「増殖死」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

癌細胞の増殖の抑制、死滅を可能にした癌治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cancer treatment apparatus able to suppress cancer cell growth and kill them. - 特許庁

本発明は、PEG10蛋白質を介して細胞増殖および細胞死を制御する方法を提供する。例文帳に追加

The method for controlling the cell proliferation and apoptosis through the PEG10 protein is provided. - 特許庁

受容体キナーゼ活性を媒介とする疾患には、例えば異常なレベルの細胞増殖（すなわち、腫瘍増殖）、プログラム細胞死（アポトーシス）、細胞の移動および侵入、ならびに腫瘍増殖に関連する血管形成を特徴の一部とする疾患が含まれる。例文帳に追加

The receptor kinase activity-mediated disorder includes, for example, cell growth of an abnormal level (that is tumor growth), programmed cell death (apotosis), migration and invasion of a cell and disorders having vascular formation relating to tumor growth as a part of characteristics. - 特許庁

がん細胞の増殖に関与する重要な分子を標的とする物質を使用してがん細胞を死滅させる治療法。例文帳に追加

in cancer treatment, substances that kill cancer cells by targeting key molecules involved in cancer cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フルフェナジンは、骨髄腫細胞の分裂を妨害しつつ細胞死に導くことで、腫瘍の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

fluphenazine may stop tumor growth by keeping myeloma cells from dividing and causing them to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

塩酸フルフェナジンは、骨髄腫細胞の分裂を妨害しつつ細胞死に導くことで腫瘍の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

fluphenazine hydrochloride may stop tumor growth by keeping myeloma cells from dividing and causing them to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

pha-739358は、がん細胞の分裂に必要な特定の酵素の働きを阻害しつつがん細胞を死に至らしめることによって、腫瘍の増殖を阻止する。例文帳に追加

pha-739358 may stop tumor growth by blocking certain enzymes needed for cancer cells to divide and causing them to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Jab1遺伝子の発現又はJab1蛋白の活性を制御することにより、動物細胞の増殖、死、分化、又は癌化を調節する方法。例文帳に追加

The method is to regulate growth, death, differentiation or canceration of animal cells by controlling expression of Jab1 gene or activity of Jab1 protein. - 特許庁

無限に増殖可能であり、かつ癌化の可能性を回避するための手段を有する不死化骨髄間葉系幹細胞を提供するを提供すること。例文帳に追加

To provide immortalized bone marrow mesenchymal stem cells capable of infinitely proliferating and having means for avoiding possibility of cancerization. - 特許庁

細胞死抑制活性および細胞増殖促進活性を有するペプチドであって、安全性が高く、かつ製造が容易であるペプチドを提供すること。例文帳に追加

To provide a highly safe peptide having cell death-inhibiting activities and cell proliferation-promoting activities, and capable of being easily produced. - 特許庁

採取した骨髄液への真菌や細菌等の微生物の混入を防止し、混入した場合であっても増殖する前に死滅させる。例文帳に追加

To prevent fungi, bacteria and the like from being mixed with a collected marrow liquid, or to deaden the fungi, bacteria and the like before they proliferate even when they are mixed. - 特許庁

哺乳動物細胞（特に、神経細胞）の生存または増殖の促進、あるいは死または変性の阻害のための薬物の提供。例文帳に追加

To provide pharmaceuticals for promoting the survival or growth, or inhibiting the death or degeneration, of mammalian cells (particularly neural cells). - 特許庁

哺乳動物細胞（特に、神経細胞）の生存または増殖の促進、あるいは死または変性の阻害のための薬物の提供。例文帳に追加

To provide drugs for promoting the survival or growth, or inhibiting the death or degeneration, of mammalian cells (particularly neural cells). - 特許庁

癌細胞の増殖・分裂を阻止及び／又は細胞死を誘導する方法、該方法に用いられる癌細胞の選択的増殖・分裂の阻止及び／又は細胞死の誘導剤、及び、癌の治療及び／又は予防剤のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inducing prevention of proliferation/mitosis and/or death of cells of cancer cells, an inducer for preventing selective proliferation/mitosis and/or death of the cancer cells used in the method and a method for screening a therapeutic and/or preventive agent for the cancer. - 特許庁

アンフィレギュリンが腸管上皮細胞増殖活性、特に小腸上皮細胞増殖活性を有することから、新生児壊死性腸炎に治療応用できることが期待されることから、この発明は医薬品の分野、特に治療と予後に有用である。例文帳に追加

This invention is useful in the field of medicine, especially in treatment and prognosis, since amphiregulin has intestinal epithelium cell proliferation activity, especially small intestinal epithelium cell proliferation activity, which can be expected to be applicable to the treatment of neonatal necrotizing enteritis. - 特許庁

上記課題は、特定の細胞の細胞表面に発現する受容体を介して、細胞死（アポトーシス）を含む細胞増殖抑制作用及び／又は免疫賦活作用をもたらす、ハマウツボ科の植物体又はその抽出物を含む、細胞増殖抑制剤により解決される。例文帳に追加

The above problem is solved by a cell proliferation inhibitor containing a plant body of the family Orobanchaceae or its extract, bringing about cell proliferation inhibiting action including cell death (apoptosis) and/or immunostimulation action through a receptor expressing on cell surface of a specific cell. - 特許庁

本発明の目的は、広範な悪性リンパ腫・白血病細胞を増殖抑制または死滅させることができるガン治療用薬剤、及び当該ガン治療用薬剤を用いてガン細胞を死滅させる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cancer treatment drug which can inhibit extensive malignant lymphoma/leucocyte cells from proliferating or can kill them and to provide a method for killing cancer cells with the cancer treatment drug. - 特許庁

下式(Ｉ)で表される化合物若しくはその塩、又はそれらの水和物若しくは溶媒和物は、グリオキサラーゼＩ阻害作用、腫瘍細胞に対して細胞増殖抑制作用、細胞死誘導作用等を有することから、グリオキサラーゼＩ阻害剤、腫瘍細胞増殖抑制剤、腫瘍細胞に対する細胞死誘導剤、抗腫瘍剤、医薬組成物等として有用である。例文帳に追加

The compound represented by formula (I) or a salt thereof, or a hydrate or solvate thereof is useful as the glyoxalase I inhibitor, the proliferation inhibitor of the tumor cell, the apoptosis-inducing agent for the tumor cell, etc., because of having glyoxalase I-inhibiting activities, cell proliferation-inhibiting activities, apoptosis-inducing activities for the tumor cells, etc. - 特許庁

Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をコードする遺伝子、及び、該遺伝子産物をターゲットとした癌細胞の増殖・分裂阻止及び細胞死の誘導方法、及び、該増殖・分裂阻止及び細胞死を誘導する物質のスクリーニング方法例文帳に追加

GENE CODING FOR D40, CASC5 OR SPLICING ISOFORM PROTEIN OF CANCER-TESTIS ANTIGEN PROTEIN, METHOD FOR INDUCING PREVENTION OF PROLIFERATION/MITOSIS OF CANCER CELL AND DEATH OF CELL BY BRINGING THE GENE PRODUCT AS TARGET AND METHOD FOR SCREEING MATERIAL FOR INDUCING PREVENTION OF THE PROLIFERATION/MITOSIS AND DEATH OF THE CELL - 特許庁

茶葉を構成する成分の内、エピガロカテキンやエピガロカテキンガレート、エピカテキン、エピカテキンガレートなどのカテキン類からなる有効成分の混合物を抽出濃縮し、米を炊飯する前または炊飯後に添加することにより、炊飯しても死滅していないカビ胞子の増殖を抑えるとともに空中浮遊バクテリアの付着増殖を抑制する。例文帳に追加

A preservation method for improving the preservability of cooked rice comprises extracting and concentrating a mixture of active ingredients comprising catechins, such as epigallocatechin, epigallocatechin gallate, epicatechin, and epicatechin gallate, in ingredients constituting tea leaves, and then adding the extracted ingredients before or after cooking rice, thereby inhibiting the proliferation of mold spores not killed even when cooked, and controlling the adhesion and proliferation of bacteria floated in air. - 特許庁

上記ワクチン組成物は、免疫学的有効量の、ボレリア遺伝種の第１又は単一の株の生物を含み、ここで、該第１又は該単一の株の生物は、標準的なボレリア遺伝種の増殖条件下で増殖させる場合、Ｂ．ｂｕｒｇｄｏｒｆｅｒｉ ｓｓ５０７７２（ＡＴＣＣ番号ＰＴＡ−４３９）を注射した動物において誘導されるＯｓｐＣ特異的抗体の存在下に死滅する。例文帳に追加

The vaccine composition comprises an immunologically effective amount of organisms from a first or a single strain of a Borrelia genospecies, wherein when the organisms of the first or single strain are grown under standard Borrelia genospecies growth conditions they are killed in the presence of an OspC-specific antibody elicited in an animal injected with B. burgdorferi ss50772 (ATCC-No, PTA-439). - 特許庁

細胞増殖、細胞死および細胞外刺激に対する応答に関与する哺乳動物プロテインキナーゼであるP３８のインヒビターとしてのピリジン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide pyridine derivatives as inhibitors of P38, a mammalian protein kinase involved in cell proliferation, cell death and response to extracellular stimuli. - 特許庁

本組成物は、グルタミン、食物繊維、オリゴ糖に加え、さらに乳酸菌生菌または死菌あるいはビフィズス菌を含む乳酸菌の増殖活性を有する物質を含有する。例文帳に追加

This composition comprises glutamine, dietary fiber, an oligosaccharide, and a substance having the proliferation activity of lactic bacteria that include live or killed lactic acid bacteria or bifidobacteria. - 特許庁

ＳＥ３６変異体に特異的に結合するヒトＩｇＧ３抗体は、赤血球内での原虫の増殖を極めて有効に防止し、その結果、発熱の抑制、脳性マラリアの抑制をもたらし、致死の防止を行う。例文帳に追加

The human IgG3 antibody specifically binding with the SE36 modified body extremely effectively inhibits the proliferation of the parasite in the red corpuscle to prevent the attack of fever, to inhibit the cerebral malaria and to prevent fatality. - 特許庁

プログラム細胞死、自己免疫、炎症、過剰増殖などの過程の調節異常と関連するいくつかの状態を治療する新規化合物および方法の提供。例文帳に追加

To provide novel compounds and methods to treat a number of conditions associated with the faulty regulation of the processes of programmed cell death, autoimmunity, inflammation, and hyperproliferation, and the like. - 特許庁

本発明は、細胞増殖、細胞死および細胞外刺激に対する反応に関与する哺乳動物のプロテインキナーゼである、ｐ３８のインヒビターに関する。例文帳に追加

The inhibitors of p38 are provided which is a mammalian protein kinase involved in cell proliferation, cell death and response to extracellular stimuli. - 特許庁

腸溶性コーティングが小腸において溶解した後に、コーティングに内包されていた有用生菌が胆汁によって死滅するのを防ぎ、有用生菌が大腸まで到達した後増殖する製剤を提供する。例文帳に追加

To provide pharmaceutical preparation capable of preventing killing of useful live bacteria included in an enteric coating with a bile after the enteric coating is dissolved in the small intestine and proliferating the useful live bacteria after arrival at the large intestine. - 特許庁

骨髄間葉系幹細胞に一対の部位特異的組換え配列に挟まれた細胞増殖因子遺伝子を導入することにより得られる不死化骨髄間葉系幹細胞。例文帳に追加

The immortalized bone marrow mesenchymal stem cells are obtained by introducing a cell growth factor gene sandwiched between a pair of site-specific recombinant sequences to the bone marrow mesenchymal stem cells. - 特許庁

病原体Ａｐｈａｎｏｍｙｃｅｓの増殖の阻止および／または阻害、および／または死滅におけるミクロセシン、コルタルセロン、またはその誘導体もしくは異性体の使用。例文帳に追加

The use of the microthecin, the cortalcerone or the derivative or isomer thereof in preventing and/or inhibiting the growth of, and/or killing the pathogen Aphanomyces are provided. - 特許庁

本発明は、あらゆる技術分野に有用性が潜在し、細菌やウイルス等の微生物を死滅および増殖抑制効果を長期にわたって維持するオゾン水に関するものである。例文帳に追加

To produce ozone water having latent uses in every technical fields, and keeping termination and growth suppressing effects on microorganisms like bacteria and virus over a long period. - 特許庁

水酸化物を含有し、海水中のプランクトンの死滅およびその増殖の抑制の少なくとも一方を実現し得る物質からなる色落ち防止剤３を海苔網１が展張された海水中に散布すること。例文帳に追加

The preventing agent 3 for the color fading comprising a substance containing a hydroxide and realizing at least either one of the death of the planktons in the seawater and the suppression of the proliferation thereof is scattered into the seawater where a laver net 1 is stretched. - 特許庁

本発明は、増殖、分化、プログラム細胞死、移動および化学的侵襲のような細胞活性を調節するためのプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を提供する。例文帳に追加

To provide compounds for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration and chemoinvasion. - 特許庁

これら微生物の死骸は活性汚泥に混じって配管５２から曝気槽３２に流れ込み、曝気槽３２内で他の微生物に食べられて増殖の糧となる。例文帳に追加

The corpses of the microorganisms are mixed with the activated sludge, flow into the aeration tank 32 from the pipe 52, eaten by other microorganisms in the aeration tank 32, contributing to their propagation. - 特許庁

生物静止性または生物致死性であるポリマー組成物、または表面上での微生物のコロニー増殖を防止するために表面を処理するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a biostatic or biocidal polymer composition, and to provide a method for treating a surface to prevent microbial colony growth on the surface. - 特許庁

酢酸セルロース樹脂自体が病原性細菌を死滅させ、増殖を抑制する作用を有するという、新たな知見に基づく、抗菌剤および抗菌方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an antibacterial material and to provide an antibacterial method, based on a new finding that a cellulose acetate resin itself can exterminate pathogenic bacteria and has the activity to inhibit the proliferation of such bacteria. - 特許庁

血液保存バッグにおいて、血液保存バッグ１内に銀成分生成体７を備えて、銀成分生成体から生じる銀成分によって血液中の細菌類を死滅、あるいは増殖を防止した血液保存バッグ。例文帳に追加

The blood storage bag 1 equipped with a silver component generator 7 kills bacteria and the like contained in the blood with the silver component to be generated from the silver component generator or prevents the proliferation thereof. - 特許庁

また、本発明は、細胞毒性薬、例えば腫瘍壊死因子αをヌクレオリン抗体と連結することによって、特異的に内皮細胞の増殖および腫瘍血管新生を特異的に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

In addition, the present invention discloses methods of specifically inhibiting the proliferation of endothelial cells or angiogenesis of tumor by administering an anti-nucleolin antibody linked to a cytotoxic agent such as tumor necrosis factor α. - 特許庁

抗腫瘍剤等の医薬組成物として有用な、グリオキサラーゼＩ阻害剤、腫瘍細胞増殖抑制剤、腫瘍細胞に対する細胞死誘導剤等を提供すること。例文帳に追加

To provide a glyoxalase I inhibitor, a proliferation inhibitor of a tumor cell, an apoptosis-inducing agent for the tumor cell, etc., useful as a medicinal composition such as an antitumor agent. - 特許庁

本発明は、増殖、分化、プログラム細胞死、遊走および化学侵襲のような細胞活性を調節することに関するプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を含む薬学的組成物も提供する。例文帳に追加

A pharmaceutical composition which contains a compound for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities, such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration, and chemoinvasion and the like is also provided. - 特許庁

増殖、分化、プログラム細胞死、遊走および化学侵襲のような細胞活性を調節することに関するプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities, such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration and chemoinvasion and the like. - 特許庁

癌細胞に対して細胞死誘導活性、もしくは増殖を抑制する薬剤、又は既知抗癌剤耐性株の感受性回復のための補助薬剤の開発につながるスクリーニング方法と適切な評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a screening method and a proper evaluation system for developing a drug having cell-death inducing activity or proliferation suppressing activity on cancer cells or developing an assistant drug for recovering sensitivity of known anticancer agent resistant strains. - 特許庁

大腸菌又はウィルスを死滅又は増殖抑制し、食品分野、医療分野、健康分野、化粧品分野、洗浄分野等において多大な貢献がなされる技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art annihilating Escherichia coli or virus or inhibiting the proliferation thereof and greatly contributing to a food field, a medical field, a health field, a cosmetic field, a washing field and the like. - 特許庁

光触媒材の酸化チタンをトラップ本体３の内側の側面及び底面に溶射又は焼付して、トラップ蓋１から入り込む光線を利用して封水４に増殖する雑菌乃至微生物を死滅させるものである。例文帳に追加

According to the drainage trap, titanium oxide of the photocatalytic material is flame-sprayed or baked on the side surface and the bottom surface in a trap main body 3, and therefore miscellaneous bacteria and microorganisms proliferating in the seal water 4 are extinguished by using light beams incident through a trap cover 1. - 特許庁

該抽出物は様々な機能を有するが、特に活性酸素除去機能、メラニン生成抑制機能、腫瘍細胞増殖抑制・死滅機能の１または２以上の機能を有する。例文帳に追加

The extract has various functions, especially one or more of an active oxygen-removing function, a melamine production-inhibiting function and a tumor cell proliferation-inhibiting and dying function. - 特許庁

海洋で赤潮微生物が密集して増殖した水域及び赤潮帯に、過酸化水素水（Ｈ_２Ｏ_２）を撒布させて過酸化水素水の酸化力によって赤潮微生物を死滅させたり生育を阻止して赤潮を防除する。例文帳に追加

The red tide is controlled by spraying hydrogen peroxide water (H_2O_2) to a water area and red tide zone of the ocean where the red tide microorganisms are densely proliferated and by exterminating the red tide microorganisms and obstructing the growth thereof by the oxidizing power of the hydrogen peroxide water. - 特許庁