壮観を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 51件
さぞ壮観でしたろう例文帳に追加
What a sight it must have been! - 斎藤和英大辞典
実に壮観でした例文帳に追加
It was, indeed, a fine sight―a grand sight. - 斎藤和英大辞典
豪華で壮観な儀式例文帳に追加
a rich and spectacular ceremony - 日本語WordNet
そうでしょう、壮観です。例文帳に追加
Okay, isn't it impressive? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
花火大会はまさに壮観だった.例文帳に追加
The display of fireworks was nothing short of spectacular. - 研究社 新和英中辞典
連合艦隊は壮観を呈す例文帳に追加
The Combined Squadron presents a fine sight―presents an imposing appearance. - 斎藤和英大辞典
山頂からの眺めは壮観だった。例文帳に追加
The view from the mountain top was spectacular. - Tatoeba例文
崖からの壮観なダイビング例文帳に追加
spectacular dives from the cliff - 日本語WordNet
北極光の壮観な表示例文帳に追加
a spectacular display of northern lights - 日本語WordNet
それは壮観の劇であった例文帳に追加
it was a spectacular play - 日本語WordNet
開始からいきなり景色は壮観だ。例文帳に追加
Right from the start, views are spectacular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
山頂からの眺めは壮観だった。例文帳に追加
The view from the mountain top was spectacular. - Tanaka Corpus
近頃珍しい壮観であった例文帳に追加
It was such a sight as had not been seen for many a year―the finest sight Tokyo had seen for years. - 斎藤和英大辞典
観艦式はどんなにか壮観であったろう例文帳に追加
What a sight the review must have been! - 斎藤和英大辞典
Niagara 大瀑布の如きは世界一の壮観である例文帳に追加
The Niagara Falls are among the grandest sights of the world. - 斎藤和英大辞典
王室の結婚式は大変な壮観だった。例文帳に追加
The royal wedding was a great spectacle. - Tatoeba例文
王室の結婚式は大変な壮観だった。例文帳に追加
The royal wedding was great spectacle. - Tanaka Corpus
壮観な場所はどこだ 1日 過ごすのに?例文帳に追加
Now, you know where is a spectacular place to spend the day? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
世界で最も壮観な地に 目を移しましょう例文帳に追加
To the most spectacular landscape in the world: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
マッターホルンの頂上から見る日の出はまさに壮観だった例文帳に追加
The sunrise I saw from the top of the Matterhorn was a tremendous spectacle. - Eゲイト英和辞典
焼成の際は、周囲に黒煙がもうもうと立ち込め、壮観である。例文帳に追加
Surrounded by dense clouds of black smoke, the kiln provides a spectacular sight. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして今夜 どこよりも先駆けて 壮観なるシャム双生児姉妹です例文帳に追加
And tonight, for the first time anywhere, the spectacular siamese sisters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
米国の映画制作者で、途方もなく壮観な叙事詩的作品で知られる(1881年−1959年)例文帳に追加
United States film maker remembered for his extravagant and spectacular epic productions (1881-1959) - 日本語WordNet
アルゼンチンとブラジルには,世界で最も大きくて壮観な滝の1つであるイグアスの滝がある。例文帳に追加
Argentina and Brazil share Iguazú Falls, one of the largest and most spectacular waterfalls in the world. - 浜島書店 Catch a Wave
壮観なショーは1883年に大規模に乗馬と射撃の技量を特徴としたウィリアム・F・コディーに計画された例文帳に追加
a spectacular show organized in 1883 by William F. Cody that featured horseback riding and marksmanship on a large scale - 日本語WordNet
壮観な地下形成でたぶん世界の最も大きい洞窟であることを特徴とするニューメキシコの国立公園例文帳に追加
a national park in New Mexico featuring what is probably the world's largest cavern with spectacular underground formations - 日本語WordNet
『吾妻鏡』では、静の舞の場面を「誠にこれ社壇の壮観、梁塵(りょうじん)ほとんど動くべし、上下みな興感を催す。」と絶賛している。例文帳に追加
According to "Azuma Kagami," a history book of the Kamakura period, the scene of Shizuka's dancing is extolled: "It was a splendid scene in a shrine; her performance moved everybody there." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最盛期の法金剛院には九体阿弥陀堂、丈六阿弥陀堂、待賢門院の御所などが立ち並んでいたというが、度重なる災害により、壮観だった当時の面影はない。例文帳に追加
At the height of the Hokongo-in Temple's prosperity, it included buildings such as the Kutai-Amida-do (temple of nine states Amitabha), Joroku Amida-do (temple of statue of about five-meter-high Amitabha) and Taikenmonin's palace, but repeated disasters have left it with no trace of its former glory. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |