「反復的に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

再帰的構成における反復ノイズ推定法例文帳に追加

METHOD OF ITERATIVE NOISE ESTIMATION IN RECURSIVE FRAMEWORK - 特許庁

複数の素片の反復的な再生を利用者に直感的に認識させる。例文帳に追加

To intuitively recognize repeated reproduction of a plurality of elementary pieces. - 特許庁

社会的交流が苦手であることや反復的な行動に特徴づけられる。例文帳に追加

The disorder is characterized by difficulties in social interaction and repetitive behavior. - 浜島書店 Catch a Wave

反復的電圧パルスにより駆動されるランプ用の電子的バラスト装置例文帳に追加

ELECTRONIC BALLAST DEVICE FOR LAMP DRIVEN BY ITERATIVE VOLTAGE PULSE - 特許庁

反復する肉体的および精神的傷害から起きる症状を示す例文帳に追加

exhibiting symptoms resulting from repeated physical and emotional injury  - 日本語WordNet

本発明は、反復的な突然変異誘発と本発明の方法の反復的な適用により、核酸およびタンパク質のin vitroにおける進化を可能とする。例文帳に追加

The invention enables in vitro evolution of nucleic acids and proteins by repeated mutagenesis and iterative applications of the method. - 特許庁

素早く反復的にデザインを改良していく時に利用されます例文帳に追加

And very quickly create or reiterate a design. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

各項がある数学的操作の反復により発生するときの表現例文帳に追加

an expression such that each term is generated by repeating a particular mathematical operation  - 日本語WordNet

定期的に反復する現象の1サイクルを完了させる間隔例文帳に追加

the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon  - 日本語WordNet

同一の音を急速かつ規則的に反復する奏法例文帳に追加

the rapid repetition of a musical note or of alternating notes to produce a tremulous effect  - EDR日英対訳辞書

従って、反復的な引っ張り応力による疲労破壊を抑えることができる。例文帳に追加

Accordingly, fatigue breakage caused by the repeated tensile stress can be suppressed. - 特許庁

その結果、サインイン時に不必要で、反復的なステップが回避される。例文帳に追加

Consequently, an unnecessary repetitive step is avoided in the sign-in. - 特許庁

ターボ原理復号、より具体的には、ブロックにわたる反復復号及び反復推定を用いて、その性能が大きく改善される。例文帳に追加

The performance is significantly improved with turbo principle decoding, more specifically, iterative decoding and iterative estimation over a block. - 特許庁

映像内に存在しうるパターン反復を効率的に記述するための映像のパターン反復記述方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of writing pattern repetitions of an image, thereby efficiently writing pattern repetitions locatable within an image. - 特許庁

本方法は、実際にごくわずかの反復、例えば２〜４回の反復で商業的規格範囲内のガラスシートの厚みの変化をもたらすことができる。例文帳に追加

In practice, the method can bring thickness variations of glass sheets within commercial specifications in just a few iterations, e.g. 2 to 4 iterations. - 特許庁

末端再帰は反復と等価であるので、末端再帰型プログラムは反復型プログラムと同じく効率的にコンパイルできる。例文帳に追加

Because tail recursion is equivalent to iteration, tail-recursive programs can be compiled as efficiently as iterative programs.  - コンピューター用語辞典

所定の反復の間に測定される厚みの変化を次の反復の動作値を選択する数学的手法に用いる、反復法を使用して、熱素子の動作値が選択される。例文帳に追加

The operating values for the thermal elements are selected using an iterative procedure in which thickness variations measured during a given iteration are employed in a mathematical procedure which selects the operating values for the next iteration. - 特許庁

換言すれば、本発明によるシステムは、印の反復頻度および反復距離を決定するため、反復された印を有する移動メディアに対して連続的空間計測を行うセンサを備えている。例文帳に追加

That is, the system is provided with a sensor for measuring the continuous space of a moving medium having repeated marks for determining the mark repetition frequency and the repetition distance. - 特許庁

実際に反復的かつ継続的に取引を行った場合は、「業として」に該当すると解される。例文帳に追加

In practice, when transactions are conducted on a repeated and ongoing basis, such conduct is deemed acting "as a business."  - 経済産業省

更に、入れ子を含む反復的要素は出現する回数のパターンを統計的に求める。例文帳に追加

For repetitive elements including nests, patterns of appearance frequency are statistically identified. - 特許庁

追加的な位置データが利用可能になると、マップ生成処理は経時的に反復して実行されてよい。例文帳に追加

The map generation process may be performed iteratively over time, as additional location data becomes available. - 特許庁

上述の反復アルゴリズムの目的は、このような最適構成を効率的に発見することにある。例文帳に追加

The purpose of the iterative algorithm mentioned above is to find such optimal configurations efficiently. - 特許庁

さらに、画像処理装置１は、補正画像ＣＰを新たな参照画像として複数の撮影画像Ｐ１〜Ｐｎの画像ぶれを反復的に評価し、反復的に生成される画像ぶれの評価結果に基づいて補正画像ＣＰを反復的に生成する。例文帳に追加

Furthermore, the image processing apparatus 1 repeatedly evaluates the image blur of the plurality of captured images P1 to Pn by using the corrected image CP as a new reference image, and repeatedly creates the corrected image CP based on the evaluation result of the image blur generated repeatedly. - 特許庁

通知は通知サービスに送信され、その通知サービスは通知を放送サービスに反復的に送信する。例文帳に追加

The notification is sent to a notification service, which repeatedly sends the notification to a broadcast service. - 特許庁

非反復的な系列を、所定のサイズのサブウィンドウ毎に固有とされた非反復的な配列に折り畳み、その取り込まれた位置を非反復的な配列内のサブウィンドウ毎に決定することによって、取り込まれた画像の位置を、より大きいブウィンドウの画像から決定する。例文帳に追加

A non-repeating sequence is folded into a non-repeating array being made unique for each sub-window of a prescribed size, and the capture position is determined for each sub-window in the non-repeating array, and thus the position of the captured image is determined in order of larger image of the sub-window. - 特許庁

一　再生債務者が将来において継続的に又は反復して収入を得る見込みがないとき。例文帳に追加

(i) Where the rehabilitation debtor is unlikely to earn income continuously or regularly in the future.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

サーボパターンは、少なくとも一つのサーボトラック２７内に反復的に記録される。例文帳に追加

A servo pattern is recorded repeatedly in at least one servo track 27. - 特許庁

以前に紹介された（特に人が運動の最終的な部分を構成しているとき）テーマの反復例文帳に追加

the repetition of themes introduced earlier (especially when one is composing the final part of a movement)  - 日本語WordNet

反復性のある意味のないスピーチ（特にトランス状態または宗教的熱狂に関連した）例文帳に追加

repetitive nonmeaningful speech (especially that associated with a trance state or religious fervor)  - 日本語WordNet

配列が 0で終端されている場合、最後に指定したグループが反復的に使われます。例文帳に追加

If the sequence terminates with a 0, the last group size is repeatedly used.  - Python

基地局において空間的に別個のアンテナ位置でデータパケット反復を形成する。例文帳に追加

In a base station, data packet repetition is performed at a spatially diverse antenna position. - 特許庁

積層構造体は交互に反復的に積層されたゲートパターン及び絶縁パターンを含む。例文帳に追加

The laminate structure includes a gate pattern and an insulation pattern laminated alternately and iteratively. - 特許庁

過度の反復単語使用に対してエッセイを自動的に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically evaluating an essay with respect to overly repetitive word use. - 特許庁

基地局において空間的に別個のアンテナ位置でデータパケット反復を形成する。例文帳に追加

In a base station, data packet repetition is performed at spatially diverse antenna locations. - 特許庁

手動による修正と自動による選定の反復的なサイクルが無く、速い動作方法が可能となる。例文帳に追加

There are no iterative cycles of manual modification and automatic selection, which enables a fast way of working. - 特許庁

ＧＨＳによる健康有害性分類にかかる技術上の指針 ～ 特定標的臓器／全身毒性（反復暴露） 編 ～例文帳に追加

Chapter-9 : SPECIFIC TARGET ORGAN/SYSTEMIC TOXICITY (REPEATED EXPOSURE) - 経済産業省

このサイクルは、付加的な焦点について一次元又は二次元パターンで反復される。例文帳に追加

This cycle is repeated in a one- or two-dimensional pattern with respect to an additional focal point. - 特許庁

再発性、固執思考や感情、また儀式的行動の反復性によって特徴づけられる不安障害例文帳に追加

an anxiety disorder characterized by recurrent and persistent thoughts and feelings and repetitive, ritualized behaviors  - 日本語WordNet

尤度関数の最大化条件は以下のような一般に知られている反復的アルゴリズムを導く。例文帳に追加

The condition of maximization of the likelihood function leads to the commonly known iterative algorithm:  - コンピューター用語辞典

転送局は空間的に別個のアンテナ位置でデータパケット反復を形成する。例文帳に追加

A transfer station forms data packet repeats at spatially diverse antennas locations. - 特許庁

反復的選択および組換えにより所望の特徴を有するポリヌクレオチドを作製する方法例文帳に追加

PREPARATION OF POLYNUCLEOTIDE HAVING DESIRED CHARACTERISTICS BY REPEATED SELECTION AND RECOMBINATION - 特許庁

計数機構（１１０）には、周期的落下の反復値を探知する手段を含む。例文帳に追加

A counting mechanism (110) includes a means for detecting a repetitive value of cyclic drops. - 特許庁

基礎となる分割アルゴリズムは、長方形を用いて上記画像集合を反復的に分割する。例文帳に追加

The underlying partitioning algorithm uses rectangles to iteratively partition the image set. - 特許庁

レオメータにおいて、反復性を改善せしめる幾何学的形状を有するブレードを提供すること。例文帳に追加

To provide a blade having a geometrical shape for improving repetitiveness in a rheometer. - 特許庁

これは、指定された有限長のビットパターンがデータ信号中で反復的に発生するからである。例文帳に追加

This is because designated bit patterns of limited length are generated in the data signal repetitively. - 特許庁