「存在検知装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

検知対象に設けた検知用タグを用いて、検知装置の周辺に検知対象が存在するか否かを検知する検知対象検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a detection object detection system for detecting whether a detection object is present around a detector or not by the use of a detecting tag provided on the detection object. - 特許庁

被検知物の存在、方向、または距離だけでなく、形状や大きさをも検知することができる超小型物体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microminiature object detection device capable of detecting not only existence, a direction or a distance of a detection object but also a shape or a size thereof. - 特許庁

端末装置１において、近接無線通信装置１０ｄは、近傍に存在する機器を検知する。例文帳に追加

In a terminal device 1, an adjacent radio communication device 10d detects devices existent in the vicinity thereof. - 特許庁

ペット用排泄回数計数装置１は、ペット用トイレ２と、ペット用トイレ２を含むその周辺に設けられてペットＰ１の存在を検知して存在検知データを出力する存在検知部３と、存在検知部３により出力された存在検知データを受けてペットＰ１の排泄回数を計数する計数部とを備える。例文帳に追加

The apparatus 1 for counting excretion frequency for pet includes a pet toilet 2, an existence detection part 3 that is arranged in the pet toilet 2 or in the circumference thereof, detects the existence of a pet P1 and outputs detection data, and a count part that receives the existence detection data outputted from the existence detection part 3 and counts the excretion frequency of the pet P1. - 特許庁

トイレに限定されず、様々な場所の特定検知空間内に存在するあらゆる状態の人体の存在を、空間中に存在する熱源による誤検知なく検出出来る焦電型赤外線センサ及びそれを用いた人体検知方法及び人体検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pyroelectric infrared sensor as well as method and device for detecting a human body which detects a human body in any attitude present in a specified detection space at various places without being limitted to a toilet, utilizing a heat source present in the space. - 特許庁

画像出力装置周辺の人体を検知する人体検知部１０を有し、上位装置からの親展文書の印刷要求に際し、人体検知部１０が人体の存在を検知している場合には、人体の存在が検知されなくなるまで印刷出力を停止する。例文帳に追加

When provided with a human body detection part 10 that detects a human body in the neighborhood of an image output device in response to a demand from upper devices for printing a confidential document, the human body detection part 10 detects the existence of a human body, but the printing output ceases until the existence of a human body is no longer detected. - 特許庁

より低コストでトナー回収容器の存在を検知することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of detecting existence of toner recovery container at a lower cost. - 特許庁

他者の存在を検知し、情報漏洩を防止することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus allowing prevention of information leakage by detecting presence of another person. - 特許庁

生物学的材料の存在を検知し、識別し、画像化するための方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for detecting, identifying and imaging the presence of a biological material. - 特許庁

本発明に係る装置及び方法によって、冷却剤通路内に存在する詰まりが検知可能となる。例文帳に追加

By the device and method of the invention, the blockages present within coolant passages can be detected. - 特許庁

より低コストで着脱部材の存在を検知することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for detecting the presence of a removable member at a lower cost. - 特許庁

この検知の結果、存在した場合は出力装置での該画像データの出力を禁止する。例文帳に追加

When the prescribed information is in existence as a result of detection, the output of the image data by the output device is inhibited. - 特許庁

そして、センサ２が人の存在を検知すると警報装置３から警報が行われる。例文帳に追加

When the sensor 2 detects the presence of a person, alarm is given from the alarm device 3. - 特許庁

パルス幅変調信号によって駆動される誘導負荷の存在を検知するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING PRESENCE OF INDUCTIVE LOAD DRIVEN BY PULSE-WIDTH MODULATED SIGNAL - 特許庁

障害物に明部と暗部が存在し、障害物の連続する輪郭が明部と暗部にまたがって存在する場合でも誤検知の少ない安定した障害物検知を可能とする障害物検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle detection apparatus which can perform stable obstacle detection with less false detection even when there are a bright part and a dark part in an obstacle and the continuous contour of the obstacle spreads over the bright part and the dark part. - 特許庁

基準走査方向に存在する物体の検知可能距離を確保し、かつこの基準走査方向から外れた位置に存在する物体の検知能力を確保することができる物体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body detector ensuring a detection-allowing distance on a body existing in a reference scan direction and ensuring ability to detect a body, existing in a position being off the scan direction. - 特許庁

投光部から出力された投射光により形成される検知ゾーン内に存在する物体が検知対象物であるか否かを適切に判断することが可能な物体検知装置、乗員検知装置及びエアバッグ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To judge adequately whether the object existing in the detection zone formed by a projection light outputted from a projection part is a detection subject or not. - 特許庁

誤検知を抑制しつつ、特定の領域内における物体、人物などの存在を検知することができる検知装置、検知システム、および検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detection device, a detection system, and a detection method that can detect a body, a person, etc., being present in a specific area while suppressing misdetection. - 特許庁

これにより、フロントカバー２１の開閉状態を検知するための開閉検知装置１０を、トナー回収容器４９の存在を検知するための検知手段として兼用することができるので、より低コストでトナー回収容器４９の存在を検知することができる。例文帳に追加

Accordingly, the opening and closing sensor 10 for detecting the opening and closing state of the front cover 21 can be convertibly used as a detecting means for detecting the existence of toner recovery container 49, therefore the existence of the toner recovery container 49 can be detected at the lower cost. - 特許庁

これにより、開閉カバーの開閉状態を検知するための開閉検知装置１０を、トナー回収容器４９の存在を検知するための検知手段として兼用することができるので、より低コストでトナー回収容器４９の存在を検知することができる。例文帳に追加

Thus, the opening/closing detecting device 10 for detecting the opening/closing state of the opening/closing cover can be also used as a detecting means for detecting the presence of the toner collecting container 49, so that the presence of the toner collecting container 49 can be detected at a lower cost. - 特許庁

広範囲に存在する物体を検知し、複数の物体間の距離を求めることが可能な、物体検知装置１を提供する。例文帳に追加

To provide an object detector 1 detecting objects existing in a wide area, and finding the distances between a plurality of objects. - 特許庁

窓ガラスからの反射が存在する状況下でも霧の濃度を検知可能な霧検知装置、及びその設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fog detector for detecting the fog concentration even under a state where reflection from a windowpane exists, and to provide its installation method. - 特許庁

人物が複数の部屋にまたがって存在するような場合であっても、人物の位置検知をすることができる人位置検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a man position detection system capable of detecting the position of a person, even when the person exists striding two or more rooms. - 特許庁

ＲＧＢＷのサブピクセルを持つ表示装置において、所定の範囲以内に人が存在するかどうかを検知する人検知センサ１２を有する。例文帳に追加

A display device having RGBW sub-pixels is provided, wherein the device further includes a human detection sensor 12 for detecting whether a person is present within a predetermined range. - 特許庁

マイクロ波を送信することなく、人体の存在を簡易かつ確実に検知することができる人体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a human body detecting device capable of readily and reliably detecting existence of a human body without transmitting a microwave. - 特許庁

インターホン装置１０において住居内検知手段１１は、住居の内部において人物の存在を検知する。例文帳に追加

In an interphone device 10, in-home detection means 11 detects the presence of a person in the interior of the home. - 特許庁

インターホン装置において住居内検知手段は、住居の内部において人物の存在位置を検知する。例文帳に追加

In an interphone device, in-home detection means detects the presence position of a person in the interior of the home. - 特許庁

入力検知装置３０は、コンピュータ１０の入力部１１への入力作業の存在を検知する。例文帳に追加

The input sensing means 30 detects the presence of input work to the input unit 11 of the computer 10. - 特許庁

ゲート装置は、状態検知端末１に、当該状態検知端末１が存在するエリアを示すエリア情報を与える。例文帳に追加

A gate device imparts area information indicating an area with a state detecting terminal 1 existing therein, to the state detecting terminal 1. - 特許庁

前記人検知センサ２２は、その検知領域Ａにに人が存在することを検知すると人検知信号を出力し、この人検知信号を受けて制御装置はディスプレイ１４の表示を非検知モードから検知モードに変更したり、ブザーをオン、オフしたりする。例文帳に追加

The man detecting sensor 22 outputs a man detection signal on detecting the existence of a man in its detecting area A, and a control device changes the display of a display 14 from a non-detecting mode to a detecting mode, or turns on and off a buzzer in response to the man detection signal. - 特許庁

人等の存在位置を正確に検知でき、また、赤外線センサ装置に比較的近く、かつ、比較的広い領域の人等の存在を検知できる赤外線センサ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an infrared sensor device capable of detecting accurately the existing position of a person or the like, and detecting the presence of a human or the like, in a region comparatively close to the infrared sensor device and comparatively wide. - 特許庁

設置場所の限定が少なく衣服の色に左右されずに利用者の存在や接近等を的確に検知することのできる存在検知装置およびこれを用いた衛生洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a presence-detecting device that can accurately detect the presence, approach, or the like of a user without being affected by the color of clothes while an installation location is less limited. - 特許庁

路面上を移動する移動体に搭載した車載カメラ画像から障害物を検知する際に、路面上に存在するさまざまな周辺物体による影を障害物として誤検知することを防止し、適切に障害物の存在を検知できる障害物検知装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an obstacle detecting apparatus, wherein shadows of various peripheral objects that exist on road surface are prevented from being determined to be real obstacles, thereby properly detecting existence of obstacles, when detecting obstacles from images captured by onboard camera installed on a moving object moving on a road. - 特許庁

このレーザレーダ装置７は、前記エリア内の外乱光となり得る光源の存在を検知する検知手段（１２）と、前記検知手段によって外乱光となり得る光源の存在が検知されたときに前記レーザ光の走査範囲を移動させる移動手段（５、９）とを備える。例文帳に追加

The laser radar system 7 comprises a detection means (12) for detecting the existence of a light source to be a disturbing light in the area, and moving means (5, 9) for moving the scanning range of the laser light when the existence of the light source to be a disturbing light is detected with the detection means. - 特許庁

トイレ内の人の存在を検知する人検知手段２０と、人検知手段２０の検知信号に基いて上記霧化発生装置１０の駆動を制御する制御手段３０とを備えている。例文帳に追加

The toilet seat apparatus is also equipped with a human detecting means 20 for detecting the presence of a human being in a toilet, and a control means 30 for controlling the drive of the atomization generator 10 in accordance with a detection signal of the means 20. - 特許庁

行方向の所定角度内に存在する障害物を検知する障害物検知手段を備えて、該障害物検知手段で検知した障害物を回避して目的地に自律移動する自律移動装置である。例文帳に追加

This autonomous moving device has an obstacle detection means for detecting an obstacle present in a prescribed angle in the advancing direction, and autonomously moves to a destination while avoiding the obstacle detected by the obstacle detection means. - 特許庁

取引に関する情報を印字したレシートを発行するプリンタを備えた商品販売データ処理装置において、プリンタにより発行されたレシートの存在を検知するレシートセンサと、操作者の存在を検知する人検知センサと、載置位置に乗せられた商品の存在を検知する商品検知手段とを設ける。例文帳に追加

The commodity sales data processing apparatus including a printer for issuing a receipt on which information regarding a deal is printed includes: a receipt sensor which detects the receipt issued by the printer; a person detecting sensor which detects an operator; and a commodity detection means which detects a commodity placed on a placing position. - 特許庁

別途センサ用の装置を設けることなく、所望の検知領域に存在する人体の存否に応じて照明器具の点灯状態を制御するとともに、障害物が存在しても人体を検知する。例文帳に追加

To control the state of lighting of a lighting apparatus according to whether a human body is present in a desired detection area without mounting a device for a separate sensor and to detect the human body if there is an obstacle. - 特許庁

人体検知装置において、撮像した視野内に複数の人が存在する場合に、この複数の人の存在を確実に検知し、視野内における人の存否を確実に判断可能とする。例文帳に追加

To certainly detect presence of a plurality of persons to certainly decide whether the persons are present inside a visual field or not when the plurality of persons are present inside the imaged visual field, in a human body detection device. - 特許庁

低コストで実現可能であると共に、人体が存在するか否かの検知を、操作者である人体が操作する電子機器等の制御に適合しやすい人体存在検知装置を、提供する。例文帳に追加

To provide a human body presence detection device which can be achieved at a low cost and by which the detection whether the human body exists or not can be easily adapted to the control of electronic devices operated by a human body that is an operator. - 特許庁

作業者検知装置３から受信した検知情報から、作業者特定部２２が、該検知情報に対応する作業者を特定し、時刻取得部２３が、該検知情報に対応する工程での作業者の存在の検知開始時刻、および検知終了時刻を特定する。例文帳に追加

A worker specifying part 22 specifies a worker corresponding to detection information received from a worker detection device 3, and a time acquisition part 23 specifies the start time and end time of detecting the presence of the worker in a process corresponding to the detection information. - 特許庁

本発明は、１つまたは複数の所定のガスの存在を検知する加熱式電極検知装置と、検知装置の動作を制御する１つまたは複数の制御ループとを有するガス検出器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gas detector which has a heated electrode detector for detecting the existence of one or a plurality of specified gases and one or a plurality of control loops for controlling the operation of the detector. - 特許庁

環境が変化する屋外などで撮影した画像に対しても、誤検知することなく、安定して顔の存在を検知可能な顔検知装置及びインターホン装置を得る。例文帳に追加

To provide a face detection device and an interphone system, capable of stably detecting the presence of a face even to an image photographed in the outdoors or the like wherein environment changes, without false detection. - 特許庁

省電力化を図りつつも簡便な装置構成で、検知領域における使用者の存在有無を正確に検知することが可能な人体検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a human body detection device capable of accurately detecting the presence/absence of a user in a detection area, with a simple device structure while saving energy. - 特許庁

ボタン電話装置には人を検知する人体センサを設け、主装置は人体センサが監視環境に人が存在することを検知したときに、検知したセンサ方向を備えたボタン電話機のプリセット情報を監視カメラに送る。例文帳に追加

The key telephone is provided with a human body sensor, and when the human body sensor detects presence of a person in the monitoring environment, the main unit delivers preset information of a key telephone having a detected sensor direction to the monitor camera. - 特許庁