「早目に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あいにく1人目は早産でした。例文帳に追加

Unfortunately, it was an early delivery for my first child. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今までで８番目に早い出世だ。例文帳に追加

It is the eighth fastest promotion ever.  - 浜島書店 Catch a Wave

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。例文帳に追加

I went to the theater early to get a good seat. - Tatoeba例文

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。例文帳に追加

I went to the theater early so I could get a good seat. - Tatoeba例文

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。例文帳に追加

We went to the theater early so we could get good seats. - Tatoeba例文

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。例文帳に追加

We went to the theater early to get good seats. - Tatoeba例文

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。例文帳に追加

I went to the theater quite early with a view to getting a good seat.  - Tanaka Corpus

目立たないように、素早く、または静かに挿入する例文帳に追加

insert inconspicuously or quickly or quietly  - 日本語WordNet

彼はそのラジオ番組を聞くために早目に帰った。例文帳に追加

He left earlier to listen to the radio program. - Weblio Email例文集

年明け早々にもお目にかかりたいと存じます.例文帳に追加

I would like to see you early in the New Year.  - 研究社 新和英中辞典

人目にかからぬそのうちに早くこの場を立去れ例文帳に追加

Leave the place in haste before you are discovered.  - 斎藤和英大辞典

刀を抜くのも鞘に納めるのも目に止まらぬほど早い例文帳に追加

He draws and sheathes his sword with lightning speed.  - 斎藤和英大辞典

２日目，早大は東洋大に27秒遅れてスタートした。例文帳に追加

On the second day, Waseda started 27 seconds behind Toyo.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は日曜日の朝早くに目が覚めました。例文帳に追加

I woke up early on Sunday morning.  - Weblio Email例文集

組織の早死に それで彼らは目を やられたのか例文帳に追加

Premature death of tissues that's why their eyes were all messed up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目的のホテルに着いたら早速チェックインしよう。例文帳に追加

Once we arrive at the hotel at our destination, let’s check in right away.  - Weblioビジネス英語例文

目にも止まらぬ（電光石火の如き）早業であった例文帳に追加

It was done with lightning speed.  - 斎藤和英大辞典

この鳥の飛ぶのが早くて目にも止まらぬ例文帳に追加

The bird flies s swiftly that you can not follow its flight.  - 斎藤和英大辞典

春になると、誰もが早く目を覚まします。例文帳に追加

In spring, everyone wakes up early. - Tatoeba例文

私はこんなに早く目覚めたことはない。例文帳に追加

I've never woken up this early. - Tatoeba例文

早く目覚めると、いつも寝付くのに苦労する。例文帳に追加

Wake up early. I struggle with falling asleep all the time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

春になると、誰もが早く目を覚まします。例文帳に追加

In spring, everyone wakes up early.  - Tanaka Corpus

私はこんなに早く目覚めたことはない。例文帳に追加

I've never woken up this early.  - Tanaka Corpus

兄さん! 兄さん! 起きてよ早く目を覚まして!例文帳に追加

Dad, wake up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1つ掴んでシーザーズに戻れ 早く目的を達成して例文帳に追加

Just grab one and you'll be back at caesars in half a minute. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早く100作目の小説に 取りかかってください例文帳に追加

Please hurry and begin your commemorative 100th novel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一日目は早起きだ、朝食を食べたければ。例文帳に追加

Day One is an early rising if one wants to eat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、日 EU 等の早期交渉開始を目指す。例文帳に追加

It will also aim at early launching of negotiations on Japan-EU EPA. - 経済産業省

何やってんの? 駄目よ 訂正しなきゃ。 早く!例文帳に追加

What have you done. we have to repair that. hurry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

青山学院は２位の早(わ)稲(せ)田(だ)大学より33秒早く２日目をスタートした。例文帳に追加

Aoyama Gakuin started the second day 33 seconds ahead of runner-up Waseda University. - 浜島書店 Catch a Wave

一方、小早川氏の本家・沼田小早川氏の当主であった小早川繁平は若年で病弱な上、眼病により盲目となっていた。例文帳に追加

On the other hand, Shigehira KOBAYAKAWA, who was the head of the Numata-Kobayakawa clan, which was the head family of the Kobayakawa clan, was young, sickly, and blind from an eye disease.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・兄の影響により、早くから尊王攘夷思想に目覚める。例文帳に追加

He became aware of the sonno joi (revere the emperor, expel the barbarians) doctrine early on through the influence of his father and brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普段は 7 時に起きるのだが, その日に限ってなぜか早く目が覚めた.例文帳に追加

I usually get up at seven, but on that particular day I woke up much earlier, I don't know why.  - 研究社 新和英中辞典

朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。例文帳に追加

Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark. - Tatoeba例文

朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。例文帳に追加

Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.  - Tanaka Corpus

緊急車両をより早く、かつ、安全に目的地に到達させる。例文帳に追加

To more quickly and safely get an emergency vehicle to a destination. - 特許庁

空燃比をより早くより正確に目標空燃比に制御する。例文帳に追加

To control an air-fuel ratio to a target air-fuel ratio more quickly and more accurately. - 特許庁

目的の層に素早くフォーカスを引き込むことができるようにする。例文帳に追加

To quickly pull a focus into a target layer. - 特許庁

狭い山道での緊急時に人が早く目的地に駆けつけるための機械例文帳に追加

MACHINE FOR ENABLING PERSON TO RAPIDLY RUNNING TO DESTINATION IN EMERGENCY IN NARROW MOUNTAIN PATH - 特許庁

庭や畑の草を手を汚さず素早く楽に取るのが目的である。例文帳に追加

To quickly and easily remove weeds in a garden or an upland field without fouling hands. - 特許庁

彼はさらに早くそれを揺らす一方、目は第二節を読み始めた。例文帳に追加

He rocked it faster while his eyes began to read the second stanza:  - James Joyce『小さな雲』

目的をとげるための,最もてっとり早い手段による行動例文帳に追加

an act intended to achieve an end immediately  - EDR日英対訳辞書

夜は町のお好み焼き店は閑散としていて早目に閉める。例文帳に追加

At night the okonomiyaki shops in town are quiet and close relatively early.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代目の足利茶々丸が北条早雲に討たれて滅亡した。例文帳に追加

Horigoe Kubo died out because the second Horigoe Kubo, Chachamaru ASHIKAGA, was defeated by Soun HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１日目，東(とう)洋(よう)大が１位でゴールし，早大は２位だった。例文帳に追加

On the first day, Toyo University finished in first place with Waseda in second.  - 浜島書店 Catch a Wave