「台上試験」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

計量器４は、道路面上に計量台を設置しており、計量台上を少なくとも１回通過する試験車両の車輪または車軸の重量を演算回路１４が測定する。例文帳に追加

A meter 4 is configured by installing a measurement stand on a road surface, and the weight of the wheel or axle of a test vehicle passing at least once on the measurement stand is measured by an arithmetic circuit 14. - 特許庁

スピンドルユニット１２とトルク計７０を共通の架台１４に載せ、架台１４をエアベアリング１５にてベース５０から浮き上がらせて支持し、高精度に負荷荷重を求めることができるようにしたトラクション試験装置。例文帳に追加

A traction testing device can highly accurately determine an applying load by supporting a stand 14 by being floated from a base 50 by an air bearing 15 by placing a spindle unit 12 and a torque meter 70 on a common stand 14. - 特許庁

本発明によれば、強度評価を台車枠全体に渡って細かく行うことができ、従来のように実際に歪みゲージを台車枠に貼って行われる静荷重試験に比べて、評価信頼性が格段に向上する。例文帳に追加

The strength evaluation can be fine throughout the truck frame to significantly improve the evaluation reliability as compared to a conventional static load test using strain gages actually attached to the truck frame. - 特許庁

その後、リング状把持部２４を台紙２２から剥がし、試験装置の上部クランプ部および下部クランプ部にクランプ部とナノファイバーとが一直線上に並ぶように固定する。例文帳に追加

Thereafter, the ringlike holding parts 24 are peeled from the pasteboard 22 and fixed to the upper and lower clamp parts of testing equipment so that the clamp parts and the nanofibers may be arranged on a straight line. - 特許庁

震動試験台（基礎）５上にＲＣ構造物（重量物）２をエアーローラ３で運搬した後、エアーローラ間に、膨張によりＲＣ構造物を上方に位置させて支持するゴム製のエアージャッキ１９を介設する。例文帳に追加

After an RC structure (weight) 2 is transported on a vibration test base (foundation) 5 by an air roller, it is positioned between the air rollers by expansion upward, and a supporting rubber-made air jack 19 is interposed. - 特許庁

搬送台車４０は、電波暗室内での試験の対象物をリフター２０の上に搬送し、リフター２０が下降することにより、床面の下に形成される空間２内に収納される。例文帳に追加

The carriage 40 carries an object under test onto the lifter 20 in the darkroom and is housed in the space 2 formed below the floor surface as the lifter 20 lowers. - 特許庁

この肉厚変動解析用ロータを採用することにより、ダイナモ設備を使わずに、ベンチ台上試験でロータの肉厚変動別の液圧変動（ΔＰ）を容易に測定することができる。例文帳に追加

By using the thickness fluctuation analyzing rotor, hydraulic pressure fluctuation ΔP on a thickness fluctuation basis of the rotor is easily measured in a test on a bench stand without using a dynamo facility. - 特許庁

床面ＦＬに載置される基板２と、被験者Ｍの足が載せられる踏み台３と、被験者Ｍが上向きに引っ張る引張具４とを具えた試験片６の強度を体感する装置１である。例文帳に追加

A device 1 comprises a base plate 2 to be placed on a floor surface FL, a stool 3 on which the feet of a subject M are to be placed, and a pulling tool 4 to be pulled upward by the subject M, allowing the subject to experience the bodily sensation of the strength of a specimen 6. - 特許庁

この端子ピン１３は、端子台をプリント基板２３に固定してプリント基板２３上での導電性／絶縁性試験を行うとき、鰐口クリップ２５を挟むためのテストピンとして用いられる。例文帳に追加

The terminal pin 13 is used as a test pin being interposed with a clip 25 when a terminal board is fixed to the printed board 23 and a conducting/ insulating test is conducted on the printed board 23. - 特許庁

車両台上試験機１０は、車両走行条件を入力する操作盤１２と、車両モデル・ＥＣＵＩ／Ｆ制御部１４と、車両走行モデル等を記憶する記憶装置１６と、動力計２２等を含んで構成される。例文帳に追加

This vehicle bench test machine 10 comprises an operation panel 12 for inputting vehicle running conditions thereto, an ECU I/F control part 14 for a vehicle model, a storage device 16 for storing a vehicle running model therein, etc., and a dynamometer 22, etc. - 特許庁

車両台上試験装置１０は、ホイールハブ１２に固定されたブレーキロータ２８を、車両駆動方向には回転を許し、車両制動方向には回転を止める回転制限手段を備える。例文帳に追加

This vehicle bench test system 10 is provided with a rotation limiting means for allowing rotation along a vehicle driving direction of a brake rotor 28 fixed onto a wheel hub 12, and for stopping rotation thereof along a vehicle braking direction. - 特許庁

台座１ａ上に固定した被試験体であって粘弾性体となるゴムシート２に対して揺動軸３を中心に揺動する揺動アーム４に回転自在に軸支された押圧ローラ５が接離可能に設けられる。例文帳に追加

The pressure roller 5 which is rotatably pivoted on an oscillatory arm 4 oscillated around an oscillatory shaft 3 is provided so as to be capable of coming into contact with and separating from the rubber sheet 2 of the object under test fixed on a pedestal 1a and becoming a viscoelastic object. - 特許庁

車速が所定速度ＹＶＨに達したところで車両の変速機をニュートラル状態にし、次に、台上試験機のローラ相互の連結を解状すると共に、検査用プログラムを起動する。例文帳に追加

When the vehicle speed reaches a specified speed YVH, transmission of the vehicle is brought into neutral state and interconnection of rollers on the bench test machine is released before actuating an inspection program. - 特許庁

プリント基板上での導電性／絶縁性試験において、別部品であるテストピンをプリント基板に立てる工程が不要な、作業性の良い端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal strip with high efficiency capable of eliminating a process for erecting a test pin which is an additional component in a printed board in tinuiry/insulation test on the printed board. - 特許庁

しかし、その場合、模型若しくは模型及び台車に加わる空力荷重によって、台車の重量が見かけ上、変化し、台車の制御点の位置及び模型の姿勢が変化してしまうが、その変化を無くすべく制御装置を設け、曳航風洞としての試験を可能とする。例文帳に追加

Wing-shaped lift suppressing devices 6 are mounted to the travelling carriage for supporting the model. - 特許庁

断面略台形状の台筒を備えた加熱試験器において、熱感知器の感熱部が導入され、前記熱感知器のケースよりも小さい開口部を形成したアダプタが前記台筒の上面に取付可能であることを特徴とする。例文帳に追加

In this heating tester with the cross-sectionally nearly trapezoidal base tube, an adapter allowing lead-in of the heat sensing part of the heat sensor, formed with an opening part smaller than a case of the heat sensor can be installed on the upper face of the base tube. - 特許庁

歯車試験装置１を構成する駆動部１０及び従動部２０は、共通の架台２上に設けられており、駆動部１０の駆動軸１１に装着された歯車Ａと、従動部２０の従動軸２１に装着された歯車Ｂとを互いに噛み合わせ、駆動軸１１を駆動して歯車の噛み合い挙動を試験する。例文帳に追加

The drive part 10 and follower part 20 constituting a gear testing apparatus are provided on a common stand 2 and the gear A mounted on the drive shaft 11 of the drive part 10 is meshed with the gear B mounted on the follower shaft 21 of the follower part 20 to drive the drive shaft 11 to test the meshing behavior of the gears. - 特許庁

高周波無響試験室（１００）は、比較的小径の試験台（１１８）と、機械的に丈夫な伸縮性の下部垂直支柱（２０２）と、吸収材（２２４）のシートまたはコーティングが薄壁の中間支柱の周囲に近接配置された大径の薄壁の中間垂直支柱（２０４）と、上部支持部材（２０６）とを備えている。例文帳に追加

The high frequency anechoic laboratory 100 comprises a test board 118 with relatively minor diameter, a mechanically strong expansible lower vertical strut 202, a major-diameter, thin-wall intermediate vertical strut 204 including a sheet or coating of an absorbing material 224 adjacently arranged on the circumference of the thin-wall intermediate strut, and an upper support member 206. - 特許庁

スランプフロー試験やバリアスランプフロー試験などにより台板１０上に形成されたスランプフローＦＬのコンクリート試料に、互いに直径の異なる複数の鋼環１４を、そのスランプフローＦＬの中心に対して略々同心的な位置関係となるようにして挿し込むことによって、そのスランプフローＦＬのコンクリート試料を略々同心的な複数の領域に分断する。例文帳に追加

On a concrete sample of slump flow FL formed on a base plate 10 by a slump flow test or a barrier slump test, a plurality of steel rings 14 having different diameters with one another are laid and depressed concentrically to the center of the slump flow FL, thereby the sample concrete of the slump flow FL is separated into a plurality of concentric regions. - 特許庁

高周波無響試験室（１００）は、比較的小径の試験台（１１８）と、機械的に丈夫な伸縮性の下部垂直支柱（２０２）と、吸収材（２２４）のシートまたはコーティングが薄壁の中間支柱の周囲に近接配置された大径の薄壁の中間垂直支柱（２０４）と、上部支持部材（２０６）とを備えている。例文帳に追加

A high frequency anechoic laboratory 100 comprises; a test board 118 with relatively minor diameter; a lower vertical strut 202 which is mechanically strong expansible; an intermediate vertical strut 204 with major-diameter and thin-wall including a sheet or coating of an absorbing material 224 adjacently arranged on the circumference of the thin-wall intermediate strut; and an upper support member 206. - 特許庁

下部ロッド２上に載置され且つ試験体５が上面に配置される台座部材４の下面に、前記下部ロッド２の上端部が嵌入され且つ下部ロッド２に対し同芯状に前記台座部材４を載置可能とするための下部ロッド嵌入凹部４Ａａを形成する。例文帳に追加

A fit-in recess 4Aa of a lower rod 2 is formed so that the upper end of the lower rod is fitted in the lower surface of the pedestal member 4 mounted on the lower rod 2, and on the upper surface of which the test piece 5 is arranged, and the pedestal member 4 is mounted concentrically to the lower rod 2. - 特許庁

試験材料を２点で支持する一対の支持体２,２を基台１上で移動させる送りねじ４を駆動する電動モータ６と、支持体を基台上に移動不能に固定するクランパを駆動する油圧シリンダ１６と、これらを互いに関連させて制御する制御装置を備える。例文帳に追加

This machine is provided with an electric motor driving a feed screw 4 allowing to move on a pedestal 1 a pair of supports 2 supporting a sample material on their two points, a hydraulic cylinder 16 driving a chamber immovably fixing the carriers 2 onto a base 1; and a control device controlling the motor and the cylinder 16 associated with each other. - 特許庁

通電試験用接触子は、上下方向へ伸びる板状の取付部と、該取付部の下端部から左右方向における少なくとも一方の側へ伸びる板状のアーム部と、該アーム部の先端部から下方へ突出する板状の台座部と、該台座部の下端から下方へ突出する接触部とを含む。例文帳に追加

A contactor for burn-in tests is equipped with a tabular mount part which extends vertically; a tabular arm part extending horizontally, to at least one side from the lower end of the mount part; a tabular pedestal part projecting downward from the head of the arm part; and a contact part projecting downward from the lower end of the pedestal part. - 特許庁

耐擦傷性試験装置１は、載置台１１と、この載置台１１上に載置されたテーブル１２と、擦傷具１３と、擦傷具１３が取り付けられる第１の支持部材１４と、傷を検出する検出手段としての擦傷検出手段１６と、除去手段としての吸引ノズル１７を有する。例文帳に追加

The scratch resistance testing equipment 1 has a placing stand 11, the table 12 placed on the placing stand 11, a scratching implement 13, a first support member 14 to which the scratching implement 13 is attached, a scratch detecting means 16 as a detection means of a scratch and a suction nozzle 17 as a removing means. - 特許庁

衝撃試験装置は、表面が平滑な設置台１０上に、セルの開口部１１ａを上下にしてハニカムブロック供試体１１を載置し、ハニカムブロック供試体１１の上方から平滑な底面を有する重量物Ｗを落下させて衝撃吸収特性を測定するものである。例文帳に追加

In this impact testing device, a honeycomb block test piece 11 is loaded on an installation stand 10 having a smooth surface with cell opening parts 11a upward and downward, and an impact absorbing characteristic is measured by dropping a weight object W having a smooth bottom face from the upper side of the honeycomb block test piece 11. - 特許庁

これにより、開閉扉１１，１２の一方１１（１２）を開扉状態で載置台１１ａ（１２ａ）にワーク１を載置した状態で配管の接続作業ができるようになるため、スペース効率が向上するとともに、配管の接続作業も容易となって、試験効率が向上する。例文帳に追加

Thus, with one door 11 or 12 of doors 11 and 12 opened, connection operation with piping is carried out while the work 1 is placed on the placement stage 11a (12a), resulting in improved space efficiency, easier connecting of piping, and improved test efficiency. - 特許庁

標準試験条件下では第１凝縮器２１により蒸発器２３の蒸発温度が低下して除湿能力が向上し、かつ凝縮器を２台配置することにより圧縮機２７の凝縮負荷を低減し、室内温度の上昇を抑制する。例文帳に追加

Under standard test conditions, the evaporation temperature of the evaporator 23 is lowered by the first condenser 21, whereby the dehumidification capacity rises, and besides the condensation load of a compressor 27 is reduced by arranging two units of condensers thereby suppressing the rise of indoor temperature. - 特許庁

吹付けコンクリート試験体用の型枠ユニット１０は、樹脂製で筒状を呈し、その開放した一端面に網材３が装着されるとともに該筒状の側面に複数の孔１１，…が形成されてなる２以上の型枠１，…が、取り付け架台４に取り付け固定されて構成される。例文帳に追加

The form unit 10 for the shotcrete specimen is constituted by mounting and fixing onto a mounting pedestal 4, two or more cylindrical forms 1, etc., made of a resin wherein a net material 3 is mounted on one open end face and a plurality of holes 11, etc., are formed on the cylindrical side face. - 特許庁

そのような試験装置の単純化及び設計費の軽減のために、リニアモーター１２の固定部分１６は土台の上に配置され、可動部分１７は往復スライダに配置され、関連した別個のCNC制御は３つ全ての方法に対してリニアモーターが使用可能となるようにする。例文帳に追加

In order to simplify the testing apparatus and to reduce its design costs, the fixation part 16 of a linear motor 12 is arranged on the base, its moving part 17 is arranged on the reciprocating slider, and the linear motor can be used for a related separate CNC control operation with reference to all the three methods. - 特許庁

また、本発明の金属微小球は上部台形型ダイアモンド圧子とＳＫＳ平板である下部加圧板とからなる微小圧縮試験器を用い、室温において測定した際の変位量１０％における変形抵抗が３５００ｍＮ以下であることが好ましい。例文帳に追加

The metallic microsphere preferably shows a deformation resistance of ≤3,500 mN for a displacement magnitude of 10% when measured at room temperature using a micro compression testing machine comprising an upper trapezoid diamond indenter and a lower pressure plate made of an SKS plate. - 特許庁

組立回転体ワークを支持する架台３からの鉛直方向の力が圧電プラスティックシート２の全領域に分散して付勢されるため、単位面積当たりの負荷が小さくなり、動釣合試験機の耐久性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Because the vertical force from the mount 3 supporting the work of the assembled rotation boy is distributed on the whole region of the piezoelectric plastic sheet 2, the load per unit area is small, therefore, the durability of the dynamic balance testing machine can be improved. - 特許庁

ハウジング内部への異物の進入防止、ハウジング内部からのオイルの流出防止、およびハウジングのシール性試験の信頼性向上が図られた端子台構造ならびに電気機器およびその製造方法、車両を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal block structure and an electrical apparatus, a manufacturing method therefor, and a vehicle wherein the ingress of foreign matter into a housing and the outflow of oil from the housing are prevented and the reliability of a sealability test on the housing is enhanced. - 特許庁

すると、落下台４０が落下し、やがてステイ５０ａ、５０ｂが衝突ブロック６０ａ、６０ｂ、６０ｃに接触することなく、衝突ブロック６０ａ、６０ｂ、６０ｃ間の間隙内に収まり、試験対象物１００が衝突ブロック６０ａ、６０ｂ、６０ｃの上面に衝突し、そしてこの直後に、落下台４０はダンパを介してベース１０上に着地するようにしたものである。例文帳に追加

Immediately after this, the drop base 40 lands on a base 10 via a damper. - 特許庁

赤外線照準機能を有する火器の発射試験、射撃訓練に用いられる赤外線放射模擬標的であって、台座１０と、台座１０上に配置された板状または空洞立体状を呈する標的ベース２０と、標的ベース２０の表面に沿って配置された電熱体を備えた熱源３０とを有している。例文帳に追加

The infrared simulation target is used in a firing test or shooting practice of a firearm having the infrared targeting function, and it has a seat 10, a target base 20 having a tabular or hollow solid shape arranged on the seat 10, and a heat source 30 provided with an electric heating element arranged along a surface of the target base 20. - 特許庁

排気システム台上試験装置10のエンジン取付制御境界条件及び対応するアクチュエーター制御信号を生成する方法及びシステムが提供され、それは、作動中の車両のパワートレイン28の動的挙動と、排気システム12が取付けられる位置での車両フレームの動的挙動の両方を、正確に再現する。例文帳に追加

A method and system for generating the engine fixing control boundary conditions of a test unit 10 on exhaust system and a corresponding actuator control signal reproduces both the dynamic behavior of a power train 28 in an operating vehicle and the dynamic behavior of a vehicle frame at a position for fixing an exhaust system 12. - 特許庁

支持手段７は、試験台３に荷重軸５の軸方向に揺動可能に取り付けられた同じ高さで平行の一対の揺動体１０を有すると共に、一対の揺動体１０の上端を荷重軸５の軸方向に離れた２箇所に連結することで荷重軸５を軸方向に移動可能に支持するものである。例文帳に追加

The supporting means 7 has a pair of rocking bodies 10 which are rockably attached to a testing table 3 in the axial direction of the load shaft 5 at a same height in parallel and supports the load shaft 5 movable in the axial direction by connecting upper ends of the pair of rocking bodies 10 at two positions apart in the axial direction of the load shaft 5. - 特許庁