「放射性生成物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有機炭素物質を含む放射性廃液を、減圧蒸留して残渣と蒸留液とに分留し、前記残渣に前記有機炭素物質と共に放射性物質を含有させることにより、前記放射性物質が除去され及び前記有機炭素物質が減少した前記蒸留液を生成する。例文帳に追加

The radioactive waste liquid containing an organic carbon material is fractionated into a residue and a distillate by distillation, under a reduced pressure, and a radioactive material is added to the residue, together with the organic carbon material, thereby the distillate in which the radioactive material is removed and the organic carbon material is reduced is generated. - 特許庁

Ｆｅ(II)イオンを含む薬剤を、フェライト皮膜の生成の制御を妨げるＦｅ(III)の生成を防いだ状態で調整でき、放射性廃棄物を低減することができる放射性核種の付着抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deposition suppression method of radionuclide capable of adjusting chemical containing Fe (II) ions while the production of Fe (III) for disturbing the control of production of a ferrite film is prevented and reducing radioactive waste. - 特許庁

塗料は、所定値以上の放射化断面積または中性子相互作用断面積を有する物質を所定重量濃度で含有し、この分析対象物質は、中性子の照射による放射化または前記中性子の照射による核分裂によって放射性物質を生成可能である。例文帳に追加

The coating contains a material having an activation cross section or a neutron interaction cross section larger than a predetermined value with a predetermined weight concentration, and an analytical object material can produce radioactive materials by activation with neutron radiation or nuclear fission with neutron radiation. - 特許庁

経済性に優れ、核分裂生成物のハロゲン化物を高収率に固化するソーダライト型放射性廃棄物固化体を合成する。例文帳に追加

To synthesize a sodalite type radioactive waste solidified body solidifying halide of fission products economically in a high recovery efficiency. - 特許庁

放射性切断解体物の解体時に発生する二次生成物の切断ヒューム、粉じん等を効率的に回収し、安全性を向上、放射性廃棄物の発生量の低減を図る。例文帳に追加

To enhance safety and reduce the amount of radioactive wastes generated by efficiently collecting fume and dust resulting from secondary products generated during the dismantling of cut radioactive materials. - 特許庁

釉薬の基材１００重量部に対して、希土類元素を含む放射性鉱物粉末または放射性鉱物を５００℃以上で焼成した粉末を５〜５０重量部を含有しイオン生成機能を有する釉薬とする。例文帳に追加

The glaze is the one having an ion generation function and containing 100 pts.wt. glaze base and 5-50 pts.wt. powder of a rare-earth- containing radioactive mineral or powder obtained by firing the radioactive mineral. - 特許庁

その変換からの放射性崩壊生成物が骨に取り込まれた後に顕著に転位しない（投与から少なくとも３日後で有効である）ことが示される、医薬として有用な向骨性放射性核種を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutically useful bone-seeking radionuclide which shows no remarkable shift after taking the radioactive decay product from conversion into bone (effective at least three days after administration). - 特許庁

放射性フッ素標識化合物の製造工程において、基質の分解による不純物の生成を抑える。例文帳に追加

To prevent the formation of impurities caused by the decomposition of a substrate in the process of producing a radioactive fluorine-labeled compound. - 特許庁

散乱検出器モジュールとは別々でも部分でもよい検出器が、放射性物質の崩壊生成物に対する感度を示すようにしてもよい。例文帳に追加

A detector may be separately from the scattering detector module of a part of the module, which may indicate sensitivity to a decay product of a radioactive material. - 特許庁

その揮発性物質の中には、核燃料の燃焼により生成される放射性核種セシウム１３７が含まれている。例文帳に追加

Cesium 137 of a radio-active nuclear species generated by combustion of the nuclear fuel is contained in the volatile substance. - 特許庁

遮蔽能力を維持しつつ小型化、軽量化を達成でき、あるいは、同じ大きさで遮蔽能力を向上させ、大容量の放射能を収納できる放射性物質用遮蔽部材を提供するとともに、上記遮蔽部材を使用した放射性薬液生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shielding member against radioactive substances which can attain a miniaturization and weight reduction of a device while maintaining its shielding capability or can accommodate a high-volume radioactivity by improving the shielding capability in the same size and a device for generating radioactive chemicals which uses the shielding member. - 特許庁

岩石試料と崩壊生成物、アルゴンの放射性カリウムの割合を頼りに地質学的年代を定めること例文帳に追加

geological dating that relies on the proportions of radioactive potassium in a rock sample and its decay product, argon  - 日本語WordNet

放射性廃棄物と硝酸銀とを混合して塩化銀を生成し、次いで、この塩化銀を溶解するとともに還元処理を施す。例文帳に追加

Radioactive waste and silver nitrate are mixed to produce silver chloride, and then the silver chloride is dissolved and subjected to reduction treatment. - 特許庁

開示は、ポリアルキルシロキサンおよび放射線耐性成分を含む組成物で生成された高分子材料を対象にする。例文帳に追加

This invention relates to a polymer material formed of the composition that contains the polyalkylsiloxane and the radiation resistant component. - 特許庁

各物体は、電磁的（ＥＭ）かつ非放射性であり、エネルギーの受信に応じてＥＭ近接場を生成する。例文帳に追加

Each object is electromagnetic (EM) and non-radiative and generates an EM near-field in response to receiving the energy. - 特許庁

良好なポリアルキルシロキサンおよび放射線耐性成分を含む組成物およびそれで生成された医療機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a favorable composition that contains polyalkylsiloxane and a radiation resistant component, and to provide a medical device formed of the same. - 特許庁

この結果、基体１から電子放射物質層２への還元性元素（例えば、Ｚｒ）の拡散に伴う遊離Ｂａ（熱電子の放射源）の生成が維持され、安定したカソード電流が得られる。例文帳に追加

As a result, free Ba (source of thermoelectron radiation) is generated according to the diffusion of reductive element (for example, Zr) from the base body 1 to the electron emitting substance layer 2, and a stable cathode current is obtained. - 特許庁

腐食生成物の付着による圧力損失や、放射性腐食生成物の付着によりチムニ交換時等に放射線によって作業員が被ばくすることを抑制できる自然循環式沸騰水型原子炉のチムニを提供すること。例文帳に追加

To provide a chimney of a natural circulation type boiling water reactor capable of suppressing exposure of an operator by a radiation at a chimney exchanging time or the like by a pressure drop caused by adhesion of a corrosion product or by adhesion of a radioactive corrosion product. - 特許庁

電離放射線の照射により反応活性種を創生し、前記創生した反応活性種により連鎖反応を起こさせて生成物を増幅し、前記増幅した生成物を定量して前記電離放射線の線量を求めることを特徴とする電離放射線の測定方法、及びその原理を応用した線量計から構成される。例文帳に追加

This measuring method of ionizing radiation is characterized in that reaction active species are created by irradiation with the ionizing radiation, a product material is amplified by causing chain reaction by the created reaction active species, and the dosage of the ionizing radiation is determined by quantitatively determining the amplified product material, and this dosimeter applies the principle. - 特許庁

測定対象物の放射線の電離作用によって測定室内の気体中に生成されたイオンを吸引し、電離電流を検出して放射線を測定する放射線測定装置において、測定室内の気体吸引速度差を小さくし、感度位置依存性を小さくし、精度の高い放射線測定を行う。例文帳に追加

To reduce a gas sucking speed difference in a measuring chamber, to make the position dependency of sensitivity smaller, and to perform high-accuracy radiation measurement in a radiation measuring apparatus which sucks ions generated in a gas inside the measuring chamber by ionization action of the radiation of an object to be measured, detects an ionization current and measures the radiation. - 特許庁

複数の物質が複合した生体組織を模したファントムを作り、さらに放射線画像情報生成装置でこのファントムを撮影することにより、放射線画像情報生成装置のエネルギ・サブトラクション処理の性能判定を行う。例文帳に追加

To decide performance of energy subtraction processing of a radiation image information generator by making a phantom in imitation of an organism tissue wherein a plurality of substances are combined and photographing the phantom by the radiation image information generator. - 特許庁

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to a radiation which suppresses a malfunction by the degeneration, etc. of the compound by radiation sterilization, does not need a processing such as freezing because of few generation of deleterious secondary products, and causes little degeneration of the compound by drying. - 特許庁

（Ａ）分解性化合物、（Ｂ）テトラブトキシチタン、テトラメトキシジルコニウム、テトラメトキシゲルマニウム、テトラメトキシシランの如きアルコキシドあるいはテトラクロロシランの如きハロゲン化合物の加水分解生成物および（Ｃ）感放射線分解剤を含有する感放射線性組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition comprises (A) a decomposable compound, (B) a hydrolyzable of an alkoxide such as tetrabutoxytitanium, tetramethoxyzirconium, tetramethoxygermanium, tetramethoxysilane and the like or of a halogen compound such as tetrachlorosilane and the like, and (C) a radiation-sensitive decomposing agent. - 特許庁

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to radiation, which suppresses functional decline due to the degeneration or the like of the compound by radiation sterilization, does not need processing such as freezing because of few generation of deleterious by-products, and causes little degeneration of the compound by drying. - 特許庁

鉄系の放射性金属廃棄物を酸化分解可能な脂肪族カルボン酸で酸処理する方法において、劣化除染液の実用的な再生使用ができ、さらには、脂肪族カルボン酸金属塩の酸化分解に際して生成する放射性金属廃棄物（水酸化沈殿物）の発生量を可及的に低減可能な鉄系放射性金属廃棄物の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating radioactive ferrous metal waste which makes it possible to practically recycle and reuse a degraded decontamination liquid and also to minimize the yield of radioactive metal waste (sediment of hydride) generated in the oxidative destruction of an aliphatic carboxylic acid metal salt in a method for giving an acid treatment to the radioactive ferrous metal waste with an aliphatic carboxylic acid that is destroyed oxidatively. - 特許庁

ａ）アルカリ可溶性樹脂のアルカリ可溶性基を酸脱離基で保護したものおよびｂ）放射線の照射によって酸を発生する酸発生剤を含有するポジ型感放射線性組成物において、ａ）から酸により脱離した酸脱離基が酸の作用によりアルカリ可溶性基を生成することを特徴とするポジ型感放射線性組成物、およびこれを用いたレジストパターンの製造方法。例文帳に追加

In the positive radiation sensitive composition containing (a) a resin obtained by protecting each alkali-soluble group of an alkali-soluble resin with an acid releasable group and (b) an acid generating agent which generates an acid when irradiated with radiation, the acid releasable group released form the resin (a) by the acid forms an alkali-soluble group under the action of the acid. - 特許庁

長半減期の放射性核分裂生成物を、沸騰水型原子炉において効果的に消滅するための燃料集合体、核分裂生成物および原子炉炉心を提供する。例文帳に追加

To annihilate effectively radioactive nuclear fission products having a long half-life in a boiling water reactor. - 特許庁

反応槽２において、過酸化水素による放射性有機廃棄物の酸化分解の反応速度が反応途中で小さくなると、放射性有機廃棄物の酸化分解によって発生する二酸化炭素、酸素等のオフガスの量が減少するとともに、凝縮後の水蒸気生成量も減少する。例文帳に追加

When the reaction speed of oxidation decomposition of the radioactive organic waste by hydrogen peroxide is reduced in the middle of reaction in a reaction tank 2, the quantity of offgas such as carbon dioxide and oxygen produced by the oxidation decomposition of the radioactive organic waste is reduced, and the produced quantity of steam after condensation is also reduced. - 特許庁

原子炉廃止措置や大規模修繕工事において、サプレッションプール水等の防錆剤を含有する放射性廃液の浄化及び無害化処理、並びに原子炉内構造物等に付着した放射性腐食生成物の除去を合理的且つ経済的に実施できる。例文帳に追加

To provide a method for both rationally and economically executing the purifying and defusing treatment of radioactive waste liquid containing a rust inhibitor such as suppression pool water and the removal of radioactive corrosion products adhering to reactor core internals and a system related to the method in the decommission and large-scaled repair work of a reactor. - 特許庁

硫酸溶液に耐強酸性酸化物粉体ないしは固体を混ぜて、酸化物が放射線のエネルギーを吸収し化学反応エネルギーに変換することで生成した還元種により水素イオンの還元反応を促進する放射線誘起触媒法で、水素を高効率で製造する。例文帳に追加

Hydrogen is produced in a high efficiency by a radiation-induced catalytic method comprising mixing a strong-acid-resistant oxide powder or solid with a sulfuric acid solution and accelerating a reaction of reducing hydrogen ions with reducing species formed when the oxide absorbs radiation energy and converts it into chemical energy. - 特許庁

酸の作用によりアルカリ性水溶液への溶解度が増大する樹脂成分と放射線の照射により酸を発生する酸発生成分との組合せを含む放射線感応性ポジ型レジストに対し、リンのオキソ酸又はその誘導体を添加して、ポジ型レジスト組成物とする。例文帳に追加

An oxo acid of phosphorus or its deriv. is added to a radiation sensitive positive type resist contg. a combination of a resin component whose solubility to an alkaline aq. soln. is increased by the action of an acid and an acid generating component which generates the acid when irradiated to obtain the objective positive type resist compsn. - 特許庁

生成するプラズマは被検査物表面に１本あるいは複数の線状のレーザープラズマを生成させて指向性の良い、決められた周波数帯を持った電磁波を放射させることが出来る。例文帳に追加

The electromagnetic waves with good directivity and a defined frequency band can be irradiated by generating one or a plurality of linear laser plasma on the inspection object surface. - 特許庁

照射ターゲットを精密に照射し、同位体および放射性同位体を含む娘生成物を照射ターゲットから精密に生成することを可能にするように構成可能である照射ターゲット位置決め装置およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide irradiation target positioning devices and systems that are configurable to permit accurate irradiation of irradiation targets and accurate production of daughter products, including isotopes and radioisotopes, therefrom. - 特許庁

このモダン１を構成部品とするメガネフレームを顔に装着することにより、マイナスイオン発生材の放射性物質が放出する放射線により周囲の空気中の微粒子がイオン化され、マイナス空気イオンが生成される。例文帳に追加

By fitting the spectacle frame having the end cover 1 as a constituent component to a face, fine particles in ambient air are ionized by radioactive rays emitted by the radioactive material in the negative ion generating material and the negative air ions are generated. - 特許庁

また、排気装置の放出口後部にプルーム形状制御用の整流器を備えることにより赤外線放射生成物が放出されて形成するプルームの形状を任意に変化させることにより、航空機のプルームと同赤外線放射特性を得ることができる。例文帳に追加

As a straightening device for controlling the shape of the plume is mounted on a rear part of an injection hole of the exhaust device, the shape of the plume produced by releasing the infrared ray radiative product can be arbitrarily changed, whereby the infrared ray radiating characteristic same as the plume of the aircraft can be obtained. - 特許庁

核融合炉の炉構成材である鋼またはフェライト鋼において、放射線照射によって生ずる炭素１４の生成量を減らし、使用済みの炉構成材を浅地埋設可能な低レベル放射性廃棄物（ＬＬＭ、ｌｏｗ ｌｅｖｅｌ ｍａｔｅｒｉａｌ）に分類される材料を得る。例文帳に追加

To obtain a material classified into a low-level radioactive waste material (LLM) which means that spent reactor structural materials can be buried shallowly by reducing the yield of carbon 14 generated through radiation irradiation in steel or ferritic steel, a reactor structural material of a nuclear fusion reactor. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される化合物に対応する繰り返し単位を含有し、活性光線又は放射線の照射により酸基を生成する樹脂（Ａ）を含有することを特徴とする感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition contains a resin (A) containing a repeating unit corresponding to a compound represented by general formula (I), which resin produces an acid group when irradiated with active ray or radiation. - 特許庁

スパレーション標的から出る中性子は減速材を通過し、プルトニウムと有毒核分裂生成物を、１以上の放射性毒性の少ない安定同位元素に核変換させる。例文帳に追加

The neutrons emitted from the spallation target pass through a moderator, and nuclear-transform plutonium and the toxic fissile product to one or more less-radioactive toxic, stable isotope. - 特許庁

本発明の放射線硬化性ポリウレタン樹脂組成物は、（ａ）Ｘ個の活性水素原子を有する少なくとも１種の活性水素含有化合物、（ｂ）Ｆ個のイソシアネート官能基を有する少なくとも１種のポリイソシアネート、及び（ｃ）１個の活性水素原子を有する少なくとも１種の放射線硬化性小分子の接触生成物を含む。例文帳に追加

The radiation-curable polyurethane resin composition contains a contact product of (a) at least one kind of active hydrogen-containing compound having X active hydrogen atoms, (b) at least one kind of polyisocyanate having F isocyanate functional groups and (c) at least one kind of radiation-curable small molecule having one active hydrogen atom. - 特許庁

耐放射線性に秀れた樹脂組成物であって、ノボラックフェノールと１，３−ビスフェニルオキサゾリンとを化学反応させて生成したポリエーテルアミド樹脂が主成分である樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition having the excellent radiation resistance comprises a polyether amide resin as a principal component produced by chemically reacting a phenolic novolak with 1,3-bisphenyloxazoline. - 特許庁

分解気化により生成する^3Ｈ又は^14Ｃを含む放射性気体を、炭酸塩合成反応における反応物質として又はそれらの反応物質に変換して使用する。例文帳に追加

The radioactive gas, containing ^3H or ^14C produced by decomposition gasification, is used as a reaction material in a carbonate synthesis reaction or by converting to a reaction material. - 特許庁

基質又は基質代謝産物の多光子励起過程から生ずる放射波の検出によって、酵素の基質代謝により生成する基質代謝産物の量を測定する酵素活性測定方法を提供する。例文帳に追加

This method for measuring the enzyme activity for measuring the amount of a substrate metabolite formed by substrate metabolism with the enzyme, by detecting an irradiated wave formed by the multiphoton excitation process of the substrate or substrate metabolite is provided. - 特許庁

加熱、光照射、放射線照射またはそれらの組み合わせにより、その一部が脱離して揮発性成分を生じ、残部に不飽和基を生成する官能基を有する化合物（Ｘ）を含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains a compound (X) having a functional group which is partly eliminated by heating, irradiation with light, irradiation with radiation, or a combination thereof to generate volatile matter and yield an unsaturated group in the remaining part of the functional group. - 特許庁

現像時に未溶解物の残存やパターンエッジのスカムの生成がなく、かつ低露光量でもパターンエッジの欠けやアンダーカットを生じない着色層を与える着色層形成用感放射線性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation which avoids remaining of undissolved matter and scumming on a pattern edge in development and provides a colored layer free from chipping of a pattern edge and undercut even under low exposure energy. - 特許庁

また人間の視覚が持つ色恒常性を考慮した補正を行うために、対象物の分光反射率と仮想的な照明光の分光放射輝度を元に仮想的な照明下での対象物の画像を生成する。例文帳に追加

In order to correct the data by taking into account the color constancy of the visual sense in people, an image of an object under a virtual lighting is produced on the basis of a spectral reflectance of the object and the spectral radiance of the virtual illumination light. - 特許庁