「命じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

再審を命じる例文帳に追加

order a retrial - Eゲイト英和辞典

前進[退却]を命じる.例文帳に追加

order an advance [a retreat]  - 研究社 新英和中辞典

回れ右を命じる。例文帳に追加

I order you to turn right. - Tatoeba例文

ストライキ命じる例文帳に追加

order a work stoppage  - 日本語WordNet

権威をもって命じる例文帳に追加

command with authority  - 日本語WordNet

停止を命じる信号例文帳に追加

the signal to stop  - 日本語WordNet

回れ右を命じる。例文帳に追加

I order you to turn right.  - Tanaka Corpus

安達を殺せと命じる。例文帳に追加

Takatoki ordered to kill ADACHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悪霊よ お前に命じる...例文帳に追加

I command you, demon... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は男に命じる.例文帳に追加

She's commanded men. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aに対してXをするように命じる例文帳に追加

order A to do X - Weblio Email例文集

船に出港停止を命じる.例文帳に追加

lay [put, place] an embargo on ships＝lay ships under an embargo  - 研究社 新英和中辞典

直ちに帰宅するよう命じる.例文帳に追加

I order you to go home immediately.  - 研究社 新和英中辞典

あらかじめ命じるか、指定する例文帳に追加

decree or designate beforehand  - 日本語WordNet

選挙の実施を命じる令状例文帳に追加

a writ ordering the holding of an election  - 日本語WordNet

支払いを命じる書類例文帳に追加

a document ordering the payment of money  - 日本語WordNet

Aの発送を命じる予定だ。例文帳に追加

I will be ordering the dispatch of A. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「死骸をかたずけよ」と命じる。例文帳に追加

Get rid of his body.' orders Mitsuhide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-宮室を造ることを命じる。例文帳に追加

- Commissioned the palace to be built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) 利益の計算を命じること例文帳に追加

(d) order an account of profits. - 特許庁

全てのオートボットに命じる例文帳に追加

Calling all autobots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダビデの星の元 お前に命じる例文帳に追加

The star of david commands you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全世界の祓魔師に命じる。例文帳に追加

Order this to exorcists all over the world... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

土御門の名において命じる例文帳に追加

In the name of tsuchimikado - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生徒会長代理として命じる例文帳に追加

I order you as the deputy student council president. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

囚人を裁判官の前に連れてくるよう命じる令状例文帳に追加

a writ ordering a prisoner to be brought before a judge  - 日本語WordNet

銀行に払い出しを命じる証書例文帳に追加

a written order directing a bank to pay money  - 日本語WordNet

医師が症状の重い患者に静養などを命じること例文帳に追加

(of a doctor) the act of ordering a patient to have bedrest  - EDR日英対訳辞書

これに、貴人は、紹巴にひとつ歌をよめ、と命じる。例文帳に追加

So, the nobleman tells Joha to make a poem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

40年（110年）10月、日本武尊に蝦夷征討を命じる。例文帳に追加

In October, 110, Yamato Takeru was ordered to conquer Ezo (northerners) by the Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇は喜び、その鵠を捕まえることを命じる。例文帳に追加

The Emperor was pleased and ordered to capture the kugui (swan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-百済大寺の建立と船舶の建造を命じる。例文帳に追加

- Commissioned the erection of Kudara-daiji Temple and the building of ships.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで信長は明智光秀に接待役を命じる。例文帳に追加

At that time Nobunaga ordered Mitsuhide AKECHI to entertain him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その代わり、年貢の究済（完納）を命じる。例文帳に追加

In exchange, the law required full payment of nengu (land tax).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裁判所はまた，それら商品の廃棄を命じることもできる。例文帳に追加

The Court may also order their destruction.  - 特許庁

僕は 君に仕事を命じる立場じゃない例文帳に追加

It's not my place to tell you your job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの一部が こうしろと命じるんでしょう例文帳に追加

There's a part of you saying that you have to do this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神の名において このからを去ることを 命じる!例文帳に追加

In the name of the creator, you are hereby commanded to leave this place! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犬 お前に戻って戦えと命じる例文帳に追加

Dog, I command you to go back out there and fight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ザンブラノが 復讐を命じる可能性がある例文帳に追加

Zambrano may order her execution for simple revenge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は、一時間以内に戦犯全員の 逮捕を命じる例文帳に追加

I want all suspects arrested in a onehour window. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は退却を命じることができない例文帳に追加

I can't order a retreat - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

安西雄哉の射殺を命じる。 はっ!例文帳に追加

I hereby issue the order to shoot to kill anzai yuuya. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神々は彼の命を 私に託すよう命じるはずです例文帳に追加

Your gods demand that his life belongs to me now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

債務を満たすために債務者の財産の押収を命じる令状例文帳に追加

a writ ordering a levy on the belongings of a debtor to satisfy the debt  - 日本語WordNet