「数字記号法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

任意の順序での解答入力が可能となり、解答文字枠以外の領域に、メモや繰り上がりや繰り下がりの数字を自由に記入すること、計算過程における採点を可能にすること、ならびに繰り下がり記号や四捨五入記号を数字の上に記入することを可能とする筆算学習装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for calculation-on-paper learning that enable answer input in an arbitrary order, freely entering of a memo or a carried-up or carried-down number into an area other than an answer character frame, scoring in a calculation stage, and entering of a carrying-down off symbol or rounding off symbol above a number. - 特許庁

ユーザが所望する文字や記号（１）〜（４）を印字することによって、お守り札や絵馬のような使用方法ができ、また、ユーザの所望とは関係のない数字、文字や記号（５）の印字を組み合わせることによって、占いの要素も兼ね備えたゲームカードを提供する。例文帳に追加

To provide a game card which can be used for an amulet, a votive pictureor the like by printing characters and marks (1) to (4) and also has an element of fortune telling by combining prints of numerals, characters and marks (5) unrelated to desires of a user. - 特許庁

２　法第二条第三十四項に規定する記号又は数字に類するものとして内閣府令で定めるものは、順序を示す簡易な文章又は文字とする。例文帳に追加

(2) Those similar to a mark or number as specified by Cabinet Office Ordinance, as referred to in Article 2, paragraph (34) of the Act shall be a simple text or a character showing sequential orders.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

図面に示される個々の構成部分には，説明の中で用いる指定方法と合致する参照符合(アラビア数字又は標準的な記号)を順番を追って付す。例文帳に追加

The individual components shown in the drawings shall be sequentially marked with reference signs (Arabic numeral or standard symbols) in agreement with the designation used in the description.  - 特許庁

(4) 図面に示される個々の構成部分には，説明の中で用いる指定方法と合致する参照符合(アラビア数字又は標準的な記号)を順番を追って付す。写真又は図面に本文又は説明を書き込んではならない。例文帳に追加

(4) The individual components shown in the drawings shall be sequentially marked with reference signs (Arabic numeral or standard symbols) in agreement with the designation used in the description. No written texts and explanations may be used on the photographs or in the drawings. - 特許庁

モード切替部４によりパソコンモードにするとテンキー部３は携帯電話での文字入力方法と同じような機能を有し、パソコンの数字入力、文字入力、記号入力が可能となる。例文帳に追加

When a mode switching unit 4 selects a personal computer mode, a ten-key unit 3 has functions the same as those of a character entry method in a mobile phone and attains entry of characters, numerals, and symbols. - 特許庁

より詳しく説明すれば、本発明は、１０個の数字入力ボタンと二つの記号入力ボタンで構成されたキーパッドを利用して日本語文字を易く入力することができる方法及びその装置に関するものである。例文帳に追加

To be more specific, the present invention is related to a method and a device providing easy input of Japanese characters by using a keypad composed of ten numeric character input buttons, and two symbol input buttons. - 特許庁

キートップの数字その他文字、記号等の表示の背景となる微細模様を形成した新規なキーシート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new key sheet having a minute pattern formed thereon as a background for display of such as a figure, other character or symbol of a key top, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

記号、グラフィック、文字および数字などのマーキングを施した熱可塑性樹脂からなるフィルムを製造するにあたり、インクを用いない方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method using no ink in the formation of a film comprising a thermoplastic resin on which a marking such as a symbol, a graphic, a character and a number is applied. - 特許庁

金属類を素材とし、砂型鋳造法により製作された手形・足形の記録体において、人の手形や足形や文字や数字や紋章や記号などの凹部を除く平らな面に研磨仕上げが行なわれた記録体。例文帳に追加

In the recording object to be manufactured by sand casting process using a metal, a flat surface excepting a recessed part such as human hand/foot prints, character, figure, crest or symbol is finished by polishing. - 特許庁

コンピュータ、パーソナルコンピュータ、携帯電話端末、デジタル家電、ゲーム機などの、ひらがな（文字、記号、絵など）を、ひらがなと数字の対応表をもちいて早く入力できるようにする方法と文字入力装置とプログラムソフト。例文帳に追加

METHOD FOR QUICKLY INPUTTING JAPANESE SYLLABARY (CHARACTER, SYMBOL, DRAWING, OR THE LIKE) USING CONVERSION TABLE OF JAPANESE SYLLABARY AND DIGIT IN COMPUTER, PERSONAL COMPUTER, CELLPHONE TERMINAL, DIGITAL HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE, GAME MACHINE, OR THE LIKE, AND CHARACTER INPUT DEVICE AND PROGRAM SOFTWARE - 特許庁

キーボタンに印刷する文字、数字、記号、図柄等の表示の色合せ及び位置合せが容易となり、印刷の準備工程を少なくしてコストの低減を図ることのできるキーボタン及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a key-button and its manufacturing method, capable of reducing a cost by less processing of a printing arrangement, easily color matching and aligning an indication printed on a key-button, such as characters, symbols, numbers, and graphics. - 特許庁

キートップ部の天面部の文字、数字、記号等の表示部を簡単な構成で明瞭なメタリック感のあるものにした文字照光式の押釦スイッチ用カバー部材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cover member for a push button switch of a character illuminating type having a clear and metallic display portion for a character, a number or a symbol on the top surface of a keytop portion in a simple structure, and its manufacturing method. - 特許庁

ベース成形材等のプラスチック成形体の表示部分に、シャープで且つ装飾性が豊かに文字、数字、記号等を表示することができる部分めっきプラスチック成形体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a partially plated plastic molding capable of sharply displaying letters, figures, symbols or the like on the display part of a plastic molding such as a base molding material to be enriched in decorativeness. - 特許庁

０ないし９、♯および／または＊からなる１２個のキーを用いて各種文字、数字、記号等、あるいは文字列を容易に入力することができると共に、文字入力方法を覚える必要がない。例文帳に追加

To easily input various characters, digits, symbols, or character strings by using 12 keys constituted of 0-9, # and/or *, and to make it unnecessary to remember any character input method. - 特許庁

ただし、格付符号に係る国際的整合性を確保する観点等から異なる記号又は数字を用いることが適当でないと認められる場合には、注記その他の方法により資産証券化商品の信用状態に関する評価である旨を明示することも可能であることに留意する。例文帳に追加

However, in cases where it is found that using different symbols or numbers would not be appropriate from such perspectives as ensuring international consistency for rating codes, it should be kept in mind that it is also possible to clearly state that the symbols or numbers are an evaluation pertaining to the credit status of an asset securitization product by using footnotes or other such methods.  - 金融庁

本発明の目的は、あらゆる数字、文字、記号等の所定パターンを印字可能な、装飾性に優れた光沢金属めっきプラスチック成形体を安価に製造できる、部分めっきプラスチック成形体の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a partially plated plastic molding by which a bright metal-plated plastic molding capable of being printed by a specified pattern such as all numerals, characters and marks and excellent in decorativeness is produced at a low cost. - 特許庁

従来、符号変換に用いる変換表の値の選択方法は、特に決められたものではなく、変換表の数字（又は記号等）の設定位置によっては、変換結果の偏りで変換特性に影響を及ぼさないとも限らない。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional method of selecting values of a transformation table to be used for code transformation has not specifically been prescribed, and that a biased transformation result possibly influence a transformation characteristic depending on set positions of the figures (or signs or the like) of the transformation table. - 特許庁

内径および外径の寸法をそれぞれ異にする複数個の紙管１、２、３を異なる色の表面紙とし、その表面の適宜箇所に数字、記号、文字、図形、絵などの印刷表示部１ａ、を設け、紙管間に隙間を存して挿入可能に構成されている。例文帳に追加

This intellectual training tool is constituted by forming a plurality of paper tubes 1, 2 and 3 respectively varying in the dimensions of inner diameters and outer diameters as front surface papers of different colors, providing the proper points of the front surfaces with printed display parts 1a of the figures, symbols, characters, graphics, pictures, etc., and making the display parts insertable between the paper tubes apart spacings. - 特許庁

遺伝子の解析用チップチューブ（１）の表面に、絵柄、色彩、数字、文字、記号等の識別標識（２）を、印刷手段により直接印刷し、該識別標識部（２）をオーバーコートしたことを特徴とする遺伝子の解析用チップチューブへの直接印刷方法。例文帳に追加

In the method, an identification label (2), such as pattern, hue, numerals, characters, mark or the like is printed directly on the surface of the chip tube (1) for analyzing gene, by a printing means, and the identification label part is overcoated. - 特許庁

ここで、プログラムとは、「電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたもの」（同法第２条第８項）であり、ＩＤ・パスワード等は、単なる文字、数字、記号の羅列であって、プログラムには該当しない上、機器にも該当しない。例文帳に追加

As used herein, "programs" mean combination of structured orders, by which one can obtain certain results (Article 2, Paragraph 8 of the Unfair Competition Prevention Act). IDs/Passwords are simply strings of letters, numbers, or symbols, and constitute neither programs nor devices.  - 経済産業省

磁気パターンの取得した検出磁気波形のピーク間隔をバー間隔パターンに変換することによって、チェック用紙上に印刷された折り曲げられた状態の磁気パターン及び折り曲げれていない状態の磁気パターンを、数字及び記号として認識する磁気パターンの認識方法、情報記録媒体、磁気パターン認識装置及び複合処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic pattern recognition method, its device, an information recording medium and a composite processor capable of recognizing a magnetic pattern of a bent state and a magnetic pattern of a non-bent state which are printed on check paper by converting the peak interval of a detecting magnetic waveform acquired from the magnetic pattern into a bar interval pattern. - 特許庁

ＩＣカードの所有者が、ＩＣカードにインストールされたアプリケーションを識別する場合に利用できる情報か、あるいは、該ＩＣカードにインストールされたアプリケーションを利用する場合に参考にできる情報のうち、少なくともいずれか情報を、該表示部に、文字、数字、記号、又は、図形のうち少なくともいずれか１以上を用いて表示することを特徴とするＩＣカードの表示方法等を提供する。例文帳に追加

At least one of the information utilized by an owner of the IC card in discriminating the application installed in the IC card and the information referred by the owner in utilizing the application installed in the IC card is displayed on a display part by means of at least one or more of characters, figures, symbols and drawings. - 特許庁

磁気パターンの取得した検出磁気波形のピーク間隔をバー間隔パターンに変換することによって、チェック用紙上に印刷された折り曲げられた状態の磁気パターン及び折り曲げれていない状態の磁気パターンを、数字及び記号として認識する磁気パターンの認識方法、情報記録媒体、磁気パターン認識装置及び複合処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic pattern recognition method, an information recording medium, a magnetic pattern recognition device and a composite processor for recognizing a magnetic pattern in a bent state and a magnetic pattern in a non-bent state which are printed on check paper as a number and a symbol by converting the peak interval of a detected magnetic waveform acquired from the magnetic pattern into a bar interval pattern. - 特許庁

ここでプログラムとは、「電子計算機を機能させて一の結果を得ることができるようにこれに対する指令を組み合わせたものとして表現したもの」（同法第２条第１項第１０号の２）であり、ＩＤ・パスワード等は、単なる文字、数字、記号の羅列であって、プログラムには該当しない上、機器にも該当しない。例文帳に追加

Programs refer to "expression of combinations of instructions, by which one can operate a computer to obtain certain results" (Article 2, Paragraph 1, Item 10-2 of the Copyright Law). IDs/Passwords are simply strings of letters, numbers, or symbols, and constitute neither programs nor devices.  - 経済産業省

ＵＲＬアドレス（１１）、ｅメールアドレス（１２）を、効果的に利用者（１）に認知してもらい、且つ、簡単に利用してもらう方法が必要であり、公共的パブリックなコード（２ｂ）の活用と個人・団体の規定するプライベートなコード（２ａ）を効率よく組み合わせし、電脳弱者といわれる高齢者、ハンディキャップのある方が、電話感覚で簡単に数字、記号等入力コード（２）をキー入力（３）、音声入力（５）、電子化入力（５）等を用いて簡単に入力し、インターネット利用する検索エンジンが必要である。例文帳に追加

To provide an Internet retrieval engine means for allowing a user (1) to change an inputting means and an outputting means regardless of various pieces of Internet information terminal equipment (30) which are being used by the user (1). - 特許庁

二　法人（前条第一項第一号又は第二号に掲げるものを含み、中小企業基本法（昭和三十八年法律第百五十四号）第二条第一項各号に掲げる中小企業者に該当する者であり、かつ、法第百九十三条の二第一項又は第二項の規定により監査証明を受けなければならない者以外の者その他これに類するものとしてあらかじめ定めて公表された範囲に属するものに限る。）の信用状態に関する評価として、主として当該法人の信用状態に関する客観的な指標に基づきあらかじめ定められた計算方法により算定した結果について、記号又は数字（前条第二項に規定する文章又は文字を含む。）を用いて表示した等級を提供し、又は閲覧に供する行為例文帳に追加

(ii) the act of providing or offering for inspection a grade represented by any mark or number (including text or characters as set forth in paragraph (2) of the preceding Article), as assigned to show the results of an assessment of the credit status of a juridical person (including a juridical person as set forth in item (i) or (ii), paragraph (1) of the preceding Article; and limited to a juridical person which falls under the category of a Small and Medium-sized Enterprise Operator as listed in the items of paragraph (1) of Article 2 of the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act (Act No. 154 of 1963) and which also falls under the scope specified and disclosed in advance as persons not required to obtain an audit certification pursuant to the provisions of Article 193-2, paragraph (1) or (2) of the Act or any other persons similar thereto) derived primarily based on objective indicators of the credit status of said juridical person and in accordance with a formula given in advance.  - 日本法令外国語訳データベースシステム