「向かい様だ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（１）向かい合った２つの物体表面を互いに略平行に、かつ相対的に速度差が生じる様に運動させて泡立て、表面間の距離を変えることで所望の大きさに整泡する。例文帳に追加

(1) Two object surfaces facing to each other are relatively moved approximately in parallel to each other to produce a speed difference and make lathers and distances between the surfaces are changed to uniformize the lathers into a desired dimension. - 特許庁

上記位置決めガイドはコの字状に曲げられた１枚の板状体で構成されており、その向かい合う上端辺の間隔内に切刃が配置される様にする。例文帳に追加

The positioning guide consists of one planer body bent to a U shape and is so formed that the cutting blade is arranged within a spacing on the top end sides facing each other. - 特許庁

ラックを用いた方式による、弧を描く様に手前下方または手前上方に向かい昇降する機能を持つ昇降式収納庫のラック本体の着脱を可能にし、ラック本体の清掃等を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To attach and detach a rack body of a rack type ascending and descending storage having a function of ascending and descending forwards downward and forwards upward as if to arc. - 特許庁

車輌受台車用電磁波シールドと車輪軸とに電磁波を同極同志向かい合わせとなる様に発生させる事で、反発力が起きて車輌受台車に磁揚力がつき車輪軸用ベアリングに掛かっている車輌重量が掛からなくなり、ベアリングを軋む事なく円滑に回転させると共に金属を溶かす物質の分泌を防ぐ。例文帳に追加

By generating an electromagnetic wave so as to oppose the fellow same pole to each other in an electromagnetic wave shield for a car receiving bogie and an axle, repulsive force is generated, the receiving bogie obtains a magnetic lift, car weight applied to a bearing for an axle disappears, secretion of a substance melting a metal is prevented while smoothly rotating the bearing without creaking. - 特許庁

所望の模様に配置形成されたニッケル金属を表裏からポリイミドで被覆し、所望の端部に前記ニッケル金属を電極として露出した平たいＨＳバス本体において、前記ＨＳバス本体を左右から向かい合う方向に折り曲げ、該折り曲げた箇所を電池間に設置し、裏側を接着手段で電池の周面に接着してなることを特徴とするＨＳバスの配置構造。例文帳に追加

The flat HS bus body with a nickel metal aligned and formed in a required pattern coated with polyimide from inside and outside and with the nickel metal exposed as an electrode at a required end, is folded in right and left directions facing each other, and the folded parts are set between the batteries and the rear side of the bus body is adhered to the peripheral face of the battery with an adhesive. - 特許庁

チップパッド１６から出た配線１３は、チップパッド１６から外側へ向かい、配線基板開口部１２の縁のうち外側の縁に至り、配線基板開口部１２より外側の配線基板１１上を引き回された後、配線基板開口部１２を迂回し、外部端子１４に到達するという様な配線経路を設定することによって上記課題を解決する。例文帳に追加

Wrings 13 extending outward from a chip pad 16 are made to reach the outer edge of a wiring board opening 12, laid on a wiring board 11 outside the wiring board opening 12, and then reach the outer terminals 14 bypassing the wiring board opening 12. - 特許庁