「咳払する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は自信のないときに咳払いをする癖がある。例文帳に追加

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. - Tatoeba例文

咳と咳払いを区別することにより咳症状をその原因とする現象まで踏み込んで診断するために必要な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information which is necessary to diagnose cough symptoms by going further into a phenomenon caused by the cough symptoms by discriminating a cough from the clearing of the throat. - 特許庁

咳を検出する咳検出部及び咳払いを検出する咳払い検出部の少なくとも一方と、嚥下を検出する嚥下検出部と、を有する信号処理部を備えた生体信号解析装置とする。例文帳に追加

The biological signal analysis apparatus is equipped with a signal processing part having at least either a cough detecting part for detecting a cough or a throat clearing detecting part for detecting the clearing of the throat and a swallowing detecting part for detecting swallowing. - 特許庁

咳の発生を検出する咳検出部と、咳払いを検出する咳払い検出部とを有する信号処理部を備えた生体信号解析装置とする。例文帳に追加

A biological signal analysis apparatus is equipped with a signal processing part having a cough detecting part for detecting occurrence of the cough and a throat clearing detecting part for detecting the clearing of the cough. - 特許庁

彼がそう言った時 君は 返事をする前に 咳払いをしようとしたように 2回唾を飲み込んだ例文帳に追加

Now, when he said that, you swallowed twice before responding, like you were trying to clear your throat, hmm? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書