「実飲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ライム果実と水の加糖飲料例文帳に追加

sweetened beverage of lime juice and water  - 日本語WordNet

当該摩砕物を含む果実飲料。例文帳に追加

The fruit beverage contains the ground material. - 特許庁

果実酒用アルコール飲料例文帳に追加

ALCOHOLIC BEVERAGE FOR FRUIT WINE - 特許庁

果実酸を含有する飲料例文帳に追加

FRUIT ACID-CONTAINING DRINK - 特許庁

果実の磨砕物及び飲食品例文帳に追加

CRUSHED FRUIT, AND FOOD AND DRINK - 特許庁

果実の加工方法及び飲料例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING FRUIT AND BEVERAGE PRODUCT - 特許庁

果肉入り果実飲料用分散剤及び果肉入り果実飲料例文帳に追加

DISPERSANT FOR PULP-CONTAINING FRUIT BEVERAGE, AND PULP-CONTAINING FRUIT BEVERAGE - 特許庁

果実飲料、果実風味アルコール飲料およびその製造方法例文帳に追加

FRUIT DRINK AND FRUIT FLAVOR ALCOHOLIC DRINK, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

果実酢、果実酢飲料、並びに果実酢の製造方法例文帳に追加

FRUIT VINEGAR, FRUIT VINEGAR DRINK, AND METHOD FOR PRODUCING FRUIT VINEGAR - 特許庁

また、前記抗酸化性飲料は、スポーツ飲料、果実飲料、乳飲料、乳性飲料、茶飲料、野菜ジュース、アルコール飲料又は炭酸飲料とすることもできる。例文帳に追加

The anti-oxidation drink may be a sports drink, fruit drink, lactic drink, milk-based drink, tea drink, vegetable juice, alcoholic drink or carbonated drink. - 特許庁

また、前記生理活性を有する機能性飲料は、スポーツ飲料、果実飲料、乳飲料、乳性飲料、茶飲料、野菜ジュース、アルコール飲料又は炭酸飲料とすることもできる。例文帳に追加

The above physiologically active functional drink can also be made into a sports drink, a fruit drink, a lactic drink, a milk-based drink, a tea drink, a vegetable drink, an alcohol drink or a carbonated beverage. - 特許庁

飲料容器からの飲料の注出漏れを確実に防止する。例文帳に追加

To certainly prevent the pour leakage of a beverage from a beverage container. - 特許庁

全開口飲み口を実現する加圧発泡性飲料用缶容器。例文帳に追加

CAN CONTAINER FOR PRESSURIZED FOAMING BEVERAGE WHICH REALIZES TOTALLY OPENED MOUTH - 特許庁

野菜及び／又は果実を含有し、かつ飲み易い飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a drink containing vegetables and/or fruits and easy to drink. - 特許庁

実を言うと、私はビールを少し飲んでいました。例文帳に追加

To tell the truth, I had drunk a little beer. - Tatoeba例文

飲み物はヤシの実の殻に入れてあった。例文帳に追加

The drinks were served in coconut shells. - Tatoeba例文

未成年ですが、実は常日頃からお酒を飲んでいます。例文帳に追加

They aren't yet of age, yet they are drinking wine every day. - Tatoeba例文

アルコール飲料の完全な節制を実行するさま例文帳に追加

practicing complete abstinence from alcoholic beverages  - 日本語WordNet

果実を絞るか押しつぶして作る飲み物例文帳に追加

drink produced by squeezing or crushing fruit  - 日本語WordNet

彼らは、キャンパスで飲むことに対する規制を実施した例文帳に追加

they instituted controls over drinking on campus  - 日本語WordNet

実を言うと、私はビールを少し飲んでいました。例文帳に追加

To tell the truth, I had drink a little beer.  - Tanaka Corpus

飲み物はヤシの実の殻に入れてあった。例文帳に追加

The drinks were served in coconut shells.  - Tanaka Corpus

果実ピューレを含有するアルコール飲料例文帳に追加

ALCOHOL DRINK CONTAINING FRUIT PUREE - 特許庁

果実または野菜の汁入りタンパク質飲料例文帳に追加

FRUIT OR VEGETABLE JUICE-CONTAINING PROTEIN BEVERAGE - 特許庁

野菜及び／又は果実飲料組成物例文帳に追加

VEGETABLE AND/OR FRUIT DRINK COMPOSITION - 特許庁

メダルの飲み込みをより確実に防止すること。例文帳に追加

To surely prevent tokens from being engulfed. - 特許庁

果実飲料充填プラスチック多層容器例文帳に追加

PLASTIC MULTILAYERED CONTAINER FILLED WITH FRUIT BEVERAGE - 特許庁

実質的に沈澱物のない飲料エマルション安定剤例文帳に追加

SUBSTANTIALLY SEDIMENT-FREE BEVERAGE EMULSION STABILIZER - 特許庁

果実らしい味わいと質感を備えたアルコール飲料例文帳に追加

ALCOHOLIC BEVERAGE HAVING FRUITY TASTE AND BODY - 特許庁

果実飲料及びその製造方法例文帳に追加

FRUIT BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

果実飲料充填耐熱性プラスチック多層容器例文帳に追加

HEAT-RESISTANT PLASTIC MULTILAYERED CONTAINER FILLED WITH FRUIT BEVERAGE - 特許庁

脂肪含有種実破砕物を原料とする冷飲料例文帳に追加

COLD BEVERAGE USING FAT-CONTAINING SEED CRUSHED PRODUCT - 特許庁

果汁１００％の果実飲料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FRUIT DRINK PRODUCT HAVING 100% FRUIT JUICE - 特許庁

もし君が飲まないと 生きてる実感がない例文帳に追加

If you haven't had... you haven't lived. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は 赤ワインを飲みすぎた夜に―例文帳に追加

Truth about that one is I had a horrible red wine hangover - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この層が実際に皆さんが飲み込んで例文帳に追加

This is the layer which actually touches the food you are swallowing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カルロ・アニーヨが毒を 飲まされていた事実は 知ってる例文帳に追加

I know for a fact that carlo anillo was poisoned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平気だ 実はコーヒーを飲みたいんだが例文帳に追加

Uh, i'm fine. I could use a cup of coffee, actually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冗談です。 実は俺も ちょっと飲みたい気分だったんで。例文帳に追加

Just joking. I feel like drinking myself actually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

飲まないなら、生きてる実感しないよ例文帳に追加

If you haven't had, then you haven't lived, buddy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「酒」の名は付くが、実際にはアルコール飲料ではなく、未成年者でも飲用が許されている。例文帳に追加

Although called "amazake", it is not an alcoholic beverage and can therefore be consumed by minors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

果実の種（仁）の成分を含有した飲料水、アルコール飲料水、及びその製造方法例文帳に追加

DRINKING WATER CONTAINING SEED (KERNEL) OF FRUIT, ALCOHOL DRINKING WATER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

果実の種（仁）の成分を含有した飲料水、アルコール飲料水、及びその製造方法。例文帳に追加

FRUIT SEED (KERNEL) COMPONENT-CONTAINING DRINKING WATER AND ALCOHOLIC DRINKING WATER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

飲酒運転をより確実に防止可能な飲酒運転防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drunk driving prevention device capable of more reliably preventing drunk driving. - 特許庁

一連の飲料抽出動作を確実に行わせる飲料抽出ユニット13を提供する。例文帳に追加

To provide a drink extracting unit 13 which surely perform a series of drink extracting operations. - 特許庁