「岩高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天柱岩（高さ45m）例文帳に追加

Tenchu-Iwa (towering rock) (45 meters in height)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩の高くて急な斜面例文帳に追加

a steep high face of rock  - 日本語WordNet

高島石という岩石例文帳に追加

a type of rock found in Japan, called Takashima rock  - EDR日英対訳辞書

岩高蘭という常緑の低木例文帳に追加

an {evergreen} shrub called crowberry  - EDR日英対訳辞書

岩槻藩2万石高力清長例文帳に追加

Kiyonaga KORIKI: 20,000-koku Iwatsuki Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

31系統　高野・岩倉方面例文帳に追加

Route 31: For Takano/Iwakura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屏風岩（高さ20m、幅87m）例文帳に追加

Byobu-Iwa (sheer [perpendicular] cliff) (20 meters in height, 87 meters in width)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北端には釣鐘岩と呼ばれる標高89ｍの岩礁がある。例文帳に追加

Its northern edge has a reef 89m above sea level which is called Tsuriganeiwa rock.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉山の天岩戸の入り口の岩を運んだと伝えられている。例文帳に追加

According to legend, the rock, which was used as the entrance of Ama-no-Iwato in Mt. Takakura, was carried to the shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(陸前高田市)-岩手県陸前高田市にある。例文帳に追加

Atago-yama (Rikuzentakata City) - It is located in Rikuzentakata City, Iwate Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮崎県西臼杵郡高千穂町大字岩戸天岩戸神社の神域にある。例文帳に追加

Another is in the holy precincts of Amanoiwato-jinja Shrine in Iwato, Takachiho-cho, Nishiusuki-gun, Miyazaki Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この奇襲は成功し、大岩山砦の中川清秀は敗死し、岩崎山砦の高山重友は敗走した。例文帳に追加

This surprise attack won success; Kiyohide NAKAGAWA at Oiwayama fort and Shigetomo TAKAYAMA at Iwasakiyama fort was routed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その岩は水面から 5 メートルの高さに直立している.例文帳に追加

The rock rises for five meters sheer out of the water.  - 研究社 新和英中辞典

（特に、岩で、海に突きだしている）自然の高所例文帳に追加

a natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea)  - 日本語WordNet

岩石などが高くそびえているさま例文帳に追加

of a rock or other object, rising both sharply and highly  - EDR日英対訳辞書

高温岩体発電という方式の発電例文帳に追加

production of electric power by a system called {volcanic power generation}  - EDR日英対訳辞書

高天原にあったという岩屋の戸例文帳に追加

in a Japanese, the Gate of the Celestial Rock Cave  - EDR日英対訳辞書

高山植物を育てるための岩石庭園例文帳に追加

a rock garden for the cultivation of tall mountain plants  - EDR日英対訳辞書

高岩寺（東京都豊島区）-巣鴨とげ抜き地蔵尊例文帳に追加

Kogan-ji Temple (Toshima Ward, Tokyo) - Sugamo Togenuki Jizo-son  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県高島市白鬚神社　岩戸社。例文帳に追加

Another is in Iwato sha (a small shrine) in Shirahige-jinja Shrine located in Takashima City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高泡（たかあわ）岩泡からさらに2日ほど経ったころ。例文帳に追加

Takaawa: Two more days after iwaawa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暁霧-海津大崎の岩礁（高島市）例文帳に追加

Gyomu: Kaizuosaki no Gansho (Takashima City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県高島市朽木岩瀬鎮座。例文帳に追加

Iwase, Shikobuchi-jinja Shrine is enshrined in Kutsukiiwase, Takashima City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小高い丘の上にある花崗岩の石造物。例文帳に追加

Sakafuneishi is a piece of granite stonework located on the top of a small hill.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩清水義長は高水寺城で戦死する。例文帳に追加

Yoshinaga IWASHIMIZU was killed in battle in the Kosuiji-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩盤内高圧気体貯蔵施設の地下水排水装置例文帳に追加

GROUND WATER DRAINING DEVICE FOR HIGH-PRESSURE GAS STORAGE FACILITY IN BASE ROCK - 特許庁

地下岩盤内高圧流体貯蔵タンクの保護方法例文帳に追加

PROTECTIVE METHOD FOR HIGH-PRESSURE FLUID STORAGE TANK IN UNDERGROUND ROCK STRATUM - 特許庁

高圧ガスの岩盤内貯蔵設備の構築方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR STORAGE EQUIPMENT FOR HIGH PRESSURE GAS IN BEDROCK - 特許庁

古代岩壁画は驚くほど類似性が高く例文帳に追加

There is surprising degree of similarity in the earliest rock art - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山の中の墓に行って下さい 高い岩山か そこか例文帳に追加

Go to the tombs in the mountains. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

白い崖は高密度のカンブリア紀石灰岩です例文帳に追加

Those white cliffs are a dense cambrian limestone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

岩は、高い崖の上に何気なく置かれていた。例文帳に追加

The rock capped a high cliff;  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

二上山(奈良県・大阪府)の火山活動により火山岩屑が沈積し、その後の隆起によって凝灰岩が露出し、1500万年間の風化・浸食を経て奇岩群となった標高約150mの岩山。例文帳に追加

Volcanic detritus had been accumulated by volcanic activities of Mt. Nijo (Nara Prefecture, Osaka Prefecture) and later tuff appeared on the ground due to earth uplifting; since then the tuff has undergone weathering and erosion for 15 million years to become a crag at 150 meters in height having oddly-shaped rock outcrops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩盤に挿入した管路の先端部より岩盤内に注入され、岩盤を固結、補強する固結体であって、高強度であるとともに、岩盤固結体自身のコストとその輸送費との両方の改善に寄与できる、軽量な岩盤固結体を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight baserock consolidating body, in which high strength is obtained and which can contribute to both improvement of the cost of baserock consolidating body itself and its transportation cost, in the consolidating body being injected into a baserock from the front end section of a pipe line inserted into the baserock and consolidating and reinforcing the baserock. - 特許庁

島の片側には、背の高い岩があり、もう少しで崩れるところだった例文帳に追加

on one side of the island was a hugh rock, almost detached  - 日本語WordNet

ナイルと紅海の間の北東スーダンの不毛の岩石の高原例文帳に追加

an arid sandstone plateau in northeastern Sudan between the Nile and the Red Sea  - 日本語WordNet

天岩戸や天香具山、高天原、四皇子峰等がある。例文帳に追加

There are Ama no iwato (cave of heaven), Ama no kaguyama hill, Takamanohara, Shiojigamine mountain, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇陀川の対岸に位置する高さ約30ｍの大岩壁に刻まれている。例文帳に追加

It is engraved on a large rock face 30m high above the riverbank at Uda-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺の弟子に辻村公一、高山岩男、唐木順三、土井虎賀寿などがいる。例文帳に追加

Tanabe's disciples included Koichi TSUJIMURA, Iwao KOYAMA, Junzo KARAKI and Torakazu DOI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高知県宿毛市の旧岩村邸には記念碑が設置されている。例文帳に追加

There is a monument commemorating Michitoshi at the former residence of the IWAMURA family in Sukumo City, Kochi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

層状岩塩構造を有する正極活物質における高容量化。例文帳に追加

To achieve higher capacity in a positive electrode active material having a layered rock-salt structure. - 特許庁

岩盤内高圧エネルギー貯蔵施設とその施工方法例文帳に追加

HIGH PRESSURE ENERGY STORAGE FACILITY IN ROCK-BED, AND ITS WORK EXECUTION METHOD - 特許庁

岩とレックスとの 戦いから去るのは 高くつく ミスでした例文帳に追加

Leaving the rock and taking the fight to lex was a costly error. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高坂正顕、高山岩男、鈴木成高と共に「京都学派四天王」と呼ばれている。例文帳に追加

Masaaki KOSAKA, Iwao KOYAMA, Shigetaka SUZUKI, and Keiji NISHITANI are called the 'four giants of the Kyoto School.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正14年（1586年）、島津忠長・伊集院忠棟を大将とした2万余人が高橋紹運の篭る岩屋城を落とした（岩屋城の戦い）。例文帳に追加

A force of more than 20,000 troops under the command of Tadanaga SHIMAZU and Tadamune IJUIN captured Iwaya-jo Castle, where Joun TAKAHASHI had been barricaded (the Battle of Iwaya-jo Castle).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス