「引張側」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより引張領域側と圧縮領域側の補強作業が簡便となり、引張領域側と圧縮領域側に補強材２を確実に配設でき、引張領域側の引張応力と圧縮領域側の圧縮応力が向上し、荷重に対する耐力が向上する。例文帳に追加

Thus, reinforcement work of the compression region side and the tension region side becomes easier, the reinforcement materials 2 can be surely disposed on the compression region side and on the tension region side, the tensile stress of the tension region side and the compressive stress of the compression region side are improved, and the bearing force against a load is enhanced. - 特許庁

引張材からなる１組のブレース部材を引張側のみならず圧縮側においても有効に機能させる。例文帳に追加

To effectively make a pair of brace members constituted by tension members function not only on the tension side but also on the compression side. - 特許庁

引張材１１は形鋼製のものとし、両側の柱３に接合する。例文帳に追加

The tension members 11 are made of shape steel, and joined with columns 3 on both sides. - 特許庁

引張領域側と圧縮領域側にそれぞれ板状補強リブ11，11があるため、これが曲げにより生じる引張力と圧縮力に抗して引張領域側の引張応力と圧縮領域側の圧縮応力が向上し、荷重に対する耐力を向上することができる。例文帳に追加

Since the planar reinforcement ribs 11 and 11 are provided respectively on the tension area side and the compression area side, they oppose tensile force and compression force generated by bending, the tension stress of the tension area side and the compression stress of the compression area side are improved, and the bearing force against loads is improved. - 特許庁

選択された面は、第１の側に対する引張方向に平行である。例文帳に追加

The selected surface is in parallel with the drafting direction to the first side. - 特許庁

異材管継手内面側への引張応力付与具及びその使用方法例文帳に追加

TOOL FOR APPLYING TENSILE STRESS TO INNER SURFACE OF DIFFERENT MATERIAL UNION JOINT AND USAGE THEREFOR - 特許庁

ヒンジ式引張り棒および矩形支持棒付の側面窓ローラブラインド例文帳に追加

SIDE WINDOW ROLLER BLIND WITH HINGE TYPE PULLING BAR AND RECTANGULAR SUPPORTING BAR - 特許庁

側板とアームとに引張コイルバネｍを引っ掛け、この引張コイルバネによりアームを介して扉を引き上げるアシスト力を発生させる。例文帳に追加

An extension coil spring m is hooked on the side plate and the arm and assistance force for pulling up the door through the arm is generated by the extension coil spring. - 特許庁

使用後収納部３７の取出口３７ｂは、引張駆動部４０より引張移動方向の上流側の研磨布で覆われる。例文帳に追加

A takeout slot 37b of the used cloth storage part 37 is covered with the polishing cloth on the upstream side in the pullingly moving direction of the tension driving part 40. - 特許庁

スパイラル作用面３２間で挟み込んだ不要物６に対して、下方側への引張り力の他に、搬送後方側に引張り力を作用させることになり、以て被搬送物１には常に垂直な引張り力を作用させ得る。例文帳に追加

This device can act downward pulling force and backward pulling force to the wastes 6 clamped between the spiral operating surfaces 32, as the result a vertical pulling force can be always applied to the articles 1 under transportation. - 特許庁

一方、ホース１の引出し時や巻取り時の引張り力はすべて、引張り力への耐性の大きい前記外側チューブ４にかかり、内側チューブには引張り力はかからない。例文帳に追加

All tensile strength when pulling out or winding the hose 1 is applied to the outer tube 4 having high durability and no tensile force is applied to the inner tubes. - 特許庁

上側への引張力Ａを下ホルダ１８に、下側への引張力Ｂを上ホルダ１７にそれぞれ伝達させ、引張力Ａ，Ｂを導入しながらも、棒状部材１００に圧縮力Ａ′，Ｂ′を作用させる。例文帳に追加

An upward tensile force A is transmitted to a lower holder 18, and a downward tensile force B is transmitted to an upper holder 17 respectively, compressive forces A', B' are applied to a rod like member 100 while tensile forces A, B are introduced. - 特許庁

一端側にスリット部２を有する引き止めヘッド４の他端側に引張装置１を接続する。例文帳に追加

A tensile device 1 is connected to one side of an anchor head 4 having a slit 2 at the other end. - 特許庁

このように引張応力領域２２ａ，２２ｂをエッチングにより取り除いた後の鋼板を用いて作製した色選別電極１００は表面側（蛍光面側）の引張応力領域と裏面側（電子銃側）の引張応力領域の差がなくなり、残留応力のバランスがくずれることがない。例文帳に追加

In a color selection electrode 100 made of the steel plate, from which tensile stress areas 22a, 22b are eliminated by etching in this way, a difference between the tensile stress area on the surface side (fluorescent screen side) and that on the back face side (electron gun side) is eliminated, so that a balance of residual stress is not lost. - 特許庁

引張バネ５４はテンショナアーム５３の他端側の一側面に取り付けられ、圧縮バネ５７はテンショナアーム５３の他端側の引張バネの取付部とは反対側の側面に取り付けられている。例文帳に追加

The tension spring 54 is attached to one side surface at the other side of the tensioner arm 53, and the compression spring 57 is attached to the side surface at the opposite side of the attached portion of the tension spring attached to the other side of the tensioner arm 53. - 特許庁

この状態で係止機構７０はガイドフレーム５２をばねで本体２２側へ引張る。例文帳に追加

Under this condition, the locking mechanism 70 pulls the guide frame 52 to the device body 20 side by means of a spring. - 特許庁

スコア部３４の一方側において、外周壁１６に連結する引張り部材３８を形成する。例文帳に追加

A pull member 38 connected with the outer peripheral wall 16 is formed on one side of the score part 34. - 特許庁

リッド４０の両側辺部４１に引張部材５５の両端が連結されている。例文帳に追加

Both the ends of a tension member 55 are connected to both sides of a lid 40. - 特許庁

傾斜方向は、引張力（矢印方向）の作用方向と反対の内側方向である。例文帳に追加

The inclined direction is an inward direction opposite to an action direction of tensile force (an arrow mark direction). - 特許庁

固定側板ばね１０１に固定される固定層１１は、摺動層２１よりも引張強さが大きい。例文帳に追加

The fixed layer 11 fixed to the fixed side plate spring 101 is larger in tensile strength than the sliding layer 21. - 特許庁

曲げ荷重Ｐを受けたとき、ビーム断面がひしゃげるように座屈変形を起こしやすく、破断が生じるほど引張側に歪みが蓄積される前に、引張側フランジ２側の負荷が緩和される。例文帳に追加

Thus, when a bending load P is charged, the beam cross section is apt to buckle and deform like being crushed, and the load on the tension side flange 2 side can be moderated before distortion is accumulated on the tension side to cause breakage. - 特許庁

曲げ荷重Ｐを受けたとき、ビーム断面がひしゃげるように座屈変形を起こしやすく、破断が生じるほど引張側に歪みが蓄積される前に、引張側フランジ２側の負荷が緩和される。例文帳に追加

The beam cross section causes easily buckling deformation to be crushed when a bending load P is received to moderate a load of a tension side flange 2 side before a strain enough to generate breakage is accumulated in a tension side. - 特許庁

それぞれの引張ワイヤはそれぞれのプーリーに掛けられているので、レバー・アームの回転により基端側に移動するプーリーはその引張ワイヤを引き動かしてその引張ワイヤが延在している軸ずれ内孔部の方向に先端部分を偏向する。例文帳に追加

Since each puller wire is trained on a respective pulley, rotation of the lever arm causes the pulley that is moved proximally to draw its puller wire to deflect the tip section in the direction of the off-axis lumen in which the puller wire extends. - 特許庁

圧縮性コーティングが外側に施された平形引張部材を終端させるのに適した引張部材終端装置であって、前記装置は、くさびおよびソケットを備えており、これらは、所定角度に配置された互いに協働する面をそれぞれ有し、これによって、これらの間に前記引張部材が把持されるようになっている。例文帳に追加

The tension member termination device optimized for terminating a flat tension member having compressible outer coating includes a wedge and a socket each having cooperating surfaces positioned at a predetermined angle for clamping the tension member therebetween. - 特許庁

可変電極４１は、引張内部応力を有する引張応力層６１の両側に圧縮応力を有する圧縮応力層５１，５２をそれぞれ積層して、電極４１の積層膜全体として引張内部応力がキャンセルされるようにして反りが生じないようにする。例文帳に追加

The variable electrode 41 is arranged so that warpages do not arise, by stacking compressive stress layers 51 and 52 having compressive stress severally on both sides of a tensile stress layer 61 having tensile internal stress, thereby canceling the tensile internal stress of the stacked films of the electrode 41 as a whole. - 特許庁

外ケーシング１１の羽根車外周側部分１１Ａをその外側から外ケーシング１１の径方向に引張り又は押圧することで外ケーシング１１の変形を修正する引張押圧機構５０を設置する。例文帳に追加

A pulling/pressing mechanism 50 is installed to correct deformation of the outer casing 11, by pulling or pressing the impeller outer peripheral side part 11A of the outer casing 11 from the outside to a radial direction of the outer casing 11. - 特許庁

電線Ｗに対して引張力が作用しても、その引張り方向とは反対側に位置する板部１６Ｆの側壁１２に対する屈曲角度を直角としたので、電線Ｗは遊動しない。例文帳に追加

Even when a tension is applied to a wire W, since the bending angle of the sidewall 12 of the plate part 16F located on the opposing side against the tensile direction, is made 90°, the wire W does not play. - 特許庁

引張コイルばね61の一端側を回動体47の被取付部58に取り付け、引張コイルばね61の他端側を連結体31の被取付部36に取り付ける。例文帳に追加

One end side of an extension coil spring 61 is attached to the attaching portion 58 of the rotator 47, and the other end side of the extension coil spring 61 is attached to the attaching portion 36 of the connector 31. - 特許庁

ハンドルを握ると、操作側のワイヤ３９が引張され、連結部材４５を介して両駆動側のワイヤ３９が引張されることで、パッド２３が固定車輪４に押し付けられる。例文帳に追加

When a steering wheel is grasped, the wire 39 on the operation side are stretched and as a result of the wires 39 on the two drive sides are stretched through a coupling part 45, a pad 23 is pressed against a fixed wheel 4. - 特許庁

ベルト張り側引張り荷重計測部５およびベルトゆるみ側引張り荷重計測部６を、上下移動自由にしたり、回動自由にして、回転体１とベルト体２との接触角度の設定を容易にする。例文帳に追加

The setting of a contact angle of the rotating body 1 with the belt body 2 is facilitated by allowing the measurement parts 5 and 6 to make vertical or turning motion. - 特許庁

棒材頭部２Ａに取り付けられた押し込み部材６を、棒材引張り部２Ｂ側へ移動させて、平板状部材５の棒材挿通部位を棒材引張り部２Ｂ側に押し込む。例文帳に追加

A pushing member 6 mounted to a rod material head section 2A is moved to a rod material pulling section 2B side to push a rod material insertion site of the plate-like member 5 against the rod material pulling section 2B side. - 特許庁

圧縮バネと引張バネを併用したバネピンに管バネを外側に設け、この管バネ先端部を引張バネ内側へ円周率を徐々に小さく下方へとし、先端をバネピンの先端よりも円周率を小さく斜め上方に向ける。例文帳に追加

The tip end part of the pipe spring is downward pulled inside the tension spring by gradually reducing the radius and obliquely upward directed reducing the radius than the tip end of the spring pin. - 特許庁

手掛け孔３２に手を掛けて、第天面部２７を外側に引張ると、第３側面部７を外側に切り開くことができる。例文帳に追加

A hand is hooked on the hole 32, and the third ceiling face 27 is pulled outward, whereby the third side face 7 can be cut open outwardly. - 特許庁

また植樹されたマンゴー５の枝51を引張具８で栽培用パレット６側に引張った状態で水平方向に伸ばして栽培すると良い。例文帳に追加

It is preferable that branches 51 of the planted mango tree 5 are stretched in a horizontal direction with a pulling tool 8 while pulling the branches to the side of the cultivation pallet 6 to cultivate the mango tree. - 特許庁

従って、ケーシングユニット１２と流出側遮断弁２６が引張られたときには、この引張り方向と弁挿入穴１８から弁筒２７、プラグ３０を分離する方向とを合わせることができる。例文帳に追加

Accordingly, the pulling direction of the casing unit 12 and the outflow-side cutoff valve 26 can be oriented to the direction of separating a valve cylinder 27 and the plug 30 from the valve insertion hole 18. - 特許庁

そして、ロープＲを他端側から引張ることで、下水管３０の内壁面にスポンジ体を摺接させながら引張り摺動具１０に下水管内を移動させる。例文帳に追加

The tension slide tool 10 is made to move in the sewer tube with the sponge body sliding and touching the inner wall of the sewer tube 30 by pulling the rope R from the other end. - 特許庁

ワークピースの加工中に引張り棒２０に軸方向負荷が作用すると、引張り棒２０のリング溝の傾斜側面はボール４６，４７，４８を介してブレーキディスク７０を押圧する。例文帳に追加

When the axial load acts on the pull rod 20 during the working of a work piece, a inclined side face of the ring groove of the pull rod 20 presses the brake disc 70 through the balls 46, 47 and 48. - 特許庁

この皿ばねは、引張応力が作用する側に予め残留圧縮応力が付与されていることで、繰り返し作用する引張応力の値が相対的に小さくなるので、耐久性に優れている。例文帳に追加

This disc spring is excellent in durability, since the residual compressive stress is given on a side on which the tensile stress acts to make a value of the tensile stress repeatedly acted be relatively small. - 特許庁

また、剛体構造の環状と、この環状を内側に向けて引張する引張構造とによって十分な強度を得るため、各浮体部１間を連結する部材を少なくしてコストを低減できる。例文帳に追加

It is possible to reduce cost by reducing the number of members to connect each of the floating body parts to each other since sufficient strength is obtained by the ring shape of the rigid body structure and a tensile structure to draw this ring shape toward the inside. - 特許庁

引張材２を緊張させた状態でアンカー孔内にグラウト材を注入し硬化させて引張材２の先端部２ａよりも地表面側の中間部２ｂを地盤に定着する。例文帳に追加

In the tensed state of the tension material 2, a grout material is injected into the anchor hole and hardened, and an intermediate part on the ground surface side rather than the tip part 2a of the tension material 2 is anchored to the ground. - 特許庁

そして、環状の中心位置に中間連結部４を配置し、当該中間連結部４を介在して引張部３を浮体部１および連結部２に連結することで、環状の内側に向く引張力を生じさせる。例文帳に追加

Thereafter, an intermediate connecting part 4 is arranged at a central position of the ring shape, and tensile force toward the inside of the ring shape is generated by connecting a tensile part 3 to the floating body parts 1 and the connecting part 2 with the intermediate connecting part 4 interposed between them. - 特許庁

このことにより、同じ大きさ圧縮力を下端側に加える場合と比べて、圧縮力解除後にはシャドウマスク引張方向の反発力が確実に得られるので、シャドウマスクの引張力の低下を防止できる。例文帳に追加

Thus, comparing with the case that same size compressive force is impressed to the bottom side, repulsion in the tension direction of the shadow mask is certainly provided after release of the compressive force, and therefore, the tensile force of the shadow mask can be prevented from decreasing. - 特許庁

スライドドア６をカートリッジケース１に組み付ける際には、ドア側ばね掛け部６３に引張コイルばね７の一端部７Ａを掛け、ばね置き台６４に引張コイルばね７を載置する。例文帳に追加

When the slide door 6 is assembled into a cartridge case 1, one end part 7A of a tension coil spring 7 is latched to the door side spring latch part 63, and the tension coil spring 7 is placed on the spring placing mount 64. - 特許庁

翼布３の後縁３ｂは、回転主軸１の回転逆方向側に隣接して位置した翼支持棒１との間が、弾性引張線部材７で連結され、翼布３の後縁３ｂを引張状に結合している。例文帳に追加

In the rear edge 3b of the blade cloth 3, a space with the blade support bar 1 positioned adjacent to the side in the rotation inverse direction of the rotary main shaft 1, is connected by means of an elastic tension wire member 7, and the rear edge 3b of the blade cloth 3 is joined in a tensile manner. - 特許庁

これにより、記録媒体の搬送精度は排出側の引張手段の引張量のみで決まるので、記録媒体の搬送精度を向上させることができる。例文帳に追加

As the accuracy in delivering the recording medium is determined only on the basis of the pulling amount o the pulling means at the ejecting size, the accuracy in delivering the recoding medium can be improved. - 特許庁