total constituent fatty acid are ≥5 mass%, respectively. - 特許庁

黄砂の年間発生量は年間質量の比較で、降下量は日本で1年間に1km2あたり1-5トン、北京で1ヵ月間に1km2あたり15t程度と推定されている。例文帳に追加

Concerning the amount of kosa (in weight) produced yearly, it is estimated that 1 to 5 tons per a square kilometer fall in Japan yearly and around 15 tons per a square kilometer in Beijing monthly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業の各製品毎の各月毎の予測出荷量、当該製品の含有化学物質量の情報を用いて、化学物質毎の各月迄の予測累積輸入量を算出し（Ｓ４）、当該予測累積輸入量が規制閾値を超過する化学物質及びその時期を特定出する（Ｓ５）。例文帳に追加

A predicted cumulative import amount of each the chemical substance to each month is calculated by use of information of a predicted shipment amount of each the month of each product of an enterprise and a contained chemical substance amount of the product (S4), and the chemical substance whose predicted cumulative import amount exceeds a regulated threshold value and time thereof are specified (S5). - 特許庁

硫黄分１０質量ｐｐｍ以下の低硫黄軽油において、ＪＩＳ２号軽油を使用するのが望ましい地域、月において、低温におけるワックス析出量が比較的多い軽油組成物であっても、低温でのフィルター閉塞を起こさないとともに、実用性能や排出ガス浄化性能を満足する軽油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a light oil composition which does not cause filter clogging at low temperature and satisfying practical performance and exhaust gas cleaning performance even when the light oil composition has a comparatively large deposition amount of wax at low temperature in areas and months where JIS No.2 light oil is desirably used with respect to a low sulfur light oil having ≤10 mass ppm sulfur content. - 特許庁