「待機点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そしてさらに、待機電力に移行した時点からタイマーを用いて時間をカウントし、予め定められた時間が経過したときにさらに待機電力そのものをカットして、待機モードよりもさらに消費電力の少ないモード（第２の待機モード）に移行する。例文帳に追加

Then, the time is counted with a timer from the transition to the standby power, and when a predetermined time passes, it cuts the standby power itself furthermore and shifts to a mode (a second standby mode) where power consumption is less than that in standby mode. - 特許庁

また、その待機状態制御方法において、ＬＥＤは、待機状態時に、第１の発光量で点灯する待機モード点灯工程と、第１の発光量よりも減光した第２の発光量で点灯する減光モード点灯工程と、を有する。例文帳に追加

Further, in the suspended state control method, the LED comprises a suspended mode lighting process for turning on the LED with a first light quantity in the suspended state, and a dimming mode lighting process turned on with a second light quantity dimmed rather than the first light quantity. - 特許庁

出動拠点１３０は、端末１３２、データベース１３４の外に出動要員が待機する。例文帳に追加

In the dispatch base 130, a terminal 132 and a database 134 are provided and also workers required for dispatch stand ready. - 特許庁

焦点調節が終ると、装置はレリーズSWがオンされるまで待機している。例文帳に追加

When the focus adjustment is ended, the device stands by until a release SW is turned on. - 特許庁

回収設備が待機していない降下地点でも飛行船を回収できるようにする。例文帳に追加

To recover an airship even at a descending point wherein recovery equipment does not stand by. - 特許庁

制御手段２１は、昇降機が待機状態である場合、第１の接点を開放する。例文帳に追加

A control means 21 opens the first contacts when the elevator is in the standby state. - 特許庁

待機モード時は、定着温度１８０℃の温度を維持するため、時々、定着ヒータを１本点灯させる。例文帳に追加

In the standby mode, one fixing heater is sometimes turned on to maintain fixing temperature at 180°C. - 特許庁

待機時と動作時のバイアス電圧差が小さいので、高速に動作点電圧に移行する。例文帳に追加

Since the bias-voltage difference is small in the standby case and the case of the operation, a voltage is transferred to an operating-point voltage at a high speed. - 特許庁

機器が待機中にあるとき等に、点灯手段で消費される電力を低減すること。例文帳に追加

To reduce the power consumption in a lighting means when an equipment is in a stand-by state or the like. - 特許庁

点灯装置９の待機電力を略０Ｗにできるようにすることを目的とする例文帳に追加

To set standby power of a lighting device 9 to substantially 0 W. - 特許庁

待機電力を大きくすることなく発光素子の点灯時間を精密に制御する。例文帳に追加

To precisely control lighting time of a light-emitting device without increasing standby power. - 特許庁

子機＃ｎが待機状態にあれば（Ｓ２７４：ＹＥＳ）、子機＃ｎのピクトを点灯する（Ｓ２７６）。例文帳に追加

When the slave device #n is in a standby state (S274: YES), picto of the slave device #n is lit on (S276). - 特許庁

表示灯４は、ナースコールの子機が操作されると待機状態から点灯状態へ変化する。例文帳に追加

When a slave machine for nurse coals is operated, the display lamp 4 is shifted to the lighting position from the standby position. - 特許庁

充電時に閉回路電圧が定格電圧以上となった場合に充電制御スイッチをＯＦＦし、第１の待機時間が経過した時点での第１の開回路電圧と、第１の待機時間よりも長い第２の待機時間が経過した時点での第２の開回路電圧とを測定することが好ましい。例文帳に追加

It is desirable to turn the charging control switch off when the closed circuit voltage is not lower than rated voltage during charging, and then measure the first open circuit voltage when the first waiting time passes and the second open circuit voltage when the second waiting time longer than the first waiting time passes. - 特許庁

他の無人車から送信された進入中信号を受信したら、交差点入口位置にて待機しておき、その後に退出通知信号を受信したら、待機していた無人車は交差点に進入していく。例文帳に追加

When the automated vehicle receives the approaching signal transmitted from the other automated vehicle, the automated vehicle waits at an inlet position of the intersection, and thereafter, when the automated vehicle receives the leave informing signal, the waiting automated vehicle approaches the intersection. - 特許庁

フォーカス処理時は、撮影レンズ２３を待機位置から近点または遠点の一方に向かって４パルス分移動させ、ＡＦ評価値が待機位置でのＡＦ評価値よりも増加したか否かを判定する。例文帳に追加

At the time of focus processing, the photographic lens 23 is moved from the standby position to either the near point or the far point by four pulses, and whether or not an AF evaluated value gets larger than an AF evaluated value at the standby position is decided. - 特許庁

この決定待機時間が経過するまで連続して給湯が行われているときには、決定待機時間が経過したときに点火制御手段３６が給湯バーナの点火を行う。例文帳に追加

When hot water supply is continuously carried out before passage of the determined standby time, an ignition control means 36 carries out ignition of the hot water supply burner when the determined standby time passes. - 特許庁

冗長システムは、メイン稼働系拠点サーバ110と、遠隔地に配置されるサブ待機系拠点サーバ120と、で構成される。例文帳に追加

The redundant system includes: a main operation system base server 110; and a sub-standby system base server 120 arranged in a remote place. - 特許庁

調光機能を有する放電灯点灯装置において、待機電力を低減可能な放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device having a dimming function, and reducing standby power. - 特許庁

高輝度放電灯回路において、高輝度放電灯を確実に再点灯させるとともに、再点灯までの待機時間を低減することができる。例文帳に追加

To light a high-intensity discharge lamp again certainly by a high-intensity discharge lamp circuit while reducing the relighting standby time. - 特許庁

これにより、高輝度放電灯１２を確実に再点灯させ、再点灯までの待機時間が低減可能となる。例文帳に追加

Consequently, the high-intensity discharge lamp 12 is lighted again certainly, and relighting standby time can be reduced. - 特許庁

具体的には、原料フッ化金属の融点未満かつ（融点−４００℃）以上の温度となる位置ｃにて待機させる。例文帳に追加

Specifically, the top end is kept in a standby mode at a position c where the temperature is lower than the melting point of the raw material metal fluoride and equal to or higher than (melting point-400°C). - 特許庁

０点設定値補正部２６は、予め定めた待機期間毎に繰り返し０点設定値を減算により前記最小値まで減少させる。例文帳に追加

The zero-point set value correction part 26 reduces a repeated zero-point set value to the minimum value by substraction for each predetermined standby period. - 特許庁

シールド板２４は点検ロボット１２の待機状態において点検ロボット１２に加わる電界を遮蔽する。例文帳に追加

The shield plate 24 shields an electric field applied to the inspection robot 12 in the standby state of the inspection robot 12. - 特許庁

更に、点火プラグ駆動回路１７５は、当該点火信号に基づいて駆動され、放電待機時間ＴＬを一定時間とさせる動作を実施する。例文帳に追加

Further, the ignition plug driving circuit 175 is driven based on the ignition signal, and the operation for making the discharge waiting time TL constant is carried out. - 特許庁

負荷停止時点ｔ０より待機期間Ｔｗが経過した時点ｔ１より均等化処理が開始される。例文帳に追加

Equalization processing is started at a moment t1 when the time elapses from a load stop moment t0 to t1, where t1=t0+Tw (Tw is a waiting time). - 特許庁

エレベータホールで点検中のエレベータの利用を希望して待機している利用者がいることを、点検員に通報する。例文帳に追加

To report to a checker that there is a user wanting and waiting to use an elevator in inspection checking in an elevator hall. - 特許庁

制御部は、充電回路に充電指示を行って充電完了の待機動作を開始し、その開始時点から所定時間後に充電未完了を検出した場合に待機動作を停止する。例文帳に追加

The control part gives a charging instruction to the charging circuit and starts a waiting operation of charging completion, and when it detects charging incompletion after a prescribed time from the start time of waiting operation, stops the waiting operation. - 特許庁

これ以外のタイミングでは、ノズル３を基板上方から離れた待機位置（点線）に待機させるとともに、低流量で冷却ガスを吐出させてアイドリングを行う。例文帳に追加

At other timings, the nozzle 3 is made standby at a standby position (dotted lines) away from an upper part of the substrate, and the cooling gas is emitted at a low flow rate for idling. - 特許庁

ボタン１５７の入力後に前カバーが閉じられると、その時点で待機中のジョブが存在していても、まず画像安定化処理を実行し、その後に待機中のジョブが順次実行される。例文帳に追加

The image stabilization process is first implemented and then jobs that are standing by are sequentially implemented even when the standing-by jobs are present at the point of time when the front cover is closed after input by the button 157. - 特許庁

そして、冷却ローラ２０１の内部に、固体と液体の間を相変化する温度が、待機時の冷却ローラ対待機温度以上で、シート上のトナーのガラス転移点以下である相変化材２０２を封入する。例文帳に追加

The inside of the cooling roller 201 is sealed with a phase-change material 202 in which a phase change temperature thereof between solid phase and liquid phase is standby temperature of the cooling roller in a standby state or above and a glass transition point of toner on the sheet or below. - 特許庁

メイン電源部と待機電源部を備え待機電力低減機能を有する電源装置であって、異常電圧保護機能を少ない部品点数で実現することができる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply which includes a main power supply and a standby power supply and has a standby power reducing function, wherein an abnormal voltage protective function can be achieved with a smaller number of parts. - 特許庁

本発明に係る映像録画再生装置は、待機状態中にリモコンが振動を検知した時点で、電源状態を待機状態から稼動状態に移行する処理を開始する。例文帳に追加

The video image recorder/reproducer starts processing for transiting the power supply state from a standby state to an active state when a remote controller detects a vibration during the standby state. - 特許庁

そして、この添加後経過時間ｔ2に応じて、燃料カットを行ってから正常な学習動作が可能となるまでの学習待機時間ｔ0を設定し、学習待機時間ｔ0が経過した時点で、大気学習を実行する。例文帳に追加

A learning waiting time t0 from fuel cut until normal learning operation is allowed is set according to the elapse time t2 after the addition and at the time point when the learning waiting time t0 elapses, the atmosphere learning is performed. - 特許庁

画像形成装置の動作状態が印刷待機中か否かを判断し、（Ｓ３１１）印刷待機中である場合（Ｓ３１１／Ｙｅｓ）には、検出動作時点でのハロゲンヒータ１１２のＯＮ／ＯＦＦ状態をチェックする（Ｓ３１２）。例文帳に追加

The operating state of the image forming apparatus is decided to be in a print standby state or not (S311) and when the state is print standby (S311/Yes), checking of on/off state of the halogen heater 112 is carried out at the point of time of detection action (S312). - 特許庁

また、ＥＣＵは、交差点における交差車線の停止線で待機している他車両（待機車両）が発進する時の速度パターン及び推定進路軌跡を生成する。例文帳に追加

The ECU also generates the speed pattern and the estimated course track when the other vehicle (a waiting vehicle) waiting at a stop line of the cross lane at the intersection starts. - 特許庁

その作業形態には作業員ａが作業車１に随行する随行モードと、作業員ａが集品作業地点で待機する待機モードと、これらのモードを併用する併用モードのいずれかが提示される。例文帳に追加

The form of working appears as either of the attendance mode in which the operator accompanies the working vehicle, the standby mode in which the operator is waiting in the place of item gathering, and a combination mode in which the two modes are used together. - 特許庁

本発明は、待機モードの待機電力を下げつつ、処理モードにおいて、短時間で立ち上がり、立ち切れしない高出力点灯ができる高圧放電ランプおよび高圧放電ランプ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-voltage discharge lamp and a high-voltage discharge lamp device, with standby power of a standby mode lowered, and capable of starting up in a short time and lighting in a high output free from fading away, in a processing mode. - 特許庁

点検モードの実行待機状態が設定されると、制御回路はモータを駆動してシャッターを開放し（Ｓ１〜Ｓ３）、開放動作が完了するとブザーを鳴らして待機状態となる（Ｓ４）。例文帳に追加

When the execution stand-by state of an inspection mode is set, a control circuit drives a motor to open a shutter (S1-S3), and when the opening operation is completed, a buzzer sounds on the stand-by state (S4). - 特許庁

光点滅・音声付き非常用照明器具１に対して待機信号を出力する出力端子１４を備えたことにより、ユーザは同出力端子１４を操作するだけで、非常用照明器具１の動作を停止させる動作停止用端子５に対して前記待機信号を与えて光点滅・音声動作を一時的に待機させることができる。例文帳に追加

Because the luminaire for emergency 1 with flashing light and sound is provided with an output terminal 14 for outputting a wait signal, a user needs only to operate the output terminal 14 so that the flashing light and sound operation can be temporarily waited by giving the wait signal to a terminal 5 for stopping operation 5 for stopping the operation of the luminaire for emergency 1. - 特許庁

この変速待機制御では、第１のダウン変速要求の発生から所定の待機時間が経過するまでの間に、第２のダウン変速要求が発生すれば、その時点で第２のダウン変速を開始し、第２のダウン変速要求が発生しなければ、待機時間が経過した時点で第１のダウン変速を開始することで、変速ショックの発生を防止する。例文帳に追加

If a second downshift gear change demand is generated while a designated standby period passes from generation of a first downshift gear change demand, the second downshift gear change is started at the time, and if the second downshift gear change demand is not generated, generation of the gearshift shocks is prevented by starting the first downshift gear change when the standby period passes. - 特許庁

トレイ部材１０ａ、１０ｂは、待機トレイ１０との接合部を支点として、上方、下方に回動可能となっている。例文帳に追加

The tray members 10a, 10b are turnable upwardly and downwardly with joining parts with the standby tray 10 as supporting points. - 特許庁

この送信系切替えは、送信系切替えリレー３に連動する接点６により検知され、待機送信系２へ通知される。例文帳に追加

The changeover of the transmission system is detected by a contact 6 in interlocking with the transmission system changeover relay 3 and it informs the standby transmission system 2 about the changeover. - 特許庁

画像読取装置は、待機時の期間ｂにおいて冷陰極管に高圧駆動パルスを間欠的に印加し、点灯と消灯を繰り返している。例文帳に追加

An image reader intermittently applies high voltage drive pulses to a cold cathode tube during a standby period (b) and repeats lighting-on and lighting-off. - 特許庁

省電力モードから待機モードへ移行すると、ヒータ２０１を点灯し、サーミスタ２０２により定着装置２の温度を測定する。例文帳に追加

When the power saving mode shifts to the standby mode, the heater 201 is turned on, and the temperature of the fixing device 2 is measured by the thermistor 202. - 特許庁