「恥ずかしげもなく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

よくも恥ずかしげもなく例文帳に追加

to be disgusted that a person is not ashamed of something bad  - EDR日英対訳辞書

そして恥ずかしげもなくジェーンがそれに続きました。例文帳に追加

and the shameless Jane rose with him;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

恥ずかしげもなくチェリスト達から盗んだ曲を弾かせていただきます例文帳に追加

I'm going to play something that I shamelessly stole from cellists. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ミス・ベイカーは恥ずかしげもなく家の中の会話を盗み聞きしようと身を乗りだした。例文帳に追加

and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

藤原さんは「気恥ずかしかったです。それはドラマではなくすべてが現実だからだと思います。感謝の気持ちでいっぱいです。」と語った。例文帳に追加

Fujiwara said, "I felt shy. I think that's because it's all real and not a drama. I'm so grateful to everyone."  - 浜島書店 Catch a Wave