「塩石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酒石酸の塩またはエステル例文帳に追加

a salt or ester of tartaric acid  - 日本語WordNet

石釜という,製塩用の釜例文帳に追加

a stone-piled pot used for refining salt called a stone pot  - EDR日英対訳辞書

塩基性岩という岩石例文帳に追加

a type of rock called a {basic rock}  - EDR日英対訳辞書

超塩基性岩という岩石例文帳に追加

a type of rock called ultrabasic rocks  - EDR日英対訳辞書

正長石という珪酸塩鉱物例文帳に追加

a mineral called orthoclase  - EDR日英対訳辞書

金属石鹸という金属塩例文帳に追加

a type of {metallic salt} called metallic soap  - EDR日英対訳辞書

ソ—ダ石灰珪酸塩ガラス例文帳に追加

SODA LIME SILICATE GLASS - 特許庁

石膏や石灰を焼却灰とプレミックスした塩害土壌の除塩材例文帳に追加

DESALTING MATERIAL FOR SALT-DAMAGED SOIL OF GYPSUM AND LIME PREMIXED WITH INCINERATION ASH - 特許庁

塩素含有二水石膏の塩素低減方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING CHLORINE OF CHLORINE-CONTAINING GYPSUM DIHYDRATE - 特許庁

ケイ酸塩鉱物でできた石状の隕石例文帳に追加

a stony meteorite consisting of silicate minerals  - 日本語WordNet

チョーク、方解石、霰石または石灰岩など、自然の中で見つかる塩例文帳に追加

a salt found in nature as chalk or calcite or aragonite or limestone  - 日本語WordNet

破砕された石灰石に工業塩を接触させて塩焼きし、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕して塩焼き生石灰フラックスとする。例文帳に追加

Industrial salt is brought into contact with crushed limestone to perform the salt glaze, and further crushed or pulverized into a salt-glazed quick lime flux. - 特許庁

膜にはケイ酸塩が含まれ、そのケイ酸塩は、白雲母、黒雲母、合成金雲母、タルク、モンモリロン石、蛭石、緑泥石、または高陵石である。例文帳に追加

The film contains a silicate, and the silicate is muscovite, biotite, synthetic phlogopite, talc, montmorillonite, vermiculite, chlorite or kaolinite. - 特許庁

重炭酸ナトリウム、ロッシェル塩、および酒石酸を含む泡立ち塩例文帳に追加

an effervescing salt containing sodium bicarbonate and Rochelle salt and tartaric acid  - 日本語WordNet

炭酸塩を不純物として含むマグネシウムケイ酸塩鉱石の精製法例文帳に追加

METHOD FOR REFINING MAGNESIUM SILICATE ORE CONTAINING CARBONATE AS IMPURITY - 特許庁

同年、西塩小路石井町を西七条石井町に改称。例文帳に追加

In the same year, Nishi Shiokoji Ishii-cho was changed to Nishi Shichijo Ishii-cho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属石鹸、金属石鹸の製造方法及び塩素含有樹脂組成物例文帳に追加

METALLIC SOAP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CHLORINE-CONTAINING RESIN COMPOSITION - 特許庁

前記L−テアニンの塩は、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩、亜鉛塩、マグネシウム塩、アンモニウム塩、塩酸塩、硫酸塩、リン酸塩、臭化水素酸塩、メチルアミン塩、ピリジン塩、トリメチルアミン塩、トリエタノールアミン塩、メチル硫酸塩、ｐ−トルエンスルフォン酸塩、酢酸塩、乳酸塩、マレイン酸塩、フマル酸塩、シュウ酸塩、コハク酸塩、酒石酸塩、クエン酸塩、ベタイン塩、グリシン塩、セリン塩、タウリン塩から選ばれることが好適である。例文帳に追加

The L-theanine salt is preferably selected from sodium salt, potassium salt, calcium salt, zinc salt, magnesium salt, ammonium salt, hydrochloride, sulfate, phosphate, hydrobromide, methylamine salt, pyridine salt, trimethylamine salt, triethanolamine salt, methylsulfate, p-toluenesulfonate, acetate, lactate, maleate, fumarate, oxalate, succinate, tartrate, citrate, betaine salt, glycine salt, serine salt and taurine salt. - 特許庁

本発明は式（Ｉ）の塩酸塩、臭化水素酸塩、ヘミ−クエン酸塩、酢酸塩、ｐ−トシレート塩、Ｌ−酒石酸塩、ヘミ−琥珀酸塩、及びメシレート塩を含む医薬組成物にも関する。例文帳に追加

Pharmaceutical compositions containing the hydrochloride, hydrobromide, hemi-citrate, acetate, p-tosylate, L-tartrate, hemi-succinate, and mesylate salts of formula (I) are also provided. - 特許庁

石灰塩の沈着で硬化した組織例文帳に追加

tissue hardened by deposition of lime salts  - 日本語WordNet

塩を含むため石鹸の泡ができない水例文帳に追加

water that contains mineral salts (as calcium and magnesium ions) that limit the formation of lather with soap  - 日本語WordNet

塩化白金酸に浸してから焼いた石綿例文帳に追加

asbestos that is soaked with platinum chloride and then baked  - EDR日英対訳辞書

岩石の間から産する結晶状の塩例文帳に追加

a crystallized salt occurring among rocks - EDR日英対訳辞書

リチウム塩を含有する消石灰スラリー系急結剤例文帳に追加

QUICK SETTING AGENT OF SLAKED LIME SLURRY CONTAINING LITHIUM SALT - 特許庁

Ｄ−酒石酸又はその塩類の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING D-TARTARIC ACID OR SALTS THEREOF - 特許庁

イソファゴミンの酒石酸塩および使用方法例文帳に追加

TARTRATE OF ISOFAGOMINE AND USE THEREOF - 特許庁

塩水に触れる環境下、磁石合金粉、ボンド磁石や圧密磁石の耐塩水性を向上できる耐塩水性磁石合金粉、その製造方法及びそれを用いて得られるボンド磁石用樹脂組成物、ボンド磁石又は圧密磁石の提供。例文帳に追加

To provide saline solution-resistant magnet alloy powder which is capable of improving a bonded magnet or a compact magnet in saline solution- resistant properties in an environment where the magnet is brought into contact with a saline solution, a method of manufacturing the same, a resin composition for the bonded magnet using the same, and the bonded magnet or the compact magnet. - 特許庁

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩または酒石酸アルカリ金属塩と、硝酸イオンとを含む銅‐亜鉛合金電気めっき浴である。例文帳に追加

The copper-zinc alloy electroplating bath contains copper salt, zinc salt, alkali-metal pyrophosphate or alkali-metal tartrate, and nitrate ion. - 特許庁

耐塩水性磁石合金粉、及びそれを用いて得られるボンド磁石用樹脂組成物、ボンド磁石又は圧密磁石例文帳に追加

SALT WATER RESISTANT MAGNET ALLOY POWDER, RESIN COMPOSITION FOR BOND MAGNET, BOND MAGNET OR CONSOLIDATED MAGNET USING THE SAME - 特許庁

耐塩水性磁石合金粉、その製造方法及びそれを用いて得られるボンド磁石用樹脂組成物、ボンド磁石又は圧密磁石例文帳に追加

SALINE SOLUTION-RESISTANT MAGNET ALLOY POWDER, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, RESIN COMPOSITION FOR BONDED MAGNET USING THE SAME, AND BONDED MAGNET OR COMPACT MAGNET MANUFACTURING METHOD, - 特許庁

これにより石橋塩松氏は滅亡し、以降塩松氏というと大内氏のことをさすことになる。例文帳に追加

By this, the Ishibashi-Shionomatsu clan ended and the Shionomatsu clan after that meant the Ouchi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記アルカリ石鹸は、例えば、脂肪酸ナトリウム塩又は脂肪酸カリウム塩である。例文帳に追加

The alkali soap is, for example, a fatty acid sodium salt or fatty acid potassium salt. - 特許庁

カルボン酸、カルボン酸塩としては、クエン酸、乳酸、酒石酸、林檎酸およびそれらの塩が好ましい。例文帳に追加

As the carboxylic acid and carboxylate, citric acid, lactic acid, tartaric acid, malic acid, and their salts are preferable. - 特許庁

塩ビ管の外周肉厚部に永久磁石を組込み内蔵した流体磁気活性化塩ビ管。例文帳に追加

HYDROMAGNETICALLY ACTIVATED PVC TUBE FOR INCORPORATING AND BUILDING PERMANENT MAGNET INTO OUTER PERIPHERAL THICKNESS PART OF VINYL CHLORIDE TUBE - 特許庁

尿結石という尿の成分である塩類が腎臓,膀胱の内部に沈澱折出した結石例文帳に追加

urinary calculus  - EDR日英対訳辞書

アルミン酸ナトリウム溶液に陰イオンを含む塩類の溶液と生石灰又は消石灰を加える。例文帳に追加

A solution of salts containing an anion, and quicklime or hydrated lime are added to a sodium aluminate solution. - 特許庁

新規のイソファゴミンの酒石酸塩（酒石酸イソファゴミン）はゴーシェ病の治療に使用できる。例文帳に追加

A novel tartrate of isofagomine (isofagomine tartrate) can be used for treatment of Gaucher's disease. - 特許庁

竪形焼成炉による塩焼き生石灰の製造法およびその方法によって製造された塩焼き生石灰例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SALT FIRED QUICKLIME BY VERTICAL BURNING FURNACE AND SALT FIRED QUICKLIME MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

希土類系永久磁石に対する耐塩水性付与方法および耐塩水性に優れた希土類系永久磁石例文帳に追加

RARE EARTH-BASED PERMANENT MAGNET EXCELLENT IN SALINE WATER RESISTANCE, AND SALINE WATER RESISTANCE IMPARTING METHOD THERETO - 特許庁

廃石綿材を処理する処理剤であって、（ａ）アルカリ金属ケイ酸塩と、（ｂ）第４級アンモニウムケイ酸塩と、（ｃ）水とを含む石綿材処理剤。例文帳に追加

The asbestos material-treating agent is for treating waste asbestos materials and comprises (a) an alkali metal silicate, (b) a quaternary ammonium silicate and (c) water. - 特許庁

希土類系永久磁石に対する耐塩水性付与方法および耐塩水性に優れた希土類系永久磁石を提供すること。例文帳に追加

To provide a saline water resistance imparting method with respect to a rare earth-based permanent magnet, and to provide a rare earth-based permanent magnet superior in resistance to saline water. - 特許庁

塩素含有樹脂の脱塩酸反応抑制効果が高められた金属石鹸及び金属石鹸の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a metallic soap improved in the dehydrochlorination inhibitory effect of a chlorine-containing resin, and to provide a method for producing the metallic soap. - 特許庁

石鹸が泡立つのを防ぐ溶解ミネラル塩を含む水質例文帳に追加

a quality of water that contains dissolved mineral salts that prevent soap from lathering  - 日本語WordNet

フッ素が塩素より優勢であるようなリン灰石の一形態例文帳に追加

a form of apatite in which fluorine predominates over chlorine  - 日本語WordNet

マグネサイトまたは白雲石として自然におきるとても白い結晶塩例文帳に追加

a very white crystalline salt that occurs naturally as magnesite or as dolomite  - 日本語WordNet