「基礎層板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＥＵＶのための反射器は、基礎多重積層の表面に追加の多重層を選択的に設けて、基礎多重積層またはこの多重積層が設けられている基板における形状誤差を補償する。例文帳に追加

A reflector for EUV compensates for the configuration errors in a base multilayer or a substrate provided with the multilayer, by providing an additional multilayer selectively to a surface of a basic multilayer. - 特許庁

複数の独立した板状の基礎壁材６がその内部を貫く１本の鉄筋５により連結されて、基礎壁材６間において曲げることが可能とされ、その各基礎壁材６の表面に、周囲景観との適合性を考慮して、化粧層７がそれぞれ形成されている。例文帳に追加

A plurality of independent plate-like foundation wall materials 6 are connected by one reinforcement 5 passing through the inside to be bendable between the foundation wall materials 6, and a decorative layer 7 is formed on the surface of each foundation wall material 6 in consideration of adaptability to a surrounding view. - 特許庁

基礎基板、基礎基板の上面に配置されており、互いに並列に接続されている複数個の発光チップ、前記発光チップを覆っている蛍光物質層を含む発光ダイオードを用意する。例文帳に追加

The light-emitting diode are provided with a basic substrate, a plurality of light-emitting chips disposed on the upper surface of the basic substrate and connected in parallel with each other, and a light-emitting diode including a fluorescent material layer that covers the light-emitting chip. - 特許庁

水上構造物基礎部の構築、維持、補修にあたって硬質地盤に支持層を貫入させた鋼管矢板壁体で該基礎部を囲むことによって流水の影響から防護し、環境保全、景観向上を行う。例文帳に追加

In the case the waterborne structure foundation section is constructed, maintained and repaired, it is protected from the influence of the flowing water by surrounding the foundation section with a steel pipe sheet pile wall body penetrating a supporting layer through the hard ground, and maintenance of the environment and improvement of an external appearance can be performed. - 特許庁

この中間層１２を基礎として、石英ガラスなどの非晶質体よりなる基板１１の上に単結晶の半導体層２０を成長させる。例文帳に追加

The single crystal semiconductor layer 20 is grown on the amorphous substrate 11 of quartz glass, or the like, using the semiconductor layer 20 as a base. - 特許庁

搭載基礎は第1の半導体素材の基板及び基板を覆って形成された高熱伝導性を持つ素材の第1の層を含む。例文帳に追加

The mounting base includes a substrate of a first semiconductor material and a first layer of a material with high thermal conductivity formed so as to cover the substrate. - 特許庁

基礎底盤１上にステンレス等よりなる平滑板２が配置され、その上に摺動板５を有した積層体４が配置されている。例文帳に追加

A smooth plate 2 made of stainless steel, etc., is arranged on a foundation batholith 1, and a layered body 4, having a sliding plate 5 is arranged on it. - 特許庁

基礎底盤１上にステンレス等よりなる平滑板２が配置され、その上に摺動板５を有した積層体４が配置されている。例文帳に追加

A smooth plate 2 formed of stainless is arranged on a foundation bottom board 1 and a laminate having a slide plate is arranged thereon. - 特許庁

発光素子用基板は、発光層６を含む半導体層（ｎ型半導体層５、発光層６、ｐ型半導体層７、基板４）と、半導体層と中間層３５を介して接合された基礎基板２とを備える。例文帳に追加

The substrate for the light-emitting element includes a semiconductor layer (an n-type semiconductor layer 5, a light-emitting layer 6, a p-type semiconductor layer 7, and a substrate 4) including the light-emitting layer 6, and the base substrate 2 bonded to the semiconductor layer through an intermediate layer 35. - 特許庁

この格子間型転位ループが、ＳｉＧｅ層とシリコン基板の間でのミスフィット転位の核生成の基礎となる。例文帳に追加

The interstitial dislocation loop is a base for the nucleation of the misfit dislocation between the SiGe layer and the silicon substrate. - 特許庁

建物の基礎１の立上がり部２外面に合成樹脂発泡板４が付設され、該合成樹脂発泡板４の外面に湿式仕上げ材による仕上げ層５が形成された断熱基礎構造において、仕上げ層５へのクラックの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent cracking in a finished layer 5 of a heat-insulating foundation structure which has a synthetic resin-foamed plate 4 annexed onto an external surface of a rising portion 2 of a foundation 1 of a building, and which has the finished layer 5 formed of a wet finishing material on the outer surface of the synthetic resin-foamed plate 4. - 特許庁

平坦な上面を有する下基礎コンクリート７の上の一部若しくは全部に、同一高さの凸曲面突起２が少なくとも３個以上で配置された表層を有する基台３と、平滑な表層を有する滑走板４との点接触による低摩擦の組合せでなる免震装置６を設置し、前記免震装置の上に建築物の上基礎コンクリート８を形成して基礎部Ａとした免震建物１とする。例文帳に追加

In the base-isolating device 6, a base 3 with a surface layer on which at least three or more convex protrusions 2 flush with one another are arranged, and a sliding plate 4 with a flat and smooth surface are combined together in the state of low friction by point contact between them. - 特許庁

本願発明は上記課題を解決するため、杭頭と基礎構造体との間に鋼管と摩擦低減部材、或いは天然ゴムと鉄板を互層にした積層ゴム等のせん断変形部材を介在し、杭頭と基礎構造体を半固定接合としたものである。例文帳に追加

The pile head is half-fixedly connected to the foundation structure through the medium of a shear deformation member such as laminated rubber, etc., formed as a alternate layer composed of a steel pipe and a friction reducing member or natural rubber and an iron plate between the pile head and the foundation structure. - 特許庁

また、着色剤の異なる各原料混合物を１２００〜１７００℃の間の温度で熔融後、基礎板ガラスを得、これら色彩の異なる複数個の基礎板ガラスを粉砕混合して、前記製造方法により層間に模様を起こさせた模様つきガラスを得る。例文帳に追加

Or, the patterned glass having patterns between layers is obtained by melting plural mixtures of various raw materials, each containing different colorant, at 1,200-1,700°C, then preparing plural base sheet glasses, pulverizing the plural base sheet glasses having different colors, further, mixing the pulverized sheet glasses and treating the resultant mixture according to the production process mentioned above. - 特許庁

水中地盤Ｇに形成されたケーソン基礎１２を取り囲むように複数の鋼管矢板１４を表面層Ａの比較的浅い位置まで打ち込んだ後、ケーソン基礎１２及び鋼管矢板１４間の地盤Ｇを掘削して掘削空間Ｘを形成する。例文帳に追加

After a plurality of steel pipe sheet piles 14 have been driven to comparatively shallow positions of the surface layer A so as to surround a caisson foundation 12 formed in an underwater ground G, the caisson foundation 12 and the ground G between the steel pipe sheet piles 14 are excavated to form an excavated space X. - 特許庁

木造建築物の基礎１と土台４との間に介装される土台用パッキング材１００であって、剛性を有する平板部材の少なくとも２枚の間に、弾性変形可能な弾性部材を積層してなり、基礎１と土台４との間に通気可能な空間を形成し得る高さ寸法にした。例文帳に追加

A packing member 100 for a footing is interposed between the footing and a groundsill of a wooden building, and elastic members elastically deformable are laminated between at least two sheets of flat board members having rigidity, and a height capable of forming permeable spaces is given between the footing 1 and the groundsill 4. - 特許庁

そのため、鋼板にプレス加工、パンチング加工等が施された加工部分、あるいはコンクリート基礎Ｋ形成後に、コンクリート基礎から突出した基部１２が折曲げ溝１２ｂで切断された部分等の鋼素地が露出した部分がメッキ層によって保護される。例文帳に追加

The portion where base steel is exposed is protected by the plated layer, such as in the portion of steel plate processed with press processing, punching processing, etc. or the portion where a base 12 projected from the concrete foundation is cut by a bending groove 12b after formation of concrete foundation K. - 特許庁

サファイア基板１００上に、ＧａＮバッファ層１０１，ボンド極性反転層１０２，Ａｌ_xＧａ_1-xＮ層１０３，ｎ−ＧａＮコンタクト層１０４からなる構造を基礎としている。例文帳に追加

This element has a structure comprising a sapphire substrate 100 overlaid with a GaN buffer layer 101, a bonded polarity inverted layer 102, an Al_xGa_1-xN layer 103 and an n-GaN contact layer 104, as a basis. - 特許庁

各受光セル１４は、Ｎ型不純物が添加されたシリコンからなる基板１５を基礎として、光電変換層１７、絶縁層２３、金属層２５及びフィルタ層３３を備える。例文帳に追加

Each of the light-receiving cells 14 is provided with a photoelectric conversion layer 17, an insulating layer 23, a metal layer 25, and a filter layer 33, on a substrate 15 formed of silicon to which n-type impurities are added as a base. - 特許庁

活性液面連続真空蒸着法により作製した金属微粒子を含む触媒溶液を基礎基板上に滴下し乾燥させ基礎基板上に金属微粒子層を備える基板を製造する工程と、基板をチャンバー内に配置し基板に化学気相成長（ＣＶＤ）処理しカーボンナノチューブを製造する工程とを含むカーボンナノチューブの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing carbon nanotubes comprises a step of manufacturing a substrate equipped with a metal fine particle layer on a basic substrate by dropping and drying, on the basic substrate, a catalyst solution containing metal fine particles fabricated by an active liquid surface continuous vacuum deposition method, and a step of arranging the substrate in a chamber and subjecting the substrate to a chemical vapor deposition (CVD) treatment to manufacture the carbon nanotubes. - 特許庁

サファイアよりなる基礎基板１１に、ＡｌＮよりなる分離層１２およびＧａＮよりなるバッファ層１３を介してＧａＮよりなる半導体結晶層１４を成長させる。例文帳に追加

A semiconductor crystal GaN layer 14 is grown on a sapphire base substrate 11 through the intermediary of an AlN isolation layer 12 and a GaN buffer layer 13. - 特許庁

ＧａＮ基板上に結晶成長する各半導体層の平坦性向上した半導体基板を実現し、この半導体基板を基礎として、特性の高性能化された半導体素子を提供する。例文帳に追加

To achieve a semiconductor substrate having improved flatness of each semiconductor layer that is crystal-grown on a GaN substrate, and to provide a semiconductor element having higher performance characteristics, based on the semiconductor substrate. - 特許庁

浮き上がり防止装置１００は、基礎１０に固定される第１剛体板１と、第１剛体板１に積層されて土台の梁２０に固定される第２剛体板２を備える。例文帳に追加

This uplift preventing device 100 comprises a first rigid plate 1 fixed to the foundation 10 and a second rigid plate 2 stacked on the first rigid plate 1 and fixed to the beam 20 of the base. - 特許庁

基礎構造において、構造物を支持する基礎構造であって、薄板鋼板により形成される円筒形の外枠と、前記円筒形外枠内に充填され円筒形外枠と一体とされるコンクリートと、前記薄板鋼板からなる外枠の外表面に塗布又は接着により形成される防錆効果の高い防錆材層とにより構成されることを特徴とする。例文帳に追加

This foundation structure supporting a structure comprises a cylindrical outer frame formed of a thin steel sheet, a concrete filled in the cylindrical outer frame and formed integrally with the cylindrical outer frame, and a rust inhibitor layer with high antirust effect formed, by coating or adhesion, on the outer surface of the outer frame formed of the thin steel sheet. - 特許庁

表層部、及び基礎部からなる２層構造形式の透水性コンクリート平板及び透水性インターロッキングブロックに溶融水砕スラグを骨材として使用する製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-PERMEABLE CONCRETE PLATE AND WATER PERMEABLE INTERLOCKING BLOCK OF TWO-LAYER STRUCTURE CONSISTING OF SURFACE LAYER PART AND BASE PART BY USING MOLTEN GRANULATED SLAG AS AGGREGATE - 特許庁

母材の表層部が、体心立方格子を基礎とし、主としてＦe とＡl からなる規則構造層を備え、Ａl を0.05〜0.20％、Ｆe を 8〜15％含有し、残部がＺn からなるめっき皮膜を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

In the galvannealed steel sheet, the surface layer part of a base material is provided with an ordered structural layer based on body- centered cubic lattices, and mainly consisting of Fe and Al, and a plating film having a composition containing 0.05 to 0.20% Al and 8 to 15% Fe, and the balance Zn is provided thereon. - 特許庁

基礎基板からの半導体層の剥離といった問題の発生を抑制すると共に、十分な光の取り出し効率を得ることが可能な発光素子用基板および発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for a light-emitting element that suppresses arising of a problem of peeling of a semiconductor layer from a base substrate and ensures sufficient light extraction efficiency, and the light-emitting element. - 特許庁

このことにより温度サイクル試験などの信頼性評価を行った場合においても絶縁基板１と基礎導体層３ａとの接合界面の剥がれを抑制できる。例文帳に追加

Consequently, even when reliability evaluation such as a temperature cycle test is performed, the peeling of bonding interface between the insulating substrate 1 and base conductor layer 3a can be suppressed. - 特許庁

このクレーン基礎２０は、改良地盤７上に積層ゴム８などの免震装置を設置し、上面にクレーン１を固定するクレーン設置板２をこの免震装置に設置する。例文帳に追加

The crane foundation 20 is formed by installing a base isolation device such as a laminated rubber 8 on an improved ground 7 and installing a crane installation plate 2 on which the crane 1 is fixed on the base isolation device. - 特許庁

本発明は、狭小プランに好適で、施工精度が良く、且つ強度的にも良好な単板積層材を用いた壁柱と基礎の接合構造を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a jointed construction of a wall column and a foundation by using a veneer laminated member which is good in working accuracy and strength and is suitable for a small plan. - 特許庁

この孔部９と同一の形状および大きさのアクリル切片１を作製し、基礎板３上に両面テープ２により設けた粘着層２１の孔部９と対応する位置に接着して、ガード部材１１を作製する。例文帳に追加

A card member 11 is manufactured by making acrylic segments 1 each having a shape and a size equal to those of the hole parts 9, and by bonding them to positions, corresponding to the hole parts 9, of an adhesive layer 21 formed by a double-sided tape 2 on a base plate 3. - 特許庁

エッチングにより容易に基礎基板を分離することができる半導体発光素子積層基板，半導体素子およびそれらの製造方法、ならびにそれにより得られた半導体結晶基板，半導体素子およびそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting element laminated substrate, which is capable of easily separating a base substrate from it by etching, a semiconductor device, a method of manufacturing them, and a semiconductor crystal substrate and a semiconductor device obtained through the method. - 特許庁

ＧａＮ基板上に結晶成長する各半導体層の平坦性が、半導体素子の寸法相当において向上した半導体基板を提供し、更には、この半導体基板を基礎として、特性の高性能化された半導体発光素子、半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate in which the planarity of each semiconductor layer that crystal-grows on a GaN substrate is improved, as much as equivalent to the size of a semiconductor element, and to provide a semiconductor light-emitting element and a semiconductor element having high-performance characteristics, with the semiconductor substrate as a base. - 特許庁

化学気相成長方法は、ハロゲン化タンタル及び還元ガスを含む気相反応物質の混合物からタンタルを基礎とするバリア層を成膜する前に絶縁被覆された基板の表面に薄いシリコンの層を備えることを含む。例文帳に追加

A chemical vapor deposition method comprises providing a thin silicon layer on the surface of an insulation-coated substrate before a tantalum-based barrier layer is formed from a mixture of a vapor-phase reactant comprising a tantalum halide and reducing gas. - 特許庁

顔料、樹脂、アクリル酸プレポリマー、アクリル酸オリゴマー、開始剤、増感剤、補助剤からなる白色インクを用い、泥除け板上に印字基礎層を形成し、次に少なくとも藍、紅、黄色インクを用いて、文字・イラストまたは画像類を重ね刷り合わせて被覆層を形成する。例文帳に追加

Next, characters and illustrations or pictures are overlapped and printed using indigo blue, red, and yellow ink, so that the covering layer is formed. - 特許庁

構造物（４）群の外側周囲に表層地盤（３）の上表面近くから基礎版（５）下端までの深さに反射板（１３）を打ち込み、反射板（１３）の上にテトラポッドのようなコンクリートブロック製の消波ブロック（１２）を積み重ねて地震表面波防波堤とする。例文帳に追加

Reflecting plates (13) are driven in from the vicinity of the upper surface of a subsurface layer (3) to the depth of the lower end of a footing (5) in the outer periphery of a group of structures (4), and wave-dissipating concrete blocks (12) made of concrete blocks such as tetrapods are piled up on the reflecting plates (13) to form a surface-wave bulwark against earthquake. - 特許庁

地盤杭３と建物の基礎２のベース２１の間にゴム系材料等による水平変形機能を有する素材である制振ゴム４を介在し、地盤杭３を囲んで矢板５を埋設して地盤杭３と矢板５の間の土壌を礫材層６に置換する。例文帳に追加

A damping rubber 4 as a material having a horizontal displacement function by a rubber material, etc. intervenes between a ground pile 3 and a base 21 of the foundation 2 of the building, and a sheet pile 5 is buried by surrounding the ground pile 3 to substitute soil between the ground pile 3 and the sheet pile 5 for a gravel material layer 6. - 特許庁

バッファ層１０２を有するこのようなバッファ化基板において、該バッファ層１０２は、基板１００の限界温度よりも高い融点を有し、さらに、シリコン層１０４の結晶化に際し、バッファ層１０２上に均一なシリコン結晶粒子を形成するためシリコン層１０４の核生成密度を規定し、かつシリコン層１０４の結晶化過程における等方粒成長の基礎として機能する。例文帳に追加

In such a buffered substrate having the buffer layer 102, the buffer layer 102 has a melting point higher than a limit temperature of the substrate 100, and further, in crystallization of the silicon layer 104, defines nuclear density of the silicon layer for forming uniform silicon crystal particles on the buffer layer 102, and still further, functions as a basis for isotropic grain growth. - 特許庁

複数の表示パネル３１が形成された石英基板５１のレーザ光４の入射面５１ａと反対面５１ｂ近傍へ、まず、フェムト秒レーザ光４ａにより、石英自体より多光子吸収の生じ易い基礎改質層５５を形成する。例文帳に追加

To the vicinity of the plane 51b opposite to the incident plane 51a of laser light 4 in a quartz substrate 51 in which a plurality of display panels 31 are formed, at first, basic modified layers 55, in which multiphoton absorption is more easily generated than the case of quartz, are formed by femtosecond laser beam 4a. - 特許庁

中低層の既存建物を免震構造化する場合で、基礎から分離する上部構造の下に床板を新たに構築する場合の、上部構造の上昇量を抑制し、上昇した状態での上部構造の安定性と安全性を高める。例文帳に追加

To increase stability and safety of an upper structure in a rising state by controlling a rising quantity of the upper structure when the existing medium and low-rise building is structuralized in base isolation and when a floor board is newly constructed under the upper structure separated from a foundation. - 特許庁

製造に際して少なくとも１つの基礎材料と反応媒体を要する、歯科分野における物質を混合するための混合機構であり、反応媒体（３０）として触媒を平板状の基台（２８）上に固形または半固形状態で層状に付着させる。例文帳に追加

As for the mixing mechanism for mixing materials in a dental field, which requires at least one basic material and reaction medium in manufacturing it, a catalyst as the reaction medium 30 is stuck onto a flat board 28 in the state of a solid or semisolid layer. - 特許庁

建物の基礎下部の地盤に打ち込まれる杭において、当該杭が軽量発泡樹脂製の杭部材１ａと、この杭部材１ａを組積みした略鉛直方向の途中に介在して積層される補強金属板２とでなる発泡樹脂組積杭１とする。例文帳に追加

A pile to be driven into the ground in a lower part of a foundation of the building is the foam resin masonry pile 1 composed of the pile member 1a made of lightweight foam resin and a reinforcing metallic plate 2 being provided in a halfway part in substantially vertical direction in which the pile members 1a are masoned and being stacked. - 特許庁

土壌層８５，９５上に熱交換用パイプ群８１，９１を配置し、それらの隙間を土壌８２，９２で埋め、熱交換用パイプ群８１，９１上に断熱用発泡スチロール板８３，９３を載せ、それらの上にベタ基礎８４，９４を設けて蓄熱ユニット８０，９０を形成する。例文帳に追加

Heat exchange pipe groups 81 and 91 are disposed on soil layers 85 and 95, the clearances thereof are filled up with soils 82 and 92, heat insulating foamed styrol boards 83 and 93 are placed on the pipe groups 81 and 81, and mat foundations 84 and 94 are disposed thereon to thereby heat accumulation units 80 and 90. - 特許庁

電動モータ１にポンプ２を同時回転可能に連結した原動機一体型ポンプのような回転機械３の架台４と基礎５との間に介在させる防振装置６を、複数枚の焼結金属板１１を積層した防振体１０によって構成する。例文帳に追加

This vibration control device 6 interposed between a stand 4 and a foundation 5 of a rotary machine 3 such as a prime mover integrated pump for simultaneously rotatably connecting a pump 2 to an electric motor 1 is composed of a vibration control body 10 laminated with plural sintered metallic plates 11. - 特許庁

薄膜素子１３が剥離層１２を介して基礎基板１１上に形成される転写用薄膜素子基板であって、上記薄膜素子１３上に配置されかつ上記薄膜素子１３の導電部に対応する開口部１４ａが形成される絶縁層１４と、上記開口部１４ａ内に配置されかつ導電性微粒子１５によって形成される導電性微粒子層とを有する。例文帳に追加

A thin film element substrate for transfer wherein the thin film element 13 is formed on a base substrate 11 via a stripping layer 12 is provided with an insulation layer 14 arranged on the thin film element 13 and formed with an opening 14a corresponding to a conductive section of the thin film element 13, and a conductive particulate layer composed of conductive particulates 15 and arranged in the opening 14a. - 特許庁