「属性つき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

属性データ編集機能付きパラメトリック設計システム例文帳に追加

PARAMETRIC DESIGN SYSTEM WITH ATTRIBUTE DATA EDITING FUNCTION - 特許庁

さらに、新規な製品データ（２）を入力して、属性付き部品データ１１１の部品単位の属性データを検索し、該当する部品毎にその属性データを対応付け、属性付き製品データ１１２を作成し、記憶する。例文帳に追加

A new product data (2) is inputted, the attribute data of the component unit in the component data with attributes 111 is searched, the attribute data is linked to each relevant component, and product data with attributes 112 is created and stored. - 特許庁

検出対象レーンマークの属性を有効・無効フラグ付き属性情報としてレーンマーク属性設定手段で設定し、設定された検出対象レーンマークの属性情報をレーンマーク属性格納手段に格納する。例文帳に追加

The attribute of the lane mark to be detected is set as attribute information with a valid/invalid flag by a lane mark attribute setting means, and the attribute information of the set lane mark to be detected is stored in a lane mark attribute storing means. - 特許庁

各端末機器は端末属性を有し、各端末機器はＩＰ通信を行うことによって対応する端末属性を記録装置本体１に送信する。例文帳に追加

Each terminal has terminal attributes and transmits corresponding terminal attribute to the recorder body 1 by performing IP communication. - 特許庁

この装置はユーザから生体属性を抽出する抽出器を含む。例文帳に追加

The apparatus includes an extractor for extracting a living body attribute from a user. - 特許庁

酸性で且つ金属性不純物を含む廃液を処理する方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ACIDIC WASTE LIQUID CONTAINING METALLIC IMPURITIES - 特許庁

本発明に係るＰＴＴ通信端末は、メッセージデータＭ１３の所定の属性を示す属性情報をメッセージデータＭ１３に付加する属性情報付加部と、属性情報が付加された属性情報付きメッセージデータＭをＰＴＴサーバ１００に送信する属性情報付きメッセージデータ送信部とを備える。例文帳に追加

A PTT communication terminal is provided with an attribute information adding part for adding attribute information indicating a prescribed attribute of message data M13 to the message data M13 and an attribute information added message data transmitting part for transmitting attribute information added message data M to which the attribute information is added to a PTT server 100. - 特許庁

外部機器から送られてくる画像データが属性信号付きでも、属性信号無しでも最適に階調再現できるようにする。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of optimally reproducing gradation even when image data transmitted from an external device includes an attribute signal or no attribute signal. - 特許庁

ドロップダウンリスト３１２には、テンプレートの印刷規定情報に含まれる属性情報の一部の属性項目名が表示される。例文帳に追加

The attribute item names of a portion of the attribute information included in the print regulation information of the template are displayed in the drop-down list 312. - 特許庁

また自動改札機１はステレオカメラ６Ａを備え、撮像画像から通行者の属性として、属性種別や人体特徴量を推定する。例文帳に追加

The automatic ticket gate 1 includes a stereoscopic camera 6A, and from a photographed image, estimates the attribute type and the human body feature quantities as attributes of the passenger. - 特許庁

各画素に色データと属性データとが付加された属性付き画像データを、効率よく圧縮できるようにする。例文帳に追加

To enable image data with attributes in which color data and attribute data are attached to each pixel to be efficiently compressed. - 特許庁

そして、このユーザ属性付き辞書データを各携帯端末１０に送信するにあたって、ユーザ属性に基づく合成比でユーザ属性付き辞書データを合成し、携帯端末１０ごとに辞書データのカスタマイズを行っている。例文帳に追加

When transmitting the user attribute-equipped dictionary data to each mobile terminal 10, the dictionary data distribution device composes the user attribute-equipped dictionary data at a composition ratio based on the user attribute, and customizes the dictionary data in each mobile terminal 10. - 特許庁

過去の製品データ（１）１０８とその製品属性データ１０９を入力し、部品単位の属性データに展開して、属性付き部品データ記憶領域１１１に格納する。例文帳に追加

A past product data (1) 108 and a product attribute data 109 are inputted and expanded to attribute data of a component unit to store in a component data with attributes storage area 111. - 特許庁

非接触型の印刷機を用いて鋼材の表面に直接属性情報１４を表示する鋼材の属性情報表示方法及び鋼材の属性情報表示システムを提供するものである。例文帳に追加

In a method and a system for indicating the attribute information of the steel material, the attribute information 14 is directly indicated on the surface of the steel material by means of a noncontact-type printing machine. - 特許庁

属性応答機関サーバ３のＤＢ突合部３３は、受信した問合せデータに含まれるコンテンツ利用者の入力属性情報と、内部ＤＢ３５に記憶されているコンテンツ利用者の属性情報とを突合する。例文帳に追加

A DB collation part 33 in an attribute response institution server 3 collates the input attribute information of the contents user included in the received query data with that stored in an internal DB 35. - 特許庁

UNIQUE属性をもつデータセットは,1ボリュームにつき最大16エクステントをもつことができる例文帳に追加

A data set with the unique attribute can have a maximum of 16 extents per volume  - コンピューター用語辞典

金属性果物類の形状をした葉付き脱着可能心棒軸付き香り線香立て例文帳に追加

FRAGRANT INCENSE STICK STAND WITH ATTACHABLE/DETACHABLE MANDREL AXIS WITH LEAF IN SHAPE OF METALLIC FRUIT - 特許庁

"連結キー"は,それが識別する情報の複数の属性で構成されたキーである．例文帳に追加

"Concatenated key" is a key which consists of more than one attribute of the information it identifies.  - コンピューター用語辞典

"underLine (class UnderLine)"これは、アンダーライン属性の付いたテキストを下線付きで表示するかどうかを指定する。例文帳に追加

underLine(class UnderLine) This specifies whether or not text with the underlineattribute should be underlined.  - XFree86

データ記憶装置（２００）は記憶性能の多数の媒体ゾーン属性を持つ記憶媒体（２０２）を含む。例文帳に追加

The data storage device (200) includes a storage medium (202) having many medium zone attributes of storage performance. - 特許庁

そして、位置座標付きの文字情報、線情報と枠構造辞書、属性辞書を利用する。例文帳に追加

Character information with position coordinates, line information, a frame structure dictionary and an attribute dictionary are used. - 特許庁

モバイル情報属性管理機能付きモバイル通信支援システム及び記録媒体例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION AID SYSTEM WITH MOBILE INFORMATION ATTRIBUTE MANAGEMENT FUNCTION AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

これにより、変数（機能属性付き）さえ登録しておけば、どのような手順でもプログラムを作成できる。例文帳に追加

Consequently a program can be prepared by any procedure only by registering variables (with functional attributes). - 特許庁

かかるシート片５７は、コネクター付き装置１の属性が印刷されたラベルである。例文帳に追加

The sheet piece 57 is a label printed with an attribute of the device 1 with the connector. - 特許庁

３次元形状処理装置および属性データ付き３次元形状データの圧縮方法例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL SHAPE PROCESSING APPARATUS AND METHOD FOR COMPRESSING THREE-DIMENSIONAL SHAPE DATA WITH ATTRIBUTE DATA - 特許庁

ＰＣ５で、携帯端末機器３０の使用者が所望する出力形式で印刷できるように、印刷属性及びその基準値と、電子文書に設定されている印刷属性値が基準値から外れているときに変更すべき印刷属性値とを対応付けた基準属性情報を生成し、携帯端末機器３０へ送る。例文帳に追加

A PC 5 generates reference attribute information wherein a print attribute and its reference value, and a print attribute value to be revised when the print attribute value set to an electronic document is deviated from the reference value are cross-referenced with each other so that a print can be obtained in an output form desired by a user of the mobile terminal 30, and transmits the reference attribute information to the mobile terminal 30. - 特許庁

制御部５００は、換金率記憶部５０５から属性毎の換金率を読み込み、入力された遊技の結果、種目情報（属性情報）、および読み込まれた属性毎の換金率に基づいて、払い出す各景品Ｗ数を算出する。例文帳に追加

A control part 500 reads the prize exchange rate of each attribute from a prize exchange storage part 505, and calculates the number W of respective prizes to be put out on the basis of the result of an inputted game, category information (attribute information), and the read prize exchange rate of each attribute. - 特許庁

複数の給紙段を備える印刷システムにおいて、給紙手段に格納する用紙の用紙属性を設定する際に、設定される用紙属性と同一の用紙属性を持つ給紙段が前記記憶手段に記憶されているかどうかを判断する（Ｓ７０５）。例文帳に追加

In a printing system including the plurality of paper feeding stages, when a paper attribute of paper stored in a paper feeding means is set, it is determined whether or not the paper feeding stage having the same paper attribute as the paper attribute to be set is stored in a storage means (S705). - 特許庁

その後、多機能周辺装置１は、成分属性毎の構成画素の計数結果に基づいて、各成分属性の構成比率を算出し、算出した成分属性毎の構成比率と、特殊原稿判別基準データとを比較し、当該原稿が特殊原稿であるか否かを判別する（Ｓ１０）。例文帳に追加

Then, the multifunctional peripheral device 1 calculates the component ratio of each component attribute, based on the counting result of the component picture elements for each component attribute, compares the calculated component ratio for each component attribute and the reference data for special original distinction, and determines whether the original is a special original (S10). - 特許庁

識別キー作成部１２０は、このビットマップが示す属性情報の値をデータグラムから読み出し、これらの属性情報の値に対応するフロー識別キーを作成する。例文帳に追加

An identifying key forming unit 120 reads a value of attribute information indicated by the map from the datagram, and forms a flow identifying key corresponding to the value of the attribute information. - 特許庁

検索対象文書は付与された属性値ごとにグループ化され、文書集合を代表する属性値と、文書集合のばらつき値がユーザに検索観点を提供するために提示される。例文帳に追加

Retrieval target documents are grouped by given attribute values, and an attribute value representing a document set and a dispersion value of the document set are presented for providing a user with a retrieval viewpoint. - 特許庁

さらに、製造時較正工程（１２０）時に検出器属性（１０２）を記憶して、スペクトル及び動作条件に基づいて適当なゲイン補正ファクタが用いられるようにシステム動作時にこれらの検出器属性にアクセスする。例文帳に追加

Furthermore, on a calibration process (120) in manufacturing, detector attributes (102) are stored in a memory and, when the system is operated, access can be made to the detector attributes so that a suitable gain correction factor can be used based on the spectrum and an operation condition. - 特許庁

質問決定部４６は、このようにして算出された一致度が所定値以下である場合、該属性に対する回答はばらつきが大きいと判定し、該属性が付与された質問をさらに行うことを決定する。例文帳に追加

A question decision section 46 determines that an answer for the attribute has large variation when the thus computed coincidence is the prescribed value or below, and decides to further address a question with the attribute added. - 特許庁

著作権付画像データはユーザ毎の閲覧許可属性、印刷許可属性と共に複製許可属性を有し、ユーザが用紙媒体上に印刷された著作権付画像データを画像形成装置から複写印刷する際には、画像形成装置は管理サーバと通信して、複写許可属性に基づく印刷制御または制限を行う。例文帳に追加

Copyrighted image data have copying permission properties as well as perusing permission properties and printing permission properties by users and when a user takes a copy of copyrighted image data printed on a form medium by an image forming apparatus, the image forming apparatus communicates with a management server to perform printing control or limit printing based upon the copying permission properties. - 特許庁

動画データに内包される個々の静止画データに付属する属性情報のうち、全ての静止画データで共通する属性情報を識別するヘッダ識別器１１２と、識別された共通の属性情報を静止画データから削除し、動画データの属性情報に付加する共通ヘッダ情報生成器１１４を備える。例文帳に追加

The apparatus is provided with a header discriminator 112 which discriminates the attribute information common to all still image data out of attribute information attached to respective still image data included in the video image data, and a common header information creator 114 which deletes the common attribute information specified from the still image data and adds it to the attribute information of the video image data. - 特許庁

コンテンツファイル配信装置は、ユーザーの情報処理端末からコンテンツファイル取得要求を受け、ユーザーの属性データーをコンテンツファイルの所定のページに付与し、属性データーを用いて暗号化し、属性データー付きコンテンツファイルと暗号化に用いた属性データーに対応付けられている質問データーとを情報処理端末に送信する。例文帳に追加

A contents file distribution device receives a request for obtaining contents file from the user's information processing terminal, gives attribute data of the user to a predetermined page of the contents file, encrypts them using the attribute data and sends the contents file with the attribute data and question data associated with the attribute data used for the encryption to an information processing terminal. - 特許庁

次いで、通信チャンネルに要求される属性情報と通信回線の属性情報と付き合わせ、通信回線側の持つ属性が通信チャンネル側の要求属性を満たしていれば、通信インターフェースドライバ４，５、通信インターフェイスアダプタ６，７を介して、その通信回線に通信チャンネルを接続し、それぞれの通信回線でデータの双方向通信を行う。例文帳に追加

Then the section 3 compares the attribute information being a requirement of the communication channel with the attribute information of the communication line, and connects the communication channel to the communication line via communication interface drivers 4, 5 and communication interface adaptors 6, 7 when the attribute information of the communication line satisfies the attribute information that is a requirement of the communication channel to attain 2-way communication of data through the respective communication lines. - 特許庁

情報処理端末では、受信した質問データーの解答としてユーザーが属性データーを入力し、正しい回答であれば、属性データー付きコンテンツファイルが復号化され表示される。例文帳に追加

The user enters attribute data as an answer to the question data received at the information processing terminal, and if the answer is correct, the contents file with the attribute data is decrypted and displayed. - 特許庁

コンテンツ記録管理サーバ２０は、ユーザ１の属性情報とユーザ２の属性情報とを取得するとともに、ユーザ１の録画予約情報とユーザ２の録画予約情報とを取得する。例文帳に追加

A content recording management server 20 acquires attribute information of a user 1 and attribute information of a user 2 and acquires programmed recording information of the user 1 and programmed recording information of the user 2. - 特許庁

ユーザの属性を、各ユーザが直接キーボード等から入力することなく、ユーザの明確に目的づけられた行動に基づいてユーザの属性を推定すること。例文帳に追加

To estimate a user's attribute based on the user's behavior having a purpose clearly without the direct input of the user's attribute from a keyboard, etc., by each user. - 特許庁

これにより、作画処理部７５のオペレータは、アドレスなどの機種依存な属性を把握せず、かつ、機種依存な属性を設定するより前の時点で、画面を設計できる。例文帳に追加

Thus, an operator of the plotting processing part 75 can design the screen without capturing any attribute dependent on the kind of machine such as the address before the attribute dependent on the kind of machine is set. - 特許庁

ＨＴＭＬにカメラの制御を行う特殊属性記述を定義し、その特殊属性記述を実行することにより、カメラで撮影された動画像から容易にフレーム付きの静止画像を作成する。例文帳に追加

To easily generate a frame attached still picture from a moving picture photographed by a camera by defining a special attribute description for camera control in the HTML and carrying out the special attribute description. - 特許庁

辞書データ配信装置１では、携帯端末１０，１０間でやり取りされる電子メールの文章に基づき、ユーザ属性ごとに単語の抽出頻度を順位付けしてなる複数のユーザ属性付き辞書データを生成している。例文帳に追加

The dictionary data distribution device 1 generates a variety of user attribution-equipped dictionary data wherein extraction frequency of a word is ordered in each user attribution based on a sentence of electronic mail exchanged between the mobile terminals 10, 10. - 特許庁

検索条件生成手段は前記属性に属する属性値をコンテンツ記憶装置、あるいは特徴量計算手段から取得し、検索戦略に基づいて検索条件を生成する。例文帳に追加

A search condition generation means acquires an attribute value belonging to the attribute from a content storage device or the characteristic amount calculation means, and generates the search condition on the basis of the retrieval strategy. - 特許庁

ＰＯＳ端末装置により顧客の属性情報を取得してサーバに送信するにあたり、不必要なトラフィックの発生や顧客の個人情報の送信を防止しつつ、正確かつ客観的な属性情報を取得する。例文帳に追加

To obtain accurate and objective attribute information of a customer, in acquisition and transmission of the attribute information to a server by a POS terminal device, while preventing occurrence of unnecessary traffics or transmission of personal information of the customer. - 特許庁