「史上最悪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アンティタムの戦いは 米国史上最悪の日だ例文帳に追加

It's bullshit! the battle of antietam was the bloodiest day in american history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ史上最悪の裏切り行為を例文帳に追加

One of the worst acts of betrayal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RCAはおそらく史上最悪の経営判断により例文帳に追加

Rca, in probably one of the lousiest business decisions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

告白に対する返事として 人類史上最悪だ?例文帳に追加

This is the worst reply in the history of confessions! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このミネソタの 歴史上最悪のブリザードの一つが、例文帳に追加

To make this one of the worst blizzards in minnesota history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このミネソタの 歴史上最悪のブリザードの一つが、例文帳に追加

One of the worst blizzards in minnesota history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

<米国史上最悪、 泥沼の経済状態でした。 >例文帳に追加

All precipitating the worst economic disaster in the history of the united states. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海運史上 最悪の航海の1つで...例文帳に追加

On one of the most ruinous voyages in maritime history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1本1本の毛先は史上最悪な枝毛のようで例文帳に追加

And each of those hairs has the worst case of split - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

rcaはおそらく史上最悪の経営判断により例文帳に追加

Rca, in probably one of the lousiest business decisions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史上、最悪の戦争は終わった例文帳に追加

He worst war in all history is over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このミネソタの 歴史上最悪のブリザードの一つが、例文帳に追加

One of the worst blizzards in minnesota history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この事故はJR史上最悪の鉄道惨事の１つとなった。例文帳に追加

The accident became one of the worst train disasters in the history of Japan Railway.  - 浜島書店 Catch a Wave

NASAは、昨年の氷の状態が観測史上最悪だと述べました例文帳に追加

Nasa described the ice conditions last year as the worst since records began. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何が あるいは 誰が 人類史上 最悪の大災害の原因なのかを例文帳に追加

Caused the greatest global catastrophe in human history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最悪なクリニーング屋さんのことを 話したら 興味持ってくれたの例文帳に追加

I told him about the world's worst dry cleaner's, and he got curious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北大西洋における史上最悪の ハリケーン・シーズン中のことでした例文帳に追加

In the worst hurricane season on record in the north atlantic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダン:もちろんです でも もし後にも先にもこれが史上最悪の攻撃で例文帳に追加

Dg: yes, of course. so, if we knew that this was the worst attack - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本は降伏した 史上最悪の兵器によって 屈服させれた例文帳に追加

Japan has surrendered, brought to its knees by the most terrible weapon ever devised, the atomic bomb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

nasaは、昨年の氷の状態が観測史上最悪だと述べました例文帳に追加

Nasa described the ice conditions last year as the worst since records began. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何が あるいは 誰が 人類史上 最悪の大災害の原因なのかを例文帳に追加

Caused the greatest global catastrophe in human history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダン:もちろんです でも もし後にも先にもこれが史上最悪の攻撃で例文帳に追加

Yes, of course. so, if we knew that this was the worst attack - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さて、みなさん、 このミネソタの 歴史上最悪のブリザードの一つが、 様々な要素が重なることで例文帳に追加

Tellin' you, folks, things are shaping up to make this one of the worst blizzards in minnesota history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察当局は 合衆国史上最悪となる 殺し屋の1人を 逮捕しました例文帳に追加

Law enforcement authorities have arrested one of the most notorious contract killers in state history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この方はロス群の 史上最悪の銃撃戦の 勇敢な行動のために 表彰されたばかりだ例文帳に追加

This man just received a commendation for bravery for one of the worst firefights in la county history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オバマ大統領は地球の歴史上 最悪の同時テロ攻撃に直面し 合衆国内のシェルターに避難しました例文帳に追加

President obama is being flown to a bunker somewhere in the middle of the united states in the face of the worst simultaneous attacks ever around the globe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

66日前に ヴィンチの市政担当官 ベン・カスパーが殺されました その捜査の末 州の史上最悪の 銃撃戦が展開されました例文帳に追加

It's been 66 days since the alleged murderers of vinci city manager ben caspere engaged police in one of the deadliest shootouts in state history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有無を言わさなぬ根拠を かなり早めに示さなければ 決して見つけられなく なると思いますよ 何が あるいは 誰が 人類史上 最悪の大災害の原因なのかを例文帳に追加

My guess is unless you come up with some compelling evidence relatively soon, you'll never find out what or who caused the greatest global catastrophe in human history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書