「同類物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同類中で最もすぐれている物例文帳に追加

of a classification of things, something that is of the same classification but is superior to the other things  - EDR日英対訳辞書

陶磁器，ガラス製品，皿及びその他同類の物品例文帳に追加

CHINA, GLASSWARE, DISHES AND OTHER ARTICLES OF A SIMILAR NATURE  - 特許庁

7-01 陶磁器，ガラス製品，皿及びその他同類の物品例文帳に追加

7-01 China glassware dishes and other articles of a similar nature. - 特許庁

ヤギの同類で、羊毛で覆われたたいてい角を持つ反芻哺乳動物例文帳に追加

woolly usually horned ruminant mammal related to the goat  - 日本語WordNet

キャベツや同類植物の根にこぶやねじれをつくる粘菌に似た菌例文帳に追加

a fungus resembling slime mold that causes swellings or distortions of the roots of cabbages and related plants  - 日本語WordNet

官能基という,有機化合物の性質から,同類と考えられる原子団例文帳に追加

a group of atoms which characterize the cognate body of an organic compound  - EDR日英対訳辞書

同類の生物が環境に適応してさまざまに分化すること例文帳に追加

an act of creatures in the [same group] differentiating according to their environment  - EDR日英対訳辞書

木材チップ及びそれと同類物用の円錐状離解装置例文帳に追加

CONICAL MACERATION DEVICE FOR WOOD CHIP AND SIMILAR MATERIAL THEREOF - 特許庁

カブトガニの同類と考えられる大型の絶滅したサソリのような節足動物例文帳に追加

large extinct scorpion-like arthropod considered related to horseshoe crabs  - 日本語WordNet

生存しているトグロコウイカと同類の絶滅した二鰓類の頭足類の軟体動物目例文帳に追加

order of extinct dibranchiate cephalopods related to the surviving spirulas  - 日本語WordNet

現存する同類の書物の中では、江戸時代を通じて質、量ともに最高の内容を誇る。例文帳に追加

Among same kind of books in existence, this is the best of the Edo period both in quality and quantity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この動物園は(特別)天然記念物のニホンカモシカと，シロイワヤギ，ゴーラル，シャモアなど同類種７種を飼育していた。例文帳に追加

The zoo housed the Japanese serow, a protected species, and seven kinds of related species, including the mountain goat, the goral, and the chamois.  - 浜島書店 Catch a Wave

なかには、これより前の時代に書かれていた酒造技術書から引用している箇所が多く、『童蒙酒造記』以前にも優れた同類の書物が存在したことがうかがわれるが、現在まで発見されておらず、はたしてどういう文献が存在したのかすら謎である。例文帳に追加

There were some quotations from other technical books on sake brewing that had been written in earlier times, which means that there had been such kind of books before "Domoshuzoki," but none of those have been found and it is totally unknown what book they were.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

式（１）： で表される構造を有する化合物、フェノール性水酸基、及び／又は亜リン酸エステル基を有する化合物、オキセタン構造を２つ以上有するカチオン重合性化合物、上記以外のカチオン重合性化合物、ラジカル重合開始剤、ラジカル重合性化合物、及び水を含有し、かつ、同類異種構造を有する。例文帳に追加

This liquid state resin composition contains a compound having a structure expressed by formula (1), a compound having a phenolic hydroxy group and/or phosphorous acid ester group, a cationically polymerizable compound having ≥2 oxetane structures, another cationically polymerizable compound other than the above compound, a radical polymerization initiator, a radically polymerizable compound and water, and also has a congeneric but heterogenous structure. - 特許庁