「天気が良い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天気が良いこと例文帳に追加

of the weather, the state of being clear and sunny  - EDR日英対訳辞書

今日は天気が良い。例文帳に追加

It's fine today.  - Tanaka Corpus

あまりにも天気が良い例文帳に追加

The weather is excellent.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

天気が良くてとても良い日だった。例文帳に追加

It was a very nice day.  - Weblio Email例文集

天気の良い日が続いています。例文帳に追加

The nice weather is continuing.  - Weblio Email例文集

今日はすごく天気が良い。例文帳に追加

It's such nice weather today.  - Weblio Email例文集

今日は天気が良いですね。例文帳に追加

It's nice weather today, isn't it? - Weblio Email例文集

このごろ良い天気が続いています。例文帳に追加

It's been nice weather these days.  - Weblio Email例文集

このごろ良い天気が続いている。例文帳に追加

It's been good weather these days.  - Weblio Email例文集

今日はとても天気が良い。例文帳に追加

It's such nice weather today.  - Weblio Email例文集

今日はとても天気が良いですね。例文帳に追加

It's very nice weather today.  - Weblio Email例文集

今日はなんて天気が良いのでしょう。例文帳に追加

How fine it is today. - Tatoeba例文

今日は天気がすっごく良いね。例文帳に追加

Today, the weather is very nice. - Tatoeba例文

今日はなんて天気が良いのでしょう。例文帳に追加

How fine it is today.  - Tanaka Corpus

天気が良いから 散歩してたんだ例文帳に追加

It's a nice day. I took a walk. yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます。例文帳に追加

Here, if the weather's good, you can get a lovely view. - Tatoeba例文

ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます。例文帳に追加

You can get a nice view from here when the weather is good. - Tatoeba例文

ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます。例文帳に追加

Here, if the weather's good, you can get a lovely view.  - Tanaka Corpus

今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。例文帳に追加

Although it looked like rain this morning, it has turned out fine. - Tatoeba例文

今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。例文帳に追加

Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.  - Tanaka Corpus

天気の良い日は昼下がりの外出はできるだけ控える例文帳に追加

Refrain from going outside in mid‐afternoon on a good weather day. - 厚生労働省

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。例文帳に追加

Going cycling is nice on a day with good weather like this.  - Weblio Email例文集

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。例文帳に追加

Going cycling is great on a day with good weather like this, isn't it?  - Weblio Email例文集

こんな天気の良い日はサイクリングがおススメ例文帳に追加

I recommend going cycling on a day with good weather like this.  - Weblio Email例文集

私の住んでいる場所は良い天気が続いています。例文帳に追加

The nice weather is continuing where I live.  - Weblio Email例文集

お天気にも恵まれ良い初詣が出来ました。例文帳に追加

We were able to have good hatsumode thanks to the nice weather. - 時事英語例文集

良い天気でピクニックのたのしさが増した。例文帳に追加

The fine day added to the pleasure of the picnic. - Tatoeba例文

今週は概ね天気の良い日が続いた。例文帳に追加

The weather this week has been good on the whole. - Tatoeba例文

良い天気でピクニックのたのしさが増した。例文帳に追加

The fine day added to the pleasure of the picnic.  - Tanaka Corpus

また、現代では単に天気が良いことを「晴れ」という。例文帳に追加

In addition, nowadays, simply good weather is called 'hare.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良い天気だ 上は少し風が強い例文帳に追加

Almost pretty good. a little bit of wind up high. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その日は良い天気になることを願っています。例文帳に追加

I hope that the day will have good weather.  - Weblio Email例文集

今日は昨日の雨と違って良い天気だ。例文帳に追加

Unlike yesterday's rain, it's nice weather today.  - Weblio Email例文集

ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。例文帳に追加

One sunny day in April, I went out for a walk. - Tatoeba例文

ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。例文帳に追加

One sunny day in April, I went out for a walk.  - Tanaka Corpus

天気の良い日の正午 太陽光が 時計に当たる必要があります例文帳に追加

By a ray of sunshine, that perfect noon hitting it every sunny day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

京都市内はもちろん、天気の良い日には大阪市内も望む事ができる。例文帳に追加

It not only overlooks Kyoto City but also Osaka City can be seen on a clear day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天気が悪くてもひとつくらい良いことはある。日記を書いていられるし、スペイン語のレベルアップもできそうだ。例文帳に追加

Even if the weather is bad, there's at least one good thing about it. I can write in my diary, and I can work on my Spanish as well. - Tatoeba例文

腹に一文字の傷が残ったが、天気の良い日には傷を日にさらしながら「てめぇたちのようなヤワなとは違うんだ。俺の腹は金物の味を知ってるんだぜ」と言っていた。例文帳に追加

Although a straight-lined scar was left on his belly, he used to say, exposing the scar to the sun on a sunny day, "I am not soft like you guys. My belly knows the taste of metal."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天気の良い日は、海を挟んで目前にフェリーの発着する前島埠頭、その先に大浦半島の山並みなどが見渡せる、多くの人がくつろぐスポットとなっている。例文帳に追加

When the weather is good, one can enjoy the view of Maejima Wharf and ferries depart and arrive by as well as the mountains in Oura Peninsula over the sea, which has been a good spot to relax for many people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス