「書き取り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

書き取り教育機能を有する携帯式電子装置及びそれによる書き取り教育の方法例文帳に追加

PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS HAVING DICTATION STUDY FUNCTION AND METHOD OF DICTATION STUDY - 特許庁

書き取り教育機能を有する携帯式電子装置及びそれによる書き取り教育の方法の提供。例文帳に追加

To provide a portable electronic apparatus having a dictation study function and a method of dictation study. - 特許庁

私は今日、書き取りで一つしか間違いをしなかった。例文帳に追加

Today I made only one mistake on dictation.  - Weblio Email例文集

彼は秘書にレポートの書き取りをさせた例文帳に追加

He dictated a report to his secretary  - 日本語WordNet

ミッキー 言い直しと 書き取りを命じます例文帳に追加

Miki! I hereby order you to say my name correctly and write it down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

操作の書き取り方法、プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR RECORDING OPERATION AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

もしあなたが極度の心配性なら、-c-cを使ってディスクをフォーマットし、広域読み取り・書き取りテストを実行することができます。例文帳に追加

If you are really paranoid, use-c -c to format your disk and perform an extensive read/write test.  - Gentoo Linux

書き取りを伴う尻取りゲームに用いるための尻取りゲーム具及びその使用方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a word-chain game tool used for a word-chain game including dictation, and also to provide a method of using the same. - 特許庁

この機能によって、計測作業における機器の調整や目盛りの読み取り・書き取りのミスを無くすことができた。例文帳に追加

By using this ability, they were able to eliminate mistakes in equipment adjustment, scale reading and notation in measurement operations. - 経済産業省

アプリケーション又はＯＳ等のプラットホームに依存しないような汎用的で、利用者に負担をかけることなく、詳細な操作履歴を取得することができる、操作の書き取り方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an operation recording method etc. for acquiring detailed operation history without by a general method which does not impose a burden on a user nor depend on applications or a platform such as an OS. - 特許庁

コンピュータが正確に正誤判断でき、かつ、漢字の書き取り学習に近い状況をコンピュータ上で再現することで、短時間で漢字を学習できるようにした漢字学習支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a Kanji learning support system for enabling a user to quickly learn Kanji characters by allowing a computer to accurately execute correct-incorrect judgment and reproducing a state approximate to Kanji writing study on the computer. - 特許庁

低コストでＩＣカード等のバリュー保持メディアの誘導が行えると共に、ＩＣチップの読み取り書き取りの進行状況を確認すること。例文帳に追加

To provide a noncontact terminal unit which can induce a value-held media, such as a low cost IC card, read an IC chip, as well as confirm progress of writing. - 特許庁

更に、常に単語の書き取りを行うだけでなく、質問カード及び加点カードを用いて質問や無条件の加点を含めることができるため、飽きにくくより楽しめることができる。例文帳に追加

Besides dictation of words, questions and unconditional point adding would be included in the game using the question card and the point adding card, which hardly drives the player boring and, instead, gives the player more fun. - 特許庁

更には当時の幕府は法律に関する出版を厳しく禁じる方針を採っていたにも関らず、高札に掲示された法令に関しては「万民に周知の事」と言う理由で簡単に出版が許されたばかりでなく、高札の文章は寺子屋の書き取りの教科書としても推奨されていた。例文帳に追加

Even though bakufu had maintained the policy of prohibiting the publication regarding any general laws, a permission of publishing the act and laws noted on Kosatsu was not only allowed to publish easily in order to thoroughly 'notify those act and laws to all the people', but also the sentences noted on Kosatsu were recommended as textbooks for Terakoya (temple elementary school during the Edo period) to practice dictation skills.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベース部材に回転自在に設置されたスイングアームと、読み取り／書き取りヘッドをディスクの表面側に付勢されるように支持するヘッドジンバル組立体と、スイングアームを回転させるためのボイスコイルモータと、を備えるアクチュエータ。例文帳に追加

The actuator includes a swing arm rotatably installed on a base member, a head gimbal assembly for supporting a read/write head to bias it towards the surface of a disk, and a voice coil motor for rotating the swing arm. - 特許庁

移動搬送する物品の情報を個々に記録するためのＲＦＩＤと、該ＲＦＩＤに非接触に情報の読み書き取り可能な端末装置とを用い、それぞれの物品に各々取り付けた該ＲＦＩＤに該端末装置により該物品の情報を書き込むことで移動搬送する複数の物品の識別を可能にする。例文帳に追加

By using an RFID for recording information on articles to be movably carried and a terminal device capable of reading and writing the information at no-contact from and in the RFID, the plurality of movably carried articles can be identified by writing the information on the articles in the RFID fitted to each of the articles with the terminal device. - 特許庁

スイングアームに結合されたロードビームと、ロードビームに結合された湾曲部と、湾曲部のスライダー装着領域に装着されるものであって、読み取り／書き取りヘッドを搭載したスライダーと、スライダーの先端部の前方に配されてディスクの回転によって発生したエアフローをスライダーの両側にガイドするエアフォイルと、を備えるヘッドジンバル組立体。例文帳に追加

The head gimbal assembly includes a load beam attached to the swing arm, a flexure attached to the load beam, a slider mounted on the slider mounting portion of the flexure and including a read/write head, and an air foil disposed in front of the slider to guide an air flow generated by rotation of the disk along both sides of the slider. - 特許庁