「手の指関節」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

手の中指の第1関節から先の部分例文帳に追加

the tip of the middle finger  - EDR日英対訳辞書

手の指関節の湾曲硬化予防用具。例文帳に追加

CURVATURE AND HARDENING PREVENTION DEVICE FOR FINGER JOINT - 特許庁

手指を失ったものとは、母指は指節間関節、その他の手指は近位指節間関節以上を失ったものをいう。例文帳に追加

“Has lost fingers" means “has lost, for the thumb, the part upward of the thumb joint, and for the other fingers, the parts upward of the first joint". - 厚生労働省

手首関節に対して受動的な関節の開閉運動を円滑に行うことができ、リハビリ効果の優れた手指関節のリハビリ用具および手指関節のリハビリ方法を得る。例文帳に追加

To provide a finger joint rehabilitation implement and a finger joint rehabilitation method showing a high rehabilitation effect by allowing smooth passive joint opening/closing exercise with respect to a wrist joint. - 特許庁

第２甲側シート２５は、手掌側シート２３と協働して母指手根中手関節から母指１１の指節間関節までを囲繞する。例文帳に追加

The second back sheet 25 surrounds, working jointly with the palm sheet 23, from the metacarpophalangeal joint of thumb to the interphalangeal joint of the thumb 11. - 特許庁

手指の用を廃したものとは、手指の末節骨の半分以上を失い、または中手指節関節若しくは近位指節間関節（母指にあっては指節間関節）に著しい運動障害を残すものをいう。例文帳に追加

“Has lost the use of fingers" means “has lost half or more of the finger tip" or “has serious mobility impairment to the middle finger joints or the first finger joints (for the thumb, the thumb joint)" - 厚生労働省

手の指関節の湾曲硬化の進行を阻止する目的で発明した手の指関節の湾曲硬化の予防用具を提供する。例文帳に追加

To provide a curvature and hardening prevention device for a finger joint, configured to prevent the progress of curvature and hardening in the finger joint. - 特許庁

このグローブには手の掌部をカバーする裏側パッドもあり、さらに、各指の中指関節をカバーする指関節パッドもある。例文帳に追加

This glove has also a back side pad which covers the palm section of the hand and further a knuckle pad which covers the middle finger joint of each finger. - 特許庁

手袋の甲側の部分には手の五指(31,32,33,34,35)のうちの少なくとも一指の第一関節、第二関節(PIP)及び第三関節(MCP)の少なくとも１つの関節の部分が当たる部位に関節の曲げ伸ばしの動きを阻害しないように窓(17)を形成する。例文帳に追加

The back side part of the glove is provided with a window 17 formed at a position to which at least one joint part of the top joint, the second joint (PIP) and the third joint (MCP) each of at least one finger of the five fingers 31, 32, 33, 34, 35 so as not to inhibit the bending and stretching exercises of the joint. - 特許庁

指バンド側キーボードの親指には、手の掌側と拳側の両方にパッドを装着し、その他の指には、指先・第一関節の間および第一関節・第二関節の間にパッドを装着し、両手でキー入力を行う。例文帳に追加

Pads are attached to both the palm and back sides of a thumb of the keyboard 2 and pads are attached between a finger tip and a 1st joint and between 1st and 2nd joints of other fingers to execute key entry by both the hands. - 特許庁

特に手足や指の関節において異常なほど柔軟であるさま例文帳に追加

having unusually flexible joints especially of the limbs or fingers  - 日本語WordNet

本発明の楽器練習用補助具を指の付け根の関節、及び指の関節の手の平側に装着することにより、指の付け根の関節、及び指の関節を前記楽器練習用補助具装着部の反対側に凸となるよう保持する。例文帳に追加

By equipping the aid for practicing musical instruments to the joints of the roots of fingers and the joints of the fingers on the palm side, the joints of the roots of fingers and the joints of the fingers are held so as to be recessed on the opposite side of the aid for practicing musical instruments. - 特許庁

動作検出装置１では、移動量検出センサ１１のセンサ当接部１３３及び第３ワイヤ固定部材１９は、中手指節関節Ｊ１、近位指節間関節Ｊ３、及び遠位指節間関節Ｊ５を挟んで配置される。例文帳に追加

In this motion detection device 1, a sensor abutting point 133 of a moving amount detection sensor 11 and a third wire fixing member 19 are arranged across metacarpophalangeal articulations J1, a proximal interphalangeal joint J3, and a distal interphalangeal joint J5. - 特許庁

掌側シート２３は、掌側の手首から示指１２、中指１３、環指１４及び小指１５の中手指節間関節並びに母指１１の指節間関節までを覆う。例文帳に追加

The palm sheet 23 covers from the wrist of the palm side to the metacarpophalangeal joints of the index finger 12, the middle finger 13, the ring finger 14 and the little finger 15, and the interphalangeal joint of the thumb 11. - 特許庁

制御装置２００は、教示画像に基づいて、手指の関節および指先の位置を表す手指座標を決定し（手指座標決定ステップ、ステップＳ３）、この手指座標に基づいて、ロボットハンドの各関節の角度を算出する（ロボットハンド関節角度算出ステップ、ステップＳ４）。例文帳に追加

A control device 200 decides finger coordinates indicating joints of fingers and positions of fingertips on the basis of the teaching image (finger coordinates deciding step: step S3), and calculates an angle of each joint of a robot hand on the basis of the finger coordinates (robot hand joint angle calculating step: step S4). - 特許庁

本発明は、顎、椎体、肩、肘、手、手根、指、股、膝、足、足根、趾の各関節に加わる荷重を減免して（除荷という）関節機能を発揮させる関節除荷装置であり、軟骨再生治療の過程等に用いられて好適である。例文帳に追加

To provide a device for unloading of articulations which decreases and removes (unloads) a load applied on each of articulations of jaws, the centrum of a vertebra, shoulders, elbows, hands, calpi, fingers, crotches, knees, legs, tarsi and feet and exhibits articular functions. - 特許庁

第１甲側シート２４は、甲側の手首から示指１２、中指１３、環指１４及び小指１５の中手指節間関節までを覆う。例文帳に追加

The first back sheet 24 covers from the wrist of the back side to the metacarpophalangeal joints of the index finger 12, the middle finger 13, the ring finger 14 and the little finger 15. - 特許庁

重回帰式決定手段６４は、各関節毎の偏回帰係数を用いて、各関節毎の関節角度指令値とｎ個の出力信号との間の対応関係を定める重回帰式を決定する。例文帳に追加

A multiple regression formula determining means 64 determines a multiple regression formula for determining the corresponding relationship between the joint angle command value with respective joints and the (n) pieces of output signals, by using the partial regression coefficient with respective joints. - 特許庁

股、ひざ、脊椎、指、足首、肘、手首、または肩の各関節の関節表面または支持表面などの埋込関節修復材料に好適の水膨潤性物品およびハイドロゲルを提供する。例文帳に追加

To provide a water-swellable article and a hydrogel suitable for joint restoration material to be embedded in a joint surface, support surface or the like of each of joints of a crotch, knee, spine, finger, ankle, elbow, wrist and shoulder. - 特許庁

従卒の左手の親指には、付け根の関節まで及ぶ縫い目のような傷跡があった。例文帳に追加

He had a scar on his left thumb, a deep seam going across the knuckle.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

また、関節、筋肉、皮膚の炎症；肺炎；手足の指の刺すような痛み；疲労などを生じる場合もある。例文帳に追加

it may also cause inflammation in the joints, muscles, and skin; pneumonia; tingling in the fingers and toes; and fatigue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

４本の指の夫々は、直動関節１８ｈによって、手のひら２２に接続されている。例文帳に追加

Each of the four fingers is connected to a palm 22 by means of linear motion joints 18h. - 特許庁

手の甲側を覆う手甲部の部材として伸縮性の高い合成皮革素材を使用し、前記手甲部外側の中指、薬指、小指の第１関節から第２関節にかけて補強部材を取付けた。例文帳に追加

As a member of a part covering the back of the hand, a highly flexible synthetic leather material is used, and a reinforcing member is attached from the first joint to the second joint of the middle finger, ring finger and little finger on the outer side of the part covering the back of the hand. - 特許庁

関節位置を手動で指定することなく、姿勢推定の精度を向上させること。例文帳に追加

To improve the accuracy of attitude estimation without manually designating joint positions. - 特許庁

使用者の指全体、即ち、基節部と近位指節間関節と中節部と遠位指節間関節と末節部とのすべて、を確実に保護し、かつ、使い勝手の良い指保護具を提供する。例文帳に追加

To provide a finger protecting tool that can exactly protect all of fingers of the wearer, in other words, the base joint part, the proximal interphalangeal joint, the middle joint part, the distal interphalangeal joint and the distal joint part with user-friendliness. - 特許庁

その装置は、前記目標関節角度を計算する手段が、物体の把持に用いる指については前記把持点の位置から目標関節角度を計算し、物体の把持に用いない指については指を握り込む姿勢を実現する目標関節角度を設定することを特徴とする。例文帳に追加

In the device, the means for calculating the target joint angle calculates the target joint angle from the position of the holding point for the fingers used for holding the object; and sets the target joint angle for realizing the finger-gripping posture for the fingers not used for holding the object. - 特許庁

トルク算出手段１５は、人体モデル画像生成手段１１で生成した仮想人体モデルの着目する関節について、姿勢指定手段１７で指定された姿勢で当該関節に作用するトルクを算出する。例文帳に追加

As for muscles under consideration of a virtual human body model generated by a human body model image generation means 11, a torque acting on muscles in an attitude designated by an attitude designation means 17 is calculated by a torque calculation means 15. - 特許庁

ゴルフグローブ１ｂのパッド９ｂは、人差し指の外縁から中指の中手指節関節の中間まで延在する。例文帳に追加

The pad 9b on the golf glove 1b extends from the outer edge of the index finger to the middle of the metacarpal-phalangeal joint of the second finger of the hand. - 特許庁

これを、手、又は指に着けて使用するが、この歯磨き用具の柔軟さと、手指の関節の曲げ伸ばしにより、歯の汚れを取りやすくする。例文帳に追加

This implement is used with it put on the hand, the flexibility of the toothbrushing implement and the extension/contraction of the joint of the hand finger facilitate the removal of the stains on the teeth. - 特許庁

本発明は、指及び指の関節部に生じる痛みを緩和する使い勝手の良い指保護具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a highly usable finger protector mitigating a pain felt on a finger and finger joints. - 特許庁

本発明は、指及び指の関節部に生じる痛みを緩和する使い勝手の良い指保護具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a user-friendly finger protector mitigating pain occurring in fingers and joint parts of the fingers. - 特許庁

本発明は、顎、椎体、肩、肘、手、手根、指、股、膝、足、足根、趾の各関節に加わる荷重を減免して、空間を保持することにより関節部を再生させる関節再生補助装置に関するものであり、軟骨再生治療の過程等で好んで使用される有意義なものである。例文帳に追加

To provide an auxiliary instrument for joint regeneration for regenerat ing a joint part by reducing a load to be applied to each joint of the jaw, corpus vertebrae, shoulders, elbows, hands, carpus, fingers, clotch, knees, feet, tarsus, or heels so as to keep a space. - 特許庁

指機構２〜５を有する多指ハンド装置の親指に相当する指機構２の最も手掌部１側の関節２１の回転軸心２１ｘは、指機構４の最も手掌部１側の関節１３の回転軸心１３ｘとほぼ直角に交わる。例文帳に追加

In this multi-finger hand device having finger mechanisms 2-5, the rotating axis 21x of the joint 21 closest to the palm part 1 of the finger mechanism 2 corresponding to the thumb is substantially orthogonal to the rotating axis 13x of the joint 13 closest to the palm part 1 of the finger mechanism 4. - 特許庁

神経障害や脳梗塞などで手指の運動能力を欠損した患者の拇指関節のリハビリ用具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rehabilitation instrument for a thumb joint of a patient who has lost physical capabilities by nerve damage, stroke, or the like. - 特許庁

人が手Ｈで手摺りＡを握ったときに人差し指Ｆの基節（第２関節Ｊ２から第３関節Ｊ３までの間の部分）で違和感を感じることなくしっかりとを握ることができるようにする。例文帳に追加

To enable a person to grip a handrail firmly with his/her hand without feeling a disorder of the basipodite (a region from the second joint from the third one) of his/her forefinger F when he/she grips the handrail with his/her hand. - 特許庁

このプロテクタは、手首で支持され、拇指に装着されて拇指の第１関節の背を保護する様に配置される。例文帳に追加

The protector is supported by a wrist, mounted on the thumb and arranged so as to protect the back of the first joint. - 特許庁

ロボットハンドの指構造１０は、ロボットハンドの指付根部１１の関節１２を回転駆動する付根駆動部１と、指本体３の関節１３を回転駆動する指本体駆動部２と、指本体３の長手方向に沿って配設され、相互に歯合する歯車列４と、を備えている。例文帳に追加

The finger structure 10 of a robot hand is equipped with: a root driving part 11 rotary driving a joint 12 of a finger root part 11 of a robot hand; a finger body driving part 2 rotary driving a joint 13 of a finger body 3; and a gearwheel train 4 arranged along the longitudinal direction of the finger body 3 and meshed with each other. - 特許庁

手袋の指の曲がり具合を手の自然な状態に合わせて、良好な関節の動きを可能とする。例文帳に追加

To provide a back side finger part that enables the finger joints to smoothly move by fitting the bend of the glove fingers to the natural bending of the hands. - 特許庁

この一連の動作は、サイバーグローブをユーザが手にはめているので、瞬間瞬間の指掌の関節の座標値と関節の曲がり角度についての情報が、ファイルに順次書き込まれている（Ｓ２０２）。例文帳に追加

For these behaviors, by the cyber glove worn by the user, the information regarding coordinate axes of finger joints and bending angles of the joints at every moment is sequentially written in a file (S202). - 特許庁

予測判定部４は、把持動作を開始する状態の手指関節に特有の屈曲角度および屈曲角速度の条件を開始条件として、この開始条件を満たしたときに、関節の最終的屈曲状態の予測を行なう。例文帳に追加

The prediction and judgment section 4 predicts the final flexural condition of the joints when conditions for starting, namely conditions for the flexure angles and flexural angular velocities specific to finger joints in the state of starting a gripping action. - 特許庁

上肢手指の運動に応じて変化する関節の関節角度を、身体部位に非接触の状態で計測可能なを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a noncontact type joint angle measuring system capable of measuring a joint angle for a joint varied in response to motion of arm fingers, under a condition noncontact with a body portion. - 特許庁

先端は露出させた状態で母指をそのＭＰ関節近傍からＣＭ関節を越えた部位までを包み込む母指キャップと、手関節を周回させて係止することで該母指キャップを固定するベルトとにより構成されるものであって、該母指キャップは母指外側に相当する部分は補強布を内包するシリコーンラバーにより形成されている。例文帳に追加

For the thumb cap, the part equivalent to the outer side of the thumb is formed of silicone rubber incorporating reinforcing cloth. - 特許庁

金鋏収納容器の背面の内側表面の上部に、金鋏の握り柄との間隔を設け、指先又は指の第一関節に握り柄を保持したのち、第二関節に移して掴み固定する操作を確実にするために、指掛りを形成することで解決手段とする。例文帳に追加

The shears holder has a finger catch provided on an upper part of an inner side face of the back of the holder to form a space from the handle of the shears so as to allow the handle to be gripped by the fingertip or the first joint of the finger before transferring the same to the second joint thereof to securely grip and hold the same by the hand. - 特許庁

手部は、手の甲を構成する支持フレームに、親指、人差し指、中指、薬指、並びに小指をそれぞれ構成する５本の多関節湾曲機構が、板ばね状の緩衝部を介して取り付けて構成される。例文帳に追加

A hand part is constituted by attaching five articulated curved mechanisms constituting the thumb, the forefinger, the middle finger, the third finger, and the little finger, respectively, to a support frame constituting the back of its hand through a buffer part like a plate spring. - 特許庁

親指の関節における疾患の発生を防止するとともに作業性に優れた作業用手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a fatigue glove which prevents diseases in the joint of a thumb, and is excellent in the workability. - 特許庁