「回診」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

回診用Ｘ線撮影装置例文帳に追加

RADIOGRAPHY APPARATUS FOR ROUND VISIT - 特許庁

回診用Ｘ線診断装置例文帳に追加

X-RAY DIAGNOSTIC DEVICE FOR ROUND VISITS - 特許庁

回診用Ｘ線撮影装置例文帳に追加

X-RAY PHOTOGRAPHING APPARATUS FOR DOCTOR'S ROUND VISIT - 特許庁

回診用Ｘ線撮影装置例文帳に追加

RADIOGRAPHIC EQUIPMENT FOR ROUND VISIT - 特許庁

医療回診用ワゴン車例文帳に追加

WAGON FOR MEDICAL ROUND VISIT - 特許庁

移動式Ｘ線回診車例文帳に追加

MOBILE X-RAY CAR - 特許庁

回診用Ｘ線撮影システム例文帳に追加

RADIOGRAPHIC SYSTEM FOR ROUND - 特許庁

あっ 院長回診の時間だ。例文帳に追加

Oh, it's time for the director's rounds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は院長回診で忙しいんだ。例文帳に追加

I'm busy with the director's rounds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

回診用Ｘ線撮影装置管理システム及びこれに用いられる回診用Ｘ線撮影装置例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM OF X-RAY PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT FOR ROUNDS AND X-RAY PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT FOR ROUNDS - 特許庁

私の母は、月一回、老人ホームの回診をしています。例文帳に追加

My mom makes doctor hospital visits once a month.  - Weblio Email例文集

病院内での医師の回診を支援する新ロボット例文帳に追加

New Robot to Assist Doctors on Hospital Rounds - 浜島書店 Catch a Wave

放射線回診車、及び放射線画像撮影装置例文帳に追加

MOBILE RADIATION VEHICLE AND RADIOGRAPHY DEVICE - 特許庁

(笑い声) あっ 院長回診の時間だ。例文帳に追加

Oh, it's time for the director's rounds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

術後の患者さんの 回診してください。例文帳に追加

On the postoperative patients. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

回診では彼の状態と 治療の計画を話し合います例文帳に追加

Where we discussed his condition and his plan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありませんでした 回診後は何をなさいます?例文帳に追加

There was none. what are you doing after rounds? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このようにして回診で取得された実施時取得データＤexeを回診後に医療管理コンピュータにアップロードする。例文帳に追加

Thus, obtained data at execution Dexe which is obtained at the doctor's round is up load to the medical managing computer after the doctor's round. - 特許庁

うちの教授は, いつも若い医局員を従えて, 回診する.例文帳に追加

When our professor does his rounds, he is always attended by a lot of young house doctors.  - 研究社 新和英中辞典

医療画像情報取扱装置の自動巡回診断装置例文帳に追加

AUTOMATIC PATROL DIAGNOSTIC DEVICE FOR MEDICAL IMAGE INFORMATION HANDLING DEVICE - 特許庁

回診のとき 男性ほど 女性は発言をしていなかったのです例文帳に追加

They weren't speaking as much as the men as he did his rounds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

回診用Ｘ線撮影装置その受波アンテナ位置検出装置、およびその無線電力供給装置例文帳に追加

X-RAY IMAGING APPARATUS FOR ROUNDS, ITS RECEPTION ANTENNA POSITION DETECTOR, AND ITS WIRELESS POWER SUPPLIER - 特許庁

放射線回診車、放射線画像撮影装置、及び放射線画像撮影システム例文帳に追加

MOBILE RADIATION VEHICLE, RADIOGRAPHY DEVICE, AND RADIOGRAPHY SYSTEM - 特許庁

回診において医師や看護婦がこの携帯情報端末１０を携帯して次のように使用する。例文帳に追加

When the doctor visits a patient, a doctor or a nurse carries this portable information terminal 10 and uses as follows. - 特許庁

回診で実施すべき問診や投薬等の内容を示す回診データＤindを医療管理コンピュータから医療用携帯情報端末１０にダウンロードする。例文帳に追加

A doctor's round data Dind, which indicates questions to be conducted at the doctor's round and contents of the medication, is down load from a medical managing computer to a portable information terminal for medical use 10. - 特許庁

回診ワゴン１は、ワゴン本体２と、ワゴン本体２に取り付けられた書類吊下機構３とから構成されている。例文帳に追加

A visiting wagon 1 is composed with a wagon body 2 and a documents hanger mechanism 3 attached to the wagon body 2. - 特許庁

回診車１２が放射線照射部２２を、放射線検出パネル１４を保持する保持部２４と相対方向に移動させる。例文帳に追加

The mobile vehicle 12 moves a radiation application section 22 in the direction relative to a holding section 24 holding a radiation detection panel 14. - 特許庁

回診用Ｘ線撮影装置において、登坂時にはスムースに上り、平地走行時には急加速することなく走行する。例文帳に追加

To perform smooth climbing when climbing a slope and to run without quickly accelerating when running on a flat ground in a radiography apparatus for a round visit. - 特許庁

また、医療業務支援端末３は、移動可能なキャスター３０６を備え、医師及び看護師の回診に携行することができる。例文帳に追加

The medical service supporting terminal 3 is provided with a movable caster 306 so as to be carried by the doctor and nurse in performing their rounds. - 特許庁

ＦＰＤパネルの充電不足により撮影に使用できなくなることを回避できる回診用Ｘ線撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide X-ray apparatus for rounds which avoids a situation in which the X-ray apparatus cannot be used for X-ray photography due to shortage of charging in an FPD panel. - 特許庁

回診カート１のカート本体２に搭載した移動端末装置３にＰＨＳ通信部が備えられている。例文帳に追加

A mobile terminal unit 3 mounted on the cart body 2 of a cart 1 for round of visits is provided with a PHS communication part. - 特許庁

本体10と、Ｘ線発生器30と、Ｘ線を画像データに変換する平面検出器（FPD20）とを有する回診用Ｘ線撮影装置である。例文帳に追加

The radiography device for the rounds is provided with a main body 10, an X-ray generator 30 and a flat panel detector (FPD 20) for converting X-rays to image data. - 特許庁

消費する電力を低減させて装置構成を簡易にする回診用Ｘ線撮影装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radiographic apparatus for a visiting car which reduces electric power consumption and simplifies device constitution. - 特許庁

読取部の振動の抑制を図るとともに移動時の読取部の損傷を防ぐことができる移動回診車を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile visiting car suppressing vibration of a read part and preventing the damage of the read part during movement. - 特許庁

ウェブコンテンツを複数回診断して、最新の診断結果に従った認証マークをウェブコンテンツに与える。例文帳に追加

To diagnose a Web content a plurality of times to add an authentication mark according to a latest diagnostic result to the Web content. - 特許庁

Ｘ線管装置を片持ち状に支持する３段伸縮支持アームの伸縮操作の容易な回診用Ｘ線装置を得る。例文帳に追加

To provide an X-ray unit for visiting patients which facilitates stretching operation of a 3-stage stretching support arm for supporting an X-ray tube device in a cantilever manner. - 特許庁

被検者の撮影時に取り扱い自由度が高いFPDを備えた回診用Ｘ線撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide radiography device for rounds with an FPD with the high degree of handling freedom when imaging a subject. - 特許庁

６月20日，福島県立医科大学と豊橋技術科学大学の共同研究チームが，病院内を回診中の医師を支援する世界初のロボット｢テラピオ｣を発表した。例文帳に追加

On June 20, a joint research team from Fukushima Medical University and Toyohashi University of Technology introduced Terapio, the world's first robot to assist doctors on their hospital rounds. - 浜島書店 Catch a Wave

内部メモリが壊れてもデータを安全にバックアップされ、外部メモリを持ち運びすることで、入出力処理を行うことができる回診用Ｘ線撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiographic apparatus for rounds capable of performing input-output processing even when an internal memory is broken by backing up data safely and making an external memory carriable. - 特許庁

医療画像情報取扱装置の自動巡回診断装置において、医療画像情報取扱装置に対する遠隔診断の品質のバラツキを抑えると共に遠隔診断操作者の診断工数を削減する。例文帳に追加

To provide an automatic patrol diagnostic device for a medical image information handling device that suppresses dispersion in quality of remote diagnosis on the medical image information handling device and reduces diagnostic man-hours for a remote diagnosis operator. - 特許庁

各入力端子に対してシリアルに処理される通常の巡回診断の診断周期よりも大幅に短い診断周期で、短絡故障などの不具合を検出する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for detecting a malfunction, such as a short circuit failure, in a remarkably shorter diagnostic cycle than that of conventional circular diagnosis that serially processes each input terminal. - 特許庁

回診による医用画像撮影時における撮影オーダー情報の譲渡を迅速に行うことができるようにするとともに、データの重複を防止することである。例文帳に追加

To quickly transfer photograph order information in photographing a medical image during a doctor's round visit and to prevent the duplication of data. - 特許庁

主電源の不具合により装置を動かせなくなったときでも制動を解除して移動させることが可能な電動走行式の回診用Ｘ線撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrically-traveling X-ray apparatus for visiting patients, which moves by releasing a brake for operating the apparatus disabled by a trouble of a main power supply. - 特許庁

装置の搬送中にＦＰＤ収納部に収納されたＦＰＤに対して大きな衝撃が伝達されない構造のＦＰＤ収納部を備えた回診用Ｘ線装置を提供する。例文帳に追加

To provide X-ray equipment for a round visit having an FPD (Flat Panel Detector) storage part with a structure of preventing the transmission of a large impact to the FPD stored in the FPD storage part during carrying the equipment. - 特許庁

本発明においては、オーダ日による管理を取り入れることで、カルテ画面でオーダ日（来院日や回診日）を表示させることで、その日（オーダ日）の全体状況を把握することを特徴とする。例文帳に追加

The entire situations of that day (order date) are grasped by fetching management on the order date and displaying the order date (date when a patient visits a hospital and date when a doctor visits a patient) on a chart image. - 特許庁