「圧縮応力場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原子炉炉内構造物１に対して非破壊検査を実施した結果、応力腐食割れ２を発見した場合、この応力腐食割れ２を含む表面領域である圧縮残留応力域３に対して圧縮残留応力を付加する処理を行う。例文帳に追加

When a nondestructive test on an in-reactor structure 1 results in the detection of a stress corrosion cracking 2, a process is performed for applying compressive residual stresses to a compressive residual stress area 3 which is a surface area involving the stress corrosion cracking 2. - 特許庁

この場合、クッション材の圧縮率と応力度の関係式は、クッション材毎に実験を行い、実験値から近似式を求め、その式から圧縮率に対する応力度を計算する。例文帳に追加

A relational expression of the stress degree and compressibility of the cushioning material is obtained by making experiments for every cushioning material to obtain an approximate expression from experimental values, and the stress degree to compressibility is computed from the expression. - 特許庁

特に、表層がナノ凹凸構造を有する層であり、また中間層は、圧縮破壊応力が２０ＭＰａ以上であり、圧縮率２０％における圧縮応力が１〜２０ＭＰａであり、圧縮後に応力を解放した場合元の厚さの９０％以上に戻る樹脂によって構成されていることが好適である。例文帳に追加

In particular, the surface layer is a layer having the nano-concave-convex structures, and the intermediate layer is preferably constructed with a resin in which the thickness becomes 90% of the original thickness when the stress is released after compression, wherein a compressive breaking stress is ≥20 MPa, and a compression stress is 1-20 MPa in a compression ratio of 20%. - 特許庁

固定子を圧縮機の密閉容器に焼嵌した場合に発生する圧縮応力に起因する磁気特性の応力劣化を緩和し、鉄損を低減することができる高効率の固定子及び密閉型圧縮機及び回転機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly effective stator, capable of easing stress degradation in magnetic characteristics caused by compression stress generated, when the stator is shrinkage-fitted to a sealed case of a compressor, and capable of reducing iron loss, and to provide a hermetically sealed compressor and a rotating machine. - 特許庁

固定子を圧縮機の密閉容器に焼嵌した場合に発生する圧縮応力に起因する磁気特性の応力劣化を緩和し、鉄損を低減することができる高効率の固定子及び密閉型圧縮機及び回転機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high efficiency stator which can reduce iron loss, by relaxing stress impairment of magnetic characteristics resulting from a compressive stress generated, when the stator is shrinkage fitted to the enclosed container of a compressor, and to provide an enclosed compressor and a rotating machine. - 特許庁

セッチングによる過大応力負荷後、繰返し応力を部材に負荷した場合、亀裂１２が成長して亀裂面１３が形成されたとしても、亀裂面１３は圧縮残留応力場２２に停留する。例文帳に追加

A cracked surface 13 stops in a compression residual stress field 22 even if the cracked surface 13 is formed by the growth of a crack 12 when the member is loaded with repeated stress after the loading with excessive stress by setting. - 特許庁

引用文献１は径が250mmより大きい場合、圧縮応力度が増加しても水平バネ係数は基本的に不変である。例文帳に追加

D1 indicates that for diameters greater than 250mm the horizontal spring constant is essentially unchanged by increasing the compression load.  - 特許庁

レーザアレイ１０をヒートシンクに直接配設する場合にはヒートシンクに圧縮力を作用させ、圧縮応力の生じたヒートシンクと、レーザアレイ１０とを互いに接合させる。例文帳に追加

When directly locating the laser array 10 on the heat sink, the compression force is applied to the heat sink to join the heat sink, on which the compression stress is produced, and the laser array 10 together. - 特許庁

密閉型圧縮機における圧縮要素部の温度が上昇した場合においても、ヘッドカバーの熱応力による歪および冷媒の漏れを防止し、高効率で信頼性を高めること。例文帳に追加

To provide a closed compressor capable of enhancing the reliability with a high efficiency by preventing a head cover from distortion owing to thermal stress and the refrigerant from leakage even in case the temperature of the compressor element(s) has risen. - 特許庁

上記課題を解決するため、スズめっき液を電解することにより得られるスズめっき皮膜において、当該スズめっき皮膜は、圧縮応力を内包したものであり、スパイラル法で測定した場合の圧縮応力が１ＭＰａ以上であることを特徴とした耐ウイスカー特性を備えるスズめっき皮膜等を採用する。例文帳に追加

The tinning coat provided by electrolyzing a tinning liquid includes a compression stress and has such an anti-whisker characteristic that the compression stress measured by the spiral method is at least 1 MPa. - 特許庁

人工軟骨といった、様々な応力（引張応力、圧縮応力、せん断応力等）が継続的に加わる環境に配された場合にも耐えられる程の高強度で、ＩＰＮゲルと被着材料と接着可能な手段の提供。例文帳に追加

To provide a means capable of bonding an IPN gel to an adherend with such a high strength as to be endurable even when being arranged in an environment where various kinds of stresses (tensile stress, compressive stress, shear stress and the like) are continuously applied as in the application such as artificial cartilage. - 特許庁

これにより、外接部材５，６が溶接継手３を介して管材１，４の端部を径方向に押圧し、管材１，４の端部の内面側の圧縮残留応力場を引張応力場に転換する。例文帳に追加

Thus, the outer contact members 5, 6 radially press the ends of the pipe materials 1, 4 through the welding joint 3 to convert the compressive residual stress field on the inner surface side of the ends of the pipe materials 1, 4 into a tensile stress field. - 特許庁

伸縮ブームの断面Ｓの下部応力σＬが基本的に圧縮応力であるが、上部応力σＵも圧縮応力となるような場合もある作業車の使用に適した伸縮ブームとして、その座屈強度が断面下方部のみならず、断面上方部においても十分備わった伸縮ブームを提供しようとする。例文帳に追加

To provide an expansion boom suitably used in a working vehicle in which the lower stress σL of the boom section S is fundamentally a compression stress but the upper stress σU may also be a compression stress, equipped with a buckling strength not only in the lower part of the section but also in the upper part sufficiently. - 特許庁

円柱試料初期高径比が一定の場合に、圧縮過程における摩擦による応力変化を系統的にＦＥＭ解析した上で、応力変化と摩擦係数との関係式を構築する。例文帳に追加

When the initial height/diameter ratio of the columnar sample is constant, the stress variation by the friction in the compression process is subjected to systematically FEM analysis and a relational formula of the stress variation and a friction coefficient is formed. - 特許庁

このように、アーチ構造は、水平反力が確保された場合、上面に圧縮応力、下面に引張応力が生じる梁構造と比較して大きな耐力を発揮する。例文帳に追加

When a horizontal reaction force is secured, the arch structure exerts a large yield strength as compared with a beam structure which causes compression stress on the upper surface and tensile stress on the lower surface. - 特許庁

これにより、鍛造加工時に最も応力集中する、上記素材を設置する溝２２の底部を圧縮応力場状態にでき、上記金型２０の強度を向上させる事ができる。例文帳に追加

In this way, the bottom part of a groove 22 for setting the above blank which mostly concentrates the stress at the forging-work time, can be turned to the state of compression-stress, and the strength of the above die 20 can be improved. - 特許庁

化学強化法によりカラー陰極線管用ガラスパネルに圧縮応力を付与して、薄肉化した場合における真空応力の過負荷の問題を解決するとともに、陰極線管製造時に発生する損傷や熱応力の問題を解決し、加えて十分なＸ線遮蔽能力を得る。例文帳に追加

To solve the problem on excess load of vacuum stress in thinning a glass panel, by applying compression stress to the glass panel for a color cathode-ray tube through chemical reinforcement method, to solve the problem on damage and thermal stress generated in the manufacturing of the cathode-ray tube, and further to provide the sufficient X-ray shielding performance. - 特許庁

ボイスコイル１４に大きな駆動電流が供給され、巻線部１４ａに生じる引っ張り応力および圧縮応力等による影響によって、リード部１４ｂに応力が生じた場合には、余剰部３０を変形させることによってリード部１４ｂにおける断線を防止する。例文帳に追加

When large driving current is supplied to the voice coil 14 and a stress occurs in the lead 14b due to the influence of the tensile stress and compression stress which occur in a winding part 14a, the discontinuity of the lead 14b can be prevented by deforming the redundant part 30. - 特許庁

半導体基板上に被エッチング層を形成し、その被エッチング層上に非晶質炭素膜を形成するとき、被エッチング層に引張応力が発生している場合は非晶質炭素膜に圧縮応力が発生するようにしてその非晶質炭素膜を形成する。例文帳に追加

In forming an etched layer on a semiconductor substrate and forming the amorphous carbon film on the etched layer, when the etched layer has a tensile stress, the amorphous carbon film is formed so that a compressive stress may be generated in the amorphous carbon film. - 特許庁

そして、アンテナ５０を折り曲げることによって無線機器の湾曲部或いは折れ曲がり部に沿って実装する場合には、第１の磁性体には圧縮応力が印加され、第２の磁性体には引っ張り応力が印加されるように、前記アンテナを実装する。例文帳に追加

When the antenna 50 is mounted along a curvature or bending portion of radio equipment by bending, the antenna is mounted so that compressive stress is applied to the first magnetic substance, and tensile stress is applied to the second magnetic substance. - 特許庁

この場合、前記圧電性を有する膜に機械的に圧縮応力を印加する温度範囲が、圧電性を有する膜のキュリー点を超える温度からキュリー点を下回る温度までである。例文帳に追加

In this case, a temperature range where the compression stress is loaded mechanically on the film with the piezoelectric properties is in a range from a temperature higher than the Curie point of the film with the piezoelectric properties to a temperature below the Curie point. - 特許庁

具体的には、スパッタ法により圧電体薄膜層１６を形成する場合、そのスパッタ時に、基板１１に−３０Ｖ以上０Ｖ以下のバイアスを印加することで、圧電体薄膜層１６に圧縮応力を付与する。例文帳に追加

Specifically, when forming the piezoelectric thin film layer 16 by a sputtering method, a bias not less than -30V nor more than 0V is applied to the substrate 11 at the time of sputtering to apply compressive stress to the piezoelectric thin film layer 16. - 特許庁

腐食成分が含まれた流体が供給された場合に、インペラにおける腐食や応力腐食割れの発生を確実に防止することが可能な遠心圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal compressor capable of surely preventing the occurrence of corrosion and stress corrosion cracking in an impeller, when fluid containing a corrosion component is supplied. - 特許庁

連接棒の応力集中部から折損しなかった場合に連接棒の移動軌跡に異常が生じても、連接棒がクランクケースやその内部等に損傷を与えることを抑制することができる往復動圧縮機の提供。例文帳に追加

To provide a reciprocating compressor inhibiting a connecting rod from damaging a crank case, an inside thereof, or the like even if abnormality occurs in a locus of the connecting rod when the connecting rod does not fracture at a stress concentration part. - 特許庁

材料の強度特性を低下させることなく、短時間で効果的に、配管の内表面に圧縮残留応力場を形成させることができる熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-treatment method with which a compressed residual stress part can effectively be formed on the inner surface of a piping in a short time without lowering a strength property of the material. - 特許庁

固形潤滑剤の使用が困難であった圧縮・屈曲などの外部応力の働く場所においても使用可能な発泡固形潤滑剤およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed solid lubricant which can also be used at a place on which external stress such as compression or bending acts and where the employment of a solid lubricant has been difficult conventionally, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

固形潤滑剤の使用が困難であった圧縮・屈曲などの外部応力の働く場所においても使用可能な発泡固形潤滑剤およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed solid lubricant which can also be used at places on which an external stress such as compression or curvature acts, where the employment of a solid lubricant has been difficult conventionally, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

これにより、ベルトの内周側の圧縮応力と外周側の引張り応力を緩和することができ、大きな曲率で変形した状態で回転させられる場合でも、内外周でのニッケル成分比（組成）の差によって変形に伴うベルトへの外部応力を緩和させ、金属ベルトの耐久性を向上させるようにする。例文帳に追加

Thus, compressive stress on inner periphery side of the belt and tensile stress on outer periphery side are relaxed and the durability of the metal belt is improved by relaxing outside stress to the belt caused by deformation due to the difference in nickel component ratio (composition) in the inner and outer peripheries even when rotated while being deformed at a large curvature. - 特許庁

しごきや絞り成形の場合でも、被加工物１には圧縮成形の場合と同様に成形ボール６の転がり抵抗のみが作用することになって、被加工物１に生じる引張り応力が低減できるので、被加工物１の破損を防止して被加工物１を肉薄に塑性加工することができる。例文帳に追加

Even in ironing work or drawing work, the tensile stress produced on the workpiece 1 is reduced since only the rolling resistance of the forming ball 6 is applied on the workpiece 1 in the same way as in the case of shrinkage-forming, so that the workpiece 1 is plastically worked into the thin-walled product while preventing the breakage of the workpiece 1. - 特許庁

この構成の場合、半導体素子の上面外周部の電極１９の熱膨張係数が半導体チップ１２の熱膨張係数よりも大きいことから、電極１９が半導体チップ１２よりも収縮し、半導体素子１２に圧縮応力が残るようになる。例文帳に追加

When the device is constituted in this way, the electrode 19 shrinks more than the semiconductor element 12 does and compressive stress is left in the element 12, because the electrode 19 has a larger coefficient of thermal expansion than the element 12 has. - 特許庁

クローズドセル構造のポーラス金属について標準試験片寸法とは異なる所要試験片寸法の場合でのプラトー応力を、該所要試験片寸法での静的圧縮試験を行うことなく適正に予測できるようにすること。例文帳に追加

To properly estimate the plateau stress when the dimension of a required test piece is different from that of a standard test piece with respect to a porous metal having a closed cell structure, without performing the static compression test in the dimension of the required test piece. - 特許庁

また、基板がシリコンの場合、基板を構成する構成材料の圧縮応力波の最高伝播速度をｃ１としたときに、バイトと基板表面の相対加工速度がｖ≧０．７×ｃ１となるような速度で表面加工することを特徴とするものである。例文帳に追加

In a case that the substrate is made of silicon, if the maximum propagation velocity of the compressive stress waves of the structure material constructing the substrate is denoted as c1, the surface machining is carried out at a velocity at which the relative machining velocity between the cutting tool and the substrate surface satisfies v ≥0.7× c1. - 特許庁

既存建物の室内を使用しながら施工が可能で、かつ施工時の騒音、振動、粉塵の問題がなく、また既存建物の躯体に対する応力伝達が圧縮力のみで行えて、既存躯体のコンクリート強度が低い場合にも適用できる耐震補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismic reinforcement structure capable of being constructed while using the indoor of an existing building, eliminating the problems of noise, vibrations and dust during construction, transmitting stress to the skeleton of the existing building by compression force only and being applied even when the concrete strength of an existing skeleton is low. - 特許庁

ブレース構造において、地震時の応力をある特定の部材に集中させ、降伏させることで地震時応答を低減する場合の圧縮側ブレース材の座屈を防止し、その断面を引張耐力で決めることを可能にする。例文帳に追加

To prevent the buckling of a compression-side brace material at a time when response in case of an earthquake is reduced by concentrating stress in case of the earthquake to a certain specific member and yielding stress, and to determine the cross section of the brace material by tensile strength in a brace structure. - 特許庁

外輪1、内輪2および複数の転動体3を有する転がり軸受10の場合、外輪1、内輪2および転動体3のうち少なくともいずれか一つの部材が、オーステナイト粒の粒度番号が10番を超え、かつ、圧縮残留応力が100〜300MPaの範囲である。例文帳に追加

In the rolling bearing 10 having an outer ring 1, an inner ring 2 and a plurality of rolling elements 3, at least one member of the outer ring 1, the inner ring 2 and the rolling elements 3 lies in the range where the grain size number of austenite crystal grain exceeds 10 and in the range where compressive residual stress is 100-300 MPa. - 特許庁

リンクの枚数が異なるリンク列が組み合わされて形成されている場合の各リンクに付与される残留圧縮応力を適正化することにより、チェーン全体としての寿命を向上させた動力伝達チェーンおよびその製造方法ならびに動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To extend service life of a chain on the whole by making proper remaining compression stress to be given to each link when rows of links having different numbers of links are formed by combining them. - 特許庁

鋼製の箱桁橋梁に、現場打ちＰＣ床版を用いる際、ＰＣ床版自体に十分圧縮力が付与されないという問題と、コンクリートが乾燥収縮した際にＰＣ床版に引張応力が作用するという問題を解決し、ひび割れの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a crack by solving such problems that compressive force is not sufficiently provided to a PC floor slab itself when a cast-in-place PC floor slab is used on a steel-made box girder bridge and that tensile stress acts on the PC floor slab when the drying shrinkage occurs in a concrete. - 特許庁

ダンパー板を用い、建築物が地震や風による水平力を受けた場合に、軸圧縮力、及び剪断力に耐えつつ、引張応力を前記エネルギー吸収部材で吸収して応答を低減させる鉄骨柱の溶接継手構法および溶接継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a welded joint construction method for a steel frame column and a welded joint structure for absorbing tensile stress by an energy absorbing member while withstanding axial compression force and shearing force when a building receives horizontal force generated by earthquake and wind using a damper plate to reduce response property. - 特許庁

高い圧縮強度を有すると共に、相対移動がゆっくりと全面にわたって生じる場合はもちろん、局所的かつ衝撃的に加わる外力による急激な相対移動により発生する剪断応力をも緩和吸収して、破断損傷の生じ難いガラスパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a glass panel having high compressive strength and hard to cause breaking damage not only in case that a relative movement is prevailing slowly over the whole panel but also in case that an abrupt relative movement due to outside force is applied locally and suddenly to generate a shear stress which is relaxed and absorbed. - 特許庁

低い残留応力と高い靱性とが両立でき、腐食成分が含まれた流体が供給された場合であっても、腐食や応力腐食割れが生じるのが抑制された回転機械部品を製造することが可能な回転機械部品用素材の製造方法及び回転機械部品の製造方法、回転機械部品用素材、回転機械部品並びに遠心圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a raw material for rotary machine parts, a method for manufacturing rotary machine parts, a raw material for rotary machine parts, rotary machine parts, and a centrifugal compressor, allowing achieving low residual stress and high toughness and suppressing corrosion or stress corrosion cracking even when fluid containing corrosive components is supplied. - 特許庁

この場合、圧縮応力発生領域の表層部である層２３，３５の引張弾性率が最小であり、引張応力発生領域の表層部である層２１，３１の引張弾性率が、中立軸部である層２２，３３の引張弾性率よりも小さくなるように設定されていることが好適である。例文帳に追加

In this case, it is preferable that the tensile elastic modulus of the layers 23 and 35 being the surface layers where the compression stress is generated, is the smallest, and that the tensile elastic modulus of the layers 21 and 31 being the surface layers where the tensile stress is generated, is set to be smaller than that of the layers 22 and 33 being the neutral axial section. - 特許庁

培養組織を人体等に適用させる場合において、種々の応力（特に曲げ応力）を受けている部位に対し、単純な圧力、圧縮、引っ張り、せん断等の刺激ファクタを与えるだけの培養では不十分であるので、細胞及び／又は組織を含む培養物の培養方法に関し、人等の体の部位に適正な培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing cells or tissues, suitable for a site of a human body or the like, because cultures only for giving stimulation factors, such as simple pressure, compression, tension and shear, to sites receiving various stresses (especially bending stress) are insufficient, when cultured tissues are applied to a human body or the like. - 特許庁

コイリングなどの二次加工工程に供した場合においても、脆性が高まるおそれが少なく、二次加工工程において曲げ，圧縮，ねじり，引張応力等が作用した場合においても断線や破損が少なく優れた耐久性を有し、二次加工での歩留りを大幅に改善することが可能な二次加工用タングステン素材を提供する。例文帳に追加

To provide a tungsten material for secondary working, even in the case of being fed to a secondary working stage such coiling, having reduced anxiety about the increase of brittleness, even in the case bending, compression, torsion, tensile stress or the like are acted in the secondary working stage, having reduced disconnection and breakage and having excellent durability, and capable of remarkably improving the yield in the secondary working. - 特許庁

コイリングなどの二次加工工程に供した場合においても、脆性が高まるおそれが少なく、二次加工工程において曲げ，圧縮，ねじり，引張応力等が作用した場合においても断線や破損が少なく優れた耐久性を有し、二次加工での歩留りを大幅に改善することが可能な二次加工用タングステン素材を提供する。例文帳に追加

To provide a tungsten stock for secondary working small in the anxiety of being increased in brittleness even in the case of being fed to a secondary working stage such as coiling, small in disconnection and breakage and having excellent durability even in the case bending, compression, twisting, tensile stress or the like is acted in the secondary working stage and capable of remarkably improving the yield in the secondary working. - 特許庁

そのため、ナノワイヤ５が無数の箇所で周囲のガラスに拘束された状態にあるのは従来と同様であるが、ほう珪酸ガラスの場合とは異なり、周囲のガラスがより収縮する状態となるので、拘束箇所間においてナノワイヤ５には圧縮応力がかかる状態になって、ナノワイヤ５を断線させるような張力は作用しない状態になる。例文帳に追加

Consequently, a nanowire 5 is restricted by circumferential glass at a limitless number of places as usual, but since the circumferential glass contracts more unlike a case of borosilicate glass, the nanowire 5 is subjected to compressive force between restriction places so that a tensile force to break the nanowire 5 does not act. - 特許庁