「噛合い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

噛み合い式クラッチ例文帳に追加

DOG CLUTCH - 特許庁

噛み合い式係合装置例文帳に追加

GEAR ENGAGEMENT DEVICE - 特許庁

噛み合いロック機構例文帳に追加

MESHING LOCK MECHANISM - 特許庁

噛み合い音低減ギヤ例文帳に追加

MESHING NOISE REDUCING GEAR - 特許庁

ドグクラッチ部噛み合い構造例文帳に追加

DOG CLUTCH PART ENGAGEMENT STRUCTURE - 特許庁

同期噛み合い式自動変速装置例文帳に追加

SYNCHROMESH AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

同期噛合い式歯車変速機例文帳に追加

SYNCHRONOUS ENGAGING TYPE GEAR TRANSMISSION - 特許庁

変速機の同期噛合い機構例文帳に追加

SYNCHRONOUS MESHING MECHANISM OF TRANSMISSION - 特許庁

同期噛合い式歯車変速機例文帳に追加

SYNCHROMESH GEAR TRANSMISSION - 特許庁

ギヤ噛み合い部の潤滑構造例文帳に追加

GEAR MESHING PORTION LUBRICATING STRUCTURE - 特許庁

撓み噛合い式歯車装置例文帳に追加

BENDING MESHING TYPE GEAR DEVICE - 特許庁

連結板７には噛み合い歯７ａが形成され、プーリ１の噛み合い歯１ｆと噛合っている。例文帳に追加

Engaging teeth are formed in the connection plate 7, and engaged with engaging teeth 1f of the pulley 1. - 特許庁

噛み合い歯を噛み合わせる際の抵抗を低減することにより、噛み合い歯を容易に噛み合わせることができるドグクラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a dog clutch capable of easily engaging meshing teeth, by reducing resistance when engaging the meshing teeth. - 特許庁

突起溝と溝歯が噛み合い、間隙溝と間隙歯が噛み合う。例文帳に追加

The prong grooves and groove teeth mesh, and the gap grooves and gap teeth mesh. - 特許庁

被噛合部２６０ａは上部歯車２６４ａと噛み合い、延長部２５６の被噛合部２６２ａは下部歯車２６４ｂと噛み合う。例文帳に追加

The intermeshed part 260a intermeshes with the upper gear wheel 264a, and the intermeshed part 262a on the extended part 256 intermeshes with the lower gear wheel 264b. - 特許庁

これにより、各噛合部からそれぞれ発生する噛合音が互いに相殺し合い、理論的に全体の噛合音をゼロにし、ギヤ噛合音の静粛化を図る。例文帳に追加

The mesh sounds made from the respective mesh parts are thereby offset each other to theoretically make the entire mesh sound zero, thus silencing the sound of gear mesh. - 特許庁

噛み合い軸の噛み合い部と他の要素の噛み合い部とを噛み合わせる際の作業効率の向上を図ることのできる噛み合い軸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of intermeshing shaft which can improve working efficiency when intermeshing an intermeshing member of the intermeshing shaft and an intermeshing member of the other element. - 特許庁

一対の回転部材の差回転が大きくても簡素な構造で噛み合い部を噛み合い可能とすることができる噛み合いクラッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engaging clutch device having simple construction for making an engaging part engageable even when there is a great rotation difference between a pair of rotary members. - 特許庁

撓み噛み合い式歯車装置、撓み噛み合い式歯車装置のハウジング及び撓み噛み合い式歯車装置の内歯歯車の製造方法例文帳に追加

DEFLECTIVE MESHING TYPE GEAR DEVICE, HOUSING OF DEFLECTIVE MESHING TYPE GEAR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING INTERNAL TOOTH GEAR OF DEFLECTIVE MESHING TYPE GEAR DEVICE - 特許庁

チェーン噛合いノイズとチェーン噛合い振動を効果的に低減するチェーン伝動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chain transmission device capable of effectively reducing chain engagement noise and chain engagement vibration. - 特許庁

また板ばね部材６が反転して、噛み合い歯７ａは噛み合い歯１ｆから離間する。例文帳に追加

The leaf spring member 6 is inverted, and the engaging teeth are disengaged from the engaging teeth 1f. - 特許庁

はす歯ギヤは噛み合い率を大きくすることができ、噛み合い振動を抑制することができる。例文帳に追加

The helical gears can be set at a greater contact ratio and reduced in mating vibration. - 特許庁

噛み合い時の歯打ち音や噛み合い時の衝撃に起因する振動音を抑える。例文帳に追加

To suppress vibration noise caused by tooth strike noise at a time of meshing and impact at a time of meshing. - 特許庁

同一の基本周波数の噛合い音が連続して発生することを防ぎ、噛合い音を静かなものとする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of meshing sound having the same basic frequency continuously to make meshing sound quiet. - 特許庁

動作体４への通電による内端４０の移動によって、接続体３を、その噛み合い部３１を被噛み合い部１３に噛み合わせるＯＮ位置と、その噛み合い部３１と被噛み合い部１３との噛み合いを解くＯＦＦ位置との間に亘ってスライド移動させるようにしている。例文帳に追加

With the inner end 40 moved by energizing the operator 4, the connector 3 is slidingly moved over between an ON-position where the engaging portion 31 engages with the engaged portion 13 and an OFF-position where the engaging portion 31 disengages from the engaged portion 13. - 特許庁

スプロケットとの噛み合い時にリンク歯の内側噛み合い面から外側噛み合い面に連続して円滑に噛み合うことができ、外側噛み合い面の噛み合い音とチェーンの振動音を抑制してチェーン全体の騒音レベルを低減することができる低騒音型サイレントチェーンを提供する。例文帳に追加

To provide a low-noise type silent chain which continuously and smoothly engagable with an internal engagement surface through an external engagement surface of link teeth in the engagement with a sprocket, capable of suppressing the engagement noise of the external engagement surface and the vibration noise of the chain, and reducing the noise level of the whole chain. - 特許庁

第１歯車１の噛合い歯が第２歯車３及びラック５のそれぞれの噛合い歯に２箇所で各別に噛み合っている。例文帳に追加

The meshing teeth of a first gear 1 mesh with the meshing teeth of each of a second gear 3 and the rack 5 at two different positions. - 特許庁

そして、一対の固定側噛合い部４７，５９の一方と他方とが、駆動側噛合い部５２，５５に対して交互に噛合う。例文帳に追加

Furthermore, one of the pair of fixed side engagement parts 47, 59 and the other are alternately engaged with the drive side engagement parts 52, 55. - 特許庁

Ａ側第１及び第２歯車５１，５７に噛み合うＡ側噛合い歯車８５と、Ｂ側第１及び第２歯車５３，６３に噛み合うＢ側噛合い歯車８９とを、いずれか一方に噛み合わせるクラッチ部６９を設ける。例文帳に追加

A clutch 69 is provided which makes gear engagement to one side, either an A-side engaging gear 85 to be meshed with the A-side first and second gears 51, 57 or a B-side engaging gear 89 to be meshed with the B-side first and second gears 53, 63. - 特許庁

らせん状噛み合いを有する歯車ポンプ例文帳に追加

GEAR PUMP HAVING SPIRAL MESHING - 特許庁

噛合い構成部品上の補修スプライン及びシール歯例文帳に追加

REPAIRED SPLINE AND SEAL TEETH ON MATED COMPONENTS - 特許庁

撓み噛み合い式歯車装置のトルク検出機構例文帳に追加

TORQUE DETECTING MECHANISM FOR FLEXIBLE MESHING GEAR - 特許庁

噛み合いクラッチ及びそれを用いる自動製パン器例文帳に追加

ENGAGING CLUTCH AND AUTOMATIC BREAD MACHINE USING THE SAME - 特許庁

円板クラッチシステム用噛み合いユニット例文帳に追加

INTERMESHING UNIT FOR DISK CLUTCH SYSTEM - 特許庁

ピニオンとリングギヤとの噛み合いを適正に実施する。例文帳に追加

To properly perform the meshing of a pinion with a ring gear. - 特許庁

動力伝達機構におけるギヤの噛合い構造例文帳に追加

GEAR MESHING STRUCTURE FOR POWER TRANSMISSION MECHANISM - 特許庁

同期噛合い式自動変速機の制御装置例文帳に追加

CONTROLLING DEVICE FOR SYNCHRONOUS ENGAGEMENT TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

歯車装置の噛み合い伝達誤差測定方法、および装置例文帳に追加

ENGAGEMENT TRANSMISSION ERROR MEASURING METHOD AND DEVICE FOR GEARING UNIT - 特許庁

歯車噛み合い機構およびこれを用いた画像形成装置例文帳に追加

GEAR ENGAGING MECHANISM AND IMAGE FORMING DEVICE USING IT - 特許庁

噛合いクラッチの係合度を検出する(3)。例文帳に追加

The engagement state of the dog clutch is detected (3). - 特許庁

歯車とラックとの噛み合い構造及び動作補助装置例文帳に追加

STRUCTURE FOR MESHING GEAR AND RACK AND OPERATION AUXILIARY DEVICE - 特許庁

噛合い機構の歯の片当り率の解析方法例文帳に追加

ANALYSIS METHOD OF ONE SIDE-CONTACT RATIO FOR TEETH OF MESHING MECHANISM - 特許庁

回転直動変換機構の噛合い要素の製作方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MESHING ELEMENT FOR ROTATION-LINEAR MOTION CONVERTING MECHANISM - 特許庁

常時噛合い式歯車変速機のドッグクラッチ構造例文帳に追加

DOG CLUTCH CONSTRUCTION OF CONSTANT MESH GEAR TRANSMISSION - 特許庁

シザース歯車の組立方法及び噛み合い組付治具例文帳に追加

ASSEMBLY METHOD AND INTERMESHING MOUNTING TOOL FOR SCISSORS GEAR - 特許庁