「断面視」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１の断面と第２の断面とが、射出瞳内の１点から観察視野内の１点に向かう軸上で交差している。例文帳に追加

The first section intersects the second section on an axis that directs from one point in the exit pupil to one point in the observation field. - 特許庁

また、タイヤ子午線方向の断面視にて、第一フィラー部３１の断面積Ａとビードコア２の端部からタイヤ最大幅位置Ｐまでの領域Ｌの断面積Ｘとが、０．５０≦Ａ／Ｘ≦０．９０の関係を有する。例文帳に追加

In a cross-sectional view in a tire meridian direction, the cross section area A of the first filler portion 31 and the cross section area X of a range L from an end portion of a bead core 2 to the maximum width position P have a relationship of 0.50≤A/X≤0.90. - 特許庁

縦断面透視図表示を簡易化するために、住宅間取図上で縦断面透視図の表示面のみを指定すれば、自動的に全階の部屋の位置関係や部材を読み取り、それに応じた縦断面透視図を表示するシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system for automatically reading the positional relation or members of rooms on all floors and displaying a longitudinal sectional perspective corresponding thereto by designating only the display plane of the longitudinal sectional perspective on a house plan for simplifying the display of the longitudinal sectional perspective. - 特許庁

この目的のため，図は，製図者の判断により，平面図，正面図，断面図又は斜視図にする。例文帳に追加

For this purpose the figure may be a plan, elevation, section, or perspective view, according to the judgment of the draftsman. - 特許庁

端子受け部５５及びランス受け部５６の凹みを断面視Ｕ字状又はＶ字状に形成する。例文帳に追加

The dents of the terminal receiver 55 and the lance receiver 56 are formed in U-shape or V-shape cross section. - 特許庁

また、正面視方向に沿った垂直断面内で、略方物線形に形成されている。例文帳に追加

Also, it is formed in a substantially parabolic shape in a perpendicular cross-section along the front surface view direction. - 特許庁

ここで、グローブ７０の開口縁部は、断面視鏃状をしている（矢印Ａで示す部分）。例文帳に追加

The opening edge part of the globe 70 is in the shape of an arrowhead in a cross sectional view (portion indicated by the arrow A). - 特許庁

また、前記各芯部材５は、横断面視で略Ｕ字状に形成されている。例文帳に追加

The respective core members 5 are formed in an approximately U-shape in a cross sectional view. - 特許庁

少なくとも上方が断面視アーチ状に形成されるトンネル１を構築する方法である。例文帳に追加

This method is used for constructing the tunnel 1 at least the upper part of which is formed in an arch shape in cross section. - 特許庁

また、第１側板部１２は、立断面視の形状が、中央部が内側に凹んだ円弧状である。例文帳に追加

Further, the first side plate part 12 is of an arc shape in elevated cross-section view with a center part recessed inward. - 特許庁

経鼻内視鏡用ガイドチューブ１は、長手方向に略均一の断面形状を有してなる。例文帳に追加

The guide tube 1 used for a transnasal endoscope has a nearly even shape in longitudinal section. - 特許庁

凹溝６の開口部６ａは、側面視断面が、下向きコ字形のカバー部材１０で閉塞する。例文帳に追加

The opening part 6a of the recessed groove 6 is closed by a cover member 10 having downward U-shaped cross-section when viewed from a side. - 特許庁

可視化断面を有する３次元物体が記録された計算機ホログラム、ホログラフィックステレオグラムの作成方法及び可視化断面を有する３次元物体が記録された計算機ホログラム、ホログラフィックステレオグラム例文帳に追加

COMPUTER HOLOGRAM HAVING THREE-DIMENSIONAL OBJECT WITH VISIBLE CROSS SECTION STORED THERETO, METHOD OF GENERATING THE SAME, AND THE COMPUTER HOLOGRAPHIC STEREOGRAM WITH THE THREE-DIMENSIONAL OBJECT WITH VISIBLE CROSS SECTION STORED THERETO, AND HOLOGRAPHIC STEREOGRAM - 特許庁

マスト１の凹部１ａ内の前部１ｃと後部１ｄに断面視略「Ｖ」字状の溝部１ｂ・１ｂを上下方向に形成し、前記マスト１に形成した凹部１ａに嵌合するリフトローラ２を、断面視略菱形に形成した。例文帳に追加

A lift roller 2 fitted to the recessed part 1a formed on the mast 1 is formed into a substantially rhombus shape in cross-section. - 特許庁

入力部２３は、表示画像の断面位置及び断面方向の少なくとも一方、又は視点位置及び視線方向の少なくとも一方を変更させるための、ユーザからの指示を入力する。例文帳に追加

An input part 23 inputs designation from a user for changing at least one of the sectional position and the sectional direction of the display image or at least one of the view point position and the visual axial direction. - 特許庁

或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。例文帳に追加

Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye point of view has the same cross sectional shape as those of the interior region and the foreground region. - 特許庁

また、可視光６の断面と遮光部３の、撮影光学系の有効光路断面に対する面積比率は、ほぼ同じか又は前記可視光６の面積比率が若干大きく設定される。例文帳に追加

Also, the area rations of the cross section of the visible light 6 and the light shielding part 3 to the effective optical path cross section of the photographing optical system are set nearly equal or the area ratio of the visible light 6 is set to be a little larger. - 特許庁

正面パネル５０の中部５２は、２以上の静止した状態に変化し、第１状態における断面視形状の湾曲度合いが第２状態の断面視形状の湾曲度合いと異なる。例文帳に追加

A middle portion 52 of the front panel 50 is changed into two or more stationary states, and a curving degree of the cross-sectional shape in the first state is different from a curving degree of the cross-sectional shape in the second state. - 特許庁

或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。例文帳に追加

Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye view point has the same cross sectional shape as those of the interior side region and the foreground side region. - 特許庁

コア断面形状と半導体レーザの近視野像とは相似形であるので、この近視野像をコア断面の内部に完全に納まるように結像させることが可能である。例文帳に追加

Since the core cross-sectional shape and the near visual field image have similar figures, the image forming can be conducted so that the near field image is completely contained inside the core cross-section. - 特許庁

所定回転範囲αの直前に位置した投球アーム１０を、その長手方向に沿った視線で見た断面視（図５）で、球受部１５の断面をＶ字形状にする。例文帳に追加

The ball pitching arm 10 positioned just before the predetermined rotation range α is V-shaped in the cross section of the ball receiving part 15 in a cross-sectional view (Fig.5) viewed by the eyes along the longitudinal direction thereof. - 特許庁

こうした金属パッド形成工程を通じて、ＬＯＣＯＳ酸化膜１２の表面及び半導体基板１０の表面ＲＳの側面断面視形状を、金属パッド３０の側面断面視形状に転写する。例文帳に追加

Through the metal pad formation stage, a side sectional-view shape of the top surface of the LOCOS oxide film 12 and the top surface RS of the semiconductor substrate 10 is transferred to the side sectional view shape of the metal pad 30. - 特許庁

この切断面画像２８には、更に視点ｅと三次元画像の視野範囲を示す境界線３２が表示される。例文帳に追加

In this image 28, a boundary line 32 showing the point (e) and the visual field range of the three-dimensional image are displayed, too. - 特許庁

ボリュームデータを任意に設定される仮想的な視線に沿って合成するに際し、予め計算された切断面の座標から切断面に相当するボクセル値を所定値に置換し、それ以外の場合にゼロ値に置換することで、対象物の断面を表示する。例文帳に追加

A voxcel value read from a volume memory 12 is inputted to a data converting part 24b to be data-converted by respective chrominance signals R, G, B optionally set by a converting function generating part 25a and a converting coefficient generated by each opacity α. - 特許庁

車体２の正面断面視（図１）で、フロントピラー４のアウタ、インナパネル２２，２３と協同して閉断面３６，３７を形成する第１補強板２８と、アッパメンバ１１のアウタ、インナパネル４０，４１と協同して閉断面５７，６１を形成する第２補強板５３とを設ける。例文帳に追加

In a front sectional view (Fig.1) of the vehicle body 2, a first reinforcing plate 28 for forming closed sections 36 and 37 in cooperation with the outer and inner panels 22 and 23 of the front pillar 4, and a second reinforcing plate 53 for forming closed sections 57 and 61 in cooperation with the outer and inner panels 40 and 41 of the upper member 11 are provided. - 特許庁

超音波内視鏡の超音波用コード２４は、断面略円形状の電線コード束３７と、この電線コード束３７を液密に覆う断面略円形状の外装ジャケット３９とを備えている。例文帳に追加

The cord 24 for ultrasound of an ultrasonic endoscope includes an electric wire cord bunch 37 with a roughly circular cross-section and an enclosure jacket 39 with a roughly circular cross-section covering the electric wire cord bunch 37 liquid-tightly. - 特許庁

表面データのみで構成されている３次元立体物の任意の断面部にも表面データを持たせてその断面を可視化して３次元物体が再生可能な計算機ホログラムとホログラフィックステレオグラムを作成する。例文帳に追加

To generate a computer hologram and a holographic stereogram which allow a three-dimensional object to be reproduced, by giving surface data to even arbitrary cross-sectional portions of the three-dimensional object consisting of only surface data to make the cross sections visible. - 特許庁

比較的小さいシャフト断面積と器具ヘッド断面積とを有し、比較的狭い手術スペースで操作、制御することができる、複数の器具通路を備えた内視鏡器具を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscopic instrument which has a comparatively small shaft cross section area and an instrument head cross section area, is operable and controllable in a comparatively narrow operation space, and includes a plurality of instrument channels. - 特許庁

分流路４０は、断面視において下排気側冷却水通路３３の下面側縁を膨出させて通路断面積を大きくすることで、下排気側冷却水通路３３の水流に沿うように形成する。例文帳に追加

The side edge of the lower surface of the lower exhaust-side cooling water passage 33 is expanded as viewed in a cross-section to increase a passage cross-sectional area, thereby forming the shunt passage 40 to extend following the water flow in the lower exhaust-side cooling water passage 33. - 特許庁

これらタワーリィインフォースは、水平断面における断面二次モーメントが最小となるそれぞれの主軸ａ−ａが平面視において車体の幅方向の外方へ向けて収れん状に伸びるように形成されている。例文帳に追加

These tower reinforcements are formed so as to be extended such that main axes thereof where sectional secondary moment in horizontal section is minimum are converged toward the outside of the width direction of a car body when seen from a plane. - 特許庁

前方視界性の良好性および軽量化等の長所を維持しつつ、大断面でも容易に製作でき、コーナー部の精度を向上させることができ、かつ三角形断面に比べて強度の向上を図る。例文帳に追加

To easily manufacture even a large cross section; to improve accuracy of a corner part; and to improve strength more than a triangular cross section while maintaining the merits such as excellence of front visibility and weight reduction. - 特許庁

運転席からの視野を狭くすることなく横方向からの曲げやねじりに対してより剛性の高い断面形状としたマストレール断面形状の提供。例文帳に追加

To provide the sectional form of a mast rail higher in rigity against a lateral bending and twisting without narrowing the field of vision from a driver seat. - 特許庁

画像処理装置１９にて、測定された表面変位の検出信号に基づいて、溶接部８の断面を画像化するための演算処理を行い、この処理結果を表示出力して、溶接部の断面を可視化する。例文帳に追加

In an image processor 19, an operation process for imaging cross section of the weld zone 8 is executed from a sense signal of the measured surface displacement, the result of this process is output and displayed to visualize cross section of weld zone. - 特許庁

車体１の前後方向に沿った視線でみて（図３，４）、リヤフロアパネル２と他の補強メンバ６との組み合せ体２６の断面が閉断面形状となるようにする。例文帳に追加

A combination 26 of the rear floor panel 2 and the another reinforcing member 6 is constituted have a cross section in a closed cross sectional shape, when viewed along the longitudinal direction of the vehicle body 1. - 特許庁

マルチスライス画像の内から穿刺針を含む任意の断面がGUI／音声指示により選択されその断面を透視画像とし（ステップ111）、ステップ104に戻る。例文帳に追加

From the multi-slice image, an arbitrary cross section including the piercing needle is selected by the GUI/sound instruction, and the cross section is made a fluoroscopy image (a step 111), and the step is returned to the step 104. - 特許庁

構造物の基礎の半剛接合構造において、基礎２は、杭頭部４の平面視での断面積より小さな断面積を有する接合部１０を介して杭頭部に支持されるとともに杭頭部とは離隔して配置されている。例文帳に追加

In the semi-rigid connection structure for the foundation of the structure, the foundation 2 is borne on a pile head portion 4 via the connection portion 10 having a cross section smaller than the cross section of the pile head portion as viewed in a plan, and the former is separated from the latter. - 特許庁

記憶媒体２０に複数の断面画像を記憶し、表示制御手段３０により記憶媒体より複数の断面画像の対を読み出して、両眼立体視するために表示装置４０にステレオ立体表示させる。例文帳に追加

The plurality of cross-sectional images are stored in a storage medium 20, and the two or more pairs of cross-sectional images are read from the storage medium by a display control means 30, and a display device 40 is made to perform stereoscopic display for making a binocular stereoscopic view. - 特許庁

このような加締め型５を用いて加締めを施すことにより、接続固定対象部分における断面視の固着状態を、段差形状受け部２２の断面形状に合わせた複数の曲げ箇所を有する固着状態にする。例文帳に追加

By caulking with such the caulking die 5, a fixing state in a cross sectional view at a part to be connected and fixed becomes a fixing state having a plurality of bent parts fitting to a cross sectional shape of the step shaped receiving part 22. - 特許庁

障害部１１は、流管と同心の円形断面をもつ断面形状で、上流側（矢視）からの流体のうち流管の中央部に位置する流体をその内周壁側に絞る。例文帳に追加

The obstruction part 11 is formed in a circular cross section concentric to a flow pipe and restricts the fluid positioned at the center part of the flow line among the fluid from the upstream side (indicated by an arrow) to the inner peripheral wall side of the flow pipe. - 特許庁

平面視で環状とされた状態のトロイダルコア１４１を、その直径位置で切断したときに現れる２つの断面の断面形状を、コーナー部１４１ｄに角Ｒを有する矩形とする。例文帳に追加

In the toroidal core 141 annular in plan view, each of two cross sections obtained by cutting the toroidal core at a diameter position has rectangular cross section shape with corners R at corner portions 141a. - 特許庁

内視鏡の挿入部の収容可能空間内に収容されるライトガイドファイババンドルの照明断面積及び受像素子の受光断面積の最適比率を提示する。例文帳に追加

To present the optimum ratio of the illumination sectional area to the light receiving sectional area of an image receiving element of a light guide fiber bundle accommodated in an accommodation enabled space of an insert part of an endoscope. - 特許庁

発明を例証するために，全体図及び断面図に加え，透視図及び分解図も使用することができる。例文帳に追加

For illustrating the invention, in addition to views and sectional views, perspectives and exploded views may be used.  - 特許庁

考案を表示するため，全体図及び断面図のほかに，透視図及び分解図も使用することができる。例文帳に追加

For the representation of the invention, perspective views and exploded views may be used in addition to views and sectional views.  - 特許庁

このｓｉｎ波形を、位相差を可視化して得られる標準サンプルの同一断面における基準輝度分布波形とみなす。例文帳に追加

This sinusoidal waveform is regarded as a reference luminance distribution waveform in the same cross section of the reference sample provided by visualization of the phase difference. - 特許庁

そして、タイヤ子午線方向の断面視にて、細溝２がトレッド面Ｔから溝底に向かってタイヤ幅方向内側に傾斜している。例文帳に追加

The slit 2 tilts inwards in the tire width direction from a tread surface T toward the groove bottom viewed from the cross section of a tire meridian direction. - 特許庁