「嫁入る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

婿となって嫁の家の籍に入る例文帳に追加

to be adopted by one's wife's family  - EDR日英対訳辞書

彼女が平忠度に嫁入ることを認めている。例文帳に追加

He approved her remarriage to TAIRA no Tadanori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

婿となって嫁の家の籍に入る時に行う儀式例文帳に追加

in Japan, a ceremony that is performed when a man takes his wife's name and is taken into her family  - EDR日英対訳辞書

ノアが箱船に入るその日まで，人々は食べたり飲んだり，めとったり嫁いだりしていたが，洪水が来て，彼らすべてを滅ぼしてしまった。例文帳に追加

They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ship, and the flood came, and destroyed them all.  - 電網聖書『ルカによる福音書 17:27』

というのも，洪水前のそれらの日，ノアが箱船に入るその日まで，人々は食べたり飲んだり，めとったり嫁いだりしていて，例文帳に追加

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,  - 電網聖書『マタイによる福音書 24:38』