「右側通行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

右側通行をする.例文帳に追加

keep to the right＝keep right  - 研究社 新英和中辞典

右側通行. 【掲示】例文帳に追加

Keep to the right.  - 研究社 新和英中辞典

右側通行をしなさい。例文帳に追加

Keep to the right. - Tatoeba例文

ここでは右側通行です。例文帳に追加

Keep to the right. - Tatoeba例文

右側通行をしなさい。例文帳に追加

Keep to the right.  - Tanaka Corpus

ここでは右側通行です。例文帳に追加

Keep to the right.  - Tanaka Corpus

右側通行なんですよ。例文帳に追加

You have to walk on the right side. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本では車は左側, 人は右側通行です.例文帳に追加

In Japan cars must keep to the left side of the street and pedestrians to the right.  - 研究社 新和英中辞典

アメリカでは、車は右側通行です。例文帳に追加

In America, cars drive on the right side of the road. - Tatoeba例文

アメリカで車は右側通行です。例文帳に追加

In America cars drive on the right side of the road.  - Tanaka Corpus

ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。例文帳に追加

In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right. - Tatoeba例文

ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。例文帳に追加

In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.  - Tanaka Corpus

左側通行車両用の空気入りタイヤ及び右側通行車両用の空気入りタイヤ例文帳に追加

PNEUMATIC TIRE FOR LEFT SIDE TRAVELING VEHICLE AND PNEUMATIC TIRE FOR RIGHT SIDE TRAVELING VEHICLE - 特許庁

プロジェクタ型前照灯を左側通行にも右側通行にも使用できるようにする。例文帳に追加

To make a projector-type head light usable for left-side traffic and right-side traffic. - 特許庁

右側通行用すれ違いビーム、左側通行用すれ違いビーム等のカットオフビームの切換を容易に実施できるヘッドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a headlamp capable of easily switching cut off beams such as beams passing each other on the right and beams passing each other on the left. - 特許庁

従来に比べて簡易な構成で、すれ違い配光パターンを右側通行用と左側通行用とに好適に変更する。例文帳に追加

To alter a low beam light distribution pattern suitably into that for right-hand traffic and that for left-hand traffic with a simple constitution compared with a conventional manner. - 特許庁

スピーカシステム１に向かって左右方向中央より右側にいる通行人Ｐには、矢印Ａ方向に放射された音が聞こえる。例文帳に追加

A passerby P on the right side from the center of a right and left direction with respect to a speaker system 1 hears the sound emitted in the arrow A direction. - 特許庁

灯具全体のコンパクト化および重量の軽減、並びに左側および右側通行の配光パターンの切替を図ることができること。例文帳に追加

To make an entire lighting fixture compact while reducing its weight, and to switch light distribution patterns for right side and left side traffic. - 特許庁

通常走行から右側または左側通行用の下向け又は高速道路用ビームの切換を容易にさせる照光デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a lightening device easily being switched from a beam for normal travel to a downward beam for right-side or left-side travel or to a beam for an expressway. - 特許庁

右側通行車両とした場合に、隔壁７における歩道と反対側の左側面１９に切欠１９ａを設ける。例文帳に追加

For a vehicle traveling on the right lane, a cutout 19a is formed on the left side surface 19 of the partition wall 7, opposite to the sidewalk. - 特許庁

直進走行性が高く、単一種の空気入りタイヤで左側通行国用と右側通行国用とを共用化できる空気入りタイヤの装着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mounting a pneumatic tire showing a high rectilinear driving performance and enabling a single type of pneumatic tire to be commonly used for both a left-hand traffic country and a right-hand traffic country. - 特許庁

前記通行側判定手段は、例えば、左折時又は左旋回時の車両の旋回半径が所定閾値を上回った場合には、車両が右側通行をしていると判定する。例文帳に追加

The side-determining means determines that the vehicle is driven on the right-hand side, if the turning radius of the vehicle during right or left turn exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

後方左側以外のドアは自動では開かないので客が開ける（ただし、タクシー乗り場によっては左回りの一方通行になっている関係で後方右側から乗り降りする場合もある）。例文帳に追加

The other doors do not open mechanically, so the customers open them when necessary (however, when taxis pick up customers at a taxi stand where they are supposed to turn in a counterclockwise direction, they often open the right back door).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左側すのこ部の各上部材と右側すのこ部の各上部材とを、それらの離間距離が車両通行方向下流側ほど広がるように互いに逆に傾けたことを特徴としている。例文帳に追加

Each upper member of the left side drainboard and each upper member of the right side drainboard are mutually inclined reverse so that those clearances become wider at downstream side in the vehicle traffic direction. - 特許庁

タイヤ洗浄装置１は、車両が通行可能に形成されるとともに水が溜められるプール２と、プール２内の水中に浸かるように配設されかつプール２内を通行する車両に対する路面を成す左側すのこ部２１ａ，３１ａ及び右側すのこ部２１ｂ，３１ｂを具備する。例文帳に追加

The tire washing device 1 includes: a pool 2 that is formed to allow vehicles pass through and to store water; and left side drainboards 21a, 31a and right side drainboards 21b, 31b that are arranged to be soaked in the water of the pool 2 and form a road surface to the vehicles that travel in the pool 2. - 特許庁

二車線の道路の道路交通システムにおいて、二車線の道路１０を中央線１１を挟んで片側一車線１２，１３の一方通行道路となし、二車線のうち、進行方向に向かって右側車線１３を自動車１４の追越車線に設置する。例文帳に追加

In the road traffic system for the two-lane road, the two-lane road 10 is made a one-way road of two lanes 12 and 13 across a center line 11, and the right lane 13 in the advancing direction of two lanes is set as a passing lane of an automobile 14. - 特許庁

そして、自車両Ｃが現走行地域から走行予定地域に進行するものと推定される場合には、境界ゾーンＺ内において、自車両Ｃの左右のヘッドライトの光軸の仕様が現走行地域に対応した右側通行の設定から走行予定地域に対応した左側通行の設定に自動的に変更される。例文帳に追加

When it is estimated that the own vehicle C advances to the travel prediction region from the currently traveling zone, specifications of the optical axes of right and left headlights of the own vehicle C are automatically altered in the boundary zone Z from settings of right-hand traffic corresponding to the currently traveling region to settings of left-hand traffic corresponding to the travel prediction region. - 特許庁