「反り角」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、曲線Ｉの反り角が曲線ＩＶの反り角よりも小さくなるようにするとともに、曲線Ｉ，ＩＩ及びＩＩＩについて、全体的な傾きを示すスタッガ角の差が、互いに１５°以下になるようにする。例文帳に追加

The warp angle of the curve I is made smaller than the warp angle of the curve IV, and about the curves I, II, III, the difference in the stagger angle exhibiting the total inclination is made equal to or below 15 degrees with one another. - 特許庁

光ディスク、該光ディスク用のカートリッジの短時間での急激な温度、湿度等の環境変化に伴う反り角を測定することができる光記録媒体の反り角測定装置及び反り角測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring a camber angle of an optical recording medium, capable of measuring the camber angle accompanying the sudden environmental change of a temperature, a humidity or the like of an optical disk or a cartridge for the optical disk within a short period of time, and a method thereof. - 特許庁

これにより、相対湿度変化が生じても、反り角の変化量を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, even when the relative humidity changes, the change amount in the warpage angle can be suppressed. - 特許庁

パッケージの反りによる光学部品間の角度変動が抑制されたレーザモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a laser module in which an angle variation between optical components due to warpage of a package is suppressed. - 特許庁

しかも、このレンズ研削方法においては、リムレスフレームの反り角の数値を入力して、眼鏡レンズの研削加工を行うようにしている。例文帳に追加

Furthermore, in the lens grinding method, the numerical value of the camber angle of the rimless frame is input to grind the spectacle lens. - 特許庁

プレス成形部品の肩部における角度の開きと壁部の反りを防止するプレス成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a press forming method which prevents the opening of an angle at the shoulder portion and the warpage of the wall portion of the press-formed component. - 特許庁

上記分子配向のなす角の所定範囲を０°以上６６°以下の範囲とすることにより、反り量の少ないプラスチックカードを得ることができる。例文帳に追加

The predetermined range of the angles formed by molecular orientations is set to 0-66° to obtain the plastic card reduced in warpage quantity. - 特許庁

貼り合わせ前の基板の反り角を規定することにより、貼り合せ型光ディスクのフォーカスエラー、トラッキングエラーを低く抑える。例文帳に追加

To suppress a focus error and a tracking error of a bonded optical disk by regulating a curve angle of substrates before bonding. - 特許庁

２５０ｍｍ角以下のビレット鋳片の冷却過程で発生する反り等の熱塑性変形を抑制防止する。例文帳に追加

To restrain and prevent the thermal deformation of warp, etc., generated in a cooling process of a cast billet having ≤250 mm square. - 特許庁

反りがなく、優れた視野角補償が行われ、かつ、カラーシフトを防止し得る光学補償フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical compensation film which is free from warpage, and enables excellent compensation of angle of view to be performed and moreover prevents color shift. - 特許庁

相対湿度変化が生じても、反り角の変化量を抑制することができる高記録密度化が可能な光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium in which the change amount in the warpage angle can be suppressed even when the relative humidity changes and which makes high recording density possible. - 特許庁

光ディスク基板にポリ乳酸を用い、規格値以内の反り角を有する光ディスクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an optical disk using polylactic acid for an optical disk substrate and having a warped angle within a specified value. - 特許庁

この結果、規格を満たした反り角が得られ、安定した光ディスクの記録再生を行うことができる。例文帳に追加

As a result, the warped angle satisfying a specification can be obtained and stable recording and playback of the optical disk are achieved. - 特許庁

電子部品の角周辺におけるプリント基板の表面の反りを低減し、はんだ付け不良が発生しにくい電子回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic circuit board with reduced warpage of a surface of a printed circuit board around corners of an electronic component and hardly causing a poor soldering. - 特許庁

該傾斜角度は、ガラス管の反りと、保持手段１５の精度と、傾斜回転時のガラス管のたわみとに基づいて設定する。例文帳に追加

The inclination angle is set depending on the warp of the glass tube, precision of the holding means 15, and deflection of the glass tube at the inclined rotation. - 特許庁

これによりミラーサイズをチルト角と無関係に選択することができ、反りの少ないＭＥＭＳ素子を簡単なプロセスで製造できる。例文帳に追加

Thus, a mirror size is selected regardless of a tilt angle, and the MEMS element with less warp is manufactured in the simple process. - 特許庁

俯角ベース取付台に固止する緊締具、及び支軸を介して可動可能に設けた俯角ベースが、防霜ファンの荷重を介して俯角にセットされる構成の防霜ファン装置において、俯角ベースが風圧で反り返ることを防止すること。例文帳に追加

To prevent a depression angle base from being warped by wind fan in a defrosting fan device formed so that a fixture locked to the depression angle base and the depression angle base movably installed through a pivot shaft are set to a depression angle through the load of a frost prevention fan. - 特許庁

反りがあるような変形基板であっても、反りを矯正して確実にチャッキング可能であり、また、円形に限定されず、多角形の基板にも適用可能なスピンプロセッサの基板チャック部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate chuck structure for a spin processor, applicable to a polygonal substrate as well as a circular substrate, in which even a warped substrate can be corrected and chucked surely. - 特許庁

両面ラップ加工を行うことによる圧電体ウェハの反りを抑制し、この反りによる圧電体ウェハの切断角度のばらつきを縮小させることが可能な圧電体ウェハの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a working method for a piezoelectric wafer reducing variation in the cutting angle of the piezoelectric wafer by suppressing the warpage of the piezoelectric wafer caused by a double side lapping. - 特許庁

常温に冷却した後の形鋼の曲がり、形鋼の反り、フランジ直角度、及びフランジ反りを確実に許容限度内に納めることができる形鋼の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for manufacturing a shape capable of securely setting within permissible limits bending of the shape, camber of the shape, squareness of a flange and camber of the flange after cooling the shape to room temperature. - 特許庁

光ディスクの反りの向き及び反りの角度の検出を低コストで行うことができ、この検出結果によって良好な記録品質を得ることができる記録方法を提案する。例文帳に追加

To provide a recording method by which the detection of a warp direction and a warp angle of an optical disk can be performed at a low cost, and favorable recording quality can be obtained depending on the detected result. - 特許庁

搬入されたワークの反りをその搬入方向のみならず、搬入方向に対して直角方向であってワークの幅方向の反りをも修正することによって印刷精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the printing accuracy of a screen printing equipment by correcting not only the warpage of a carried-in work in its carried-in direction but also the widthwise warpage of the work normal to its carried-in direction. - 特許庁

自然感のある木材模様を有し、しかも時間が経過しても反りやねじれが生じ難い構造用正角材を効率良く製造することができる構造用正角材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of right square bar for structure efficiently manufacturing the right square bar for structure, having wood patterns of natural feeling and causing little warping or twisting with the lapse of time. - 特許庁

該部材は立て掛け角度４５度での１０５℃加熱における反りが１．５ｍｍ以下で、且つ片側屈曲角度１３５度における破断までの屈曲回数が７００回以上を有するものでもある。例文帳に追加

The warpage of this member when the member is heated to 105°C at a leaning angle of 45° is not more than 1.5 mm and the bending number of times up to breaking at a bending angle of 135° of the member is not less than 700 times. - 特許庁

本発明に係る光ディスク再生装置は、チルト角調整機構４と、光ディスク１の反りに応じてチルト角調整機構４の動作を制御する制御回路５とを具えている。例文帳に追加

This optical disk reproducing device is provided with a tilt angle adjustment mechanism 4 and a control circuit 5 controlling the operation of the tilt angle adjustment mechanism 4 according to a warp of an optical disk 1. - 特許庁

モータケーシング全体に反りやうねりが生じていたとしても、モータケーシングと回動軸とのなす角度が許容値内の直角度を維持させて、正常に配線板に取着することが可能なモータケーシングを提供すること。例文帳に追加

To provide a motor casing capable of being fixed normally to a wiring board even if warp or meandering aries entirely in the motor casing by sustaining rectangularity within a tolerance between the motor casing and a rotary shaft. - 特許庁

四角格子状に形成される補強用リブの厚み寸法を増やすことなく、四角形の角の大きさが変わるような反りや捻れなどの変形に対する強度が確保され、これらの変形を生じさせることなく現場での脚部材の取り付けが可能となる防水床パンを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof floor pan that secures the rigidity against deformations such as a warp and a twist that could change the size of a corner in a square in a square lattice-like reinforcing rib without increasing the thickness size of the rib and that enables the installation of leg members on the spot without these deformations being generated. - 特許庁

表示基板Ｐをアライメントする時の処理辺の撓みや反りなどの姿勢によるアライメント誤差を矯正するために、基板を下から支える基準ベース２０から表示基板を浮上させ、または反り角度を求めて姿勢を矯正し、その後アライメント処理する。例文帳に追加

A display substrate is floated from a reference base 20 supporting a substrate from lower side to correct alignment error due to attitude such as deflection, warpage or the like of a processing side when aligning a display substrate P, or a warpage angle is found to correct the attitude, and then alignment is conducted. - 特許庁

形鋼の製造装置は、仕上圧延された形鋼１１０に、形鋼１１０のフランジ反りｆｗ及びフランジ直角度ｆｒ、形鋼の曲がりｂ、形鋼の反りｗを順次矯正する矯正処理を施す矯正手段５，６，７を有する。例文帳に追加

The device for manufacturing the shape has correction means 5, 6, 7 for applying correction processes for correcting one after another the flange camber fw and the flange squareness fr of the shape 110, bending of the shape b and camber of the shape w to the finish-rolled shape 110. - 特許庁

単結晶基板の反り測定方法であって、角度広がりを持つＸ線を発生させる発生ステップと、前記角度広がりを持つＸ線を単結晶基板に照射する照射ステップと、前記単結晶基板からの回折Ｘ線を検出して、前記単結晶基板の反りを測定する検出・測定ステップと、を含むようにする。例文帳に追加

A method for measuring the warpage on a single crystal substrate includes a generation step to generate an X ray with an angle spread, an irradiation step to irradiate the single crystal substrate with the X ray with the angle spread, and a detection/measurement step that detects the X ray diffracted from the single crystal substrate to measure the warpage on the single crystal substrate. - 特許庁

このため、該かつらベース用芯材１によれば、該襟足部４１又は揉上部４２において、角部４１ａ，４２ａだけでなく、角部４１ａ，４２ａを挟んだ周縁部４１ｂ，４２ｂが外側に反り返ったり、しわが生じたりすることを効果的に防止することができる。例文帳に追加

The core material 1 for wig base can effectively prevent the outward warpage and wrinkling of the nape part 41 and the sideburns 42 of the wig base not only at the corner parts 41a, 42a but also at the part including each circumferential edge part 41b, 42b at both sides of the corner parts. - 特許庁

仮に炉熱でウェーハＷに反りが生じても、ウェーハ載置部１３ｂの内周縁の上側角部Ｓがテーパ面１３ｃで、テーパ面１３ｃの内，外縁部分が面取りされているので、上側角部Ｓと接するウェーハ外周部の一部分へのウェーハ重量の集中が緩和される。例文帳に追加

Even if the wafer W deflects under an oven heat, the concentration of the wafer weight into a part at the wafer peripheral part contacting an upper-side corner part S is relaxed since the outer edge part of a tapered surface 13c which is the upper-side corner part S at the inner peripheral edge of the wafer placing part 13b is beveled. - 特許庁

このバネ定数均整化手段は、前記履帯(6) の最大逆反り時における連結リンク(62)の最大交差角βと比較して、第１アーム(31)との当接可能な前記第２アーム(32)の最大揺動角αを拡大することを含んでいる。例文帳に追加

The spring constant balancing means includes enlarging a maximum swing angle α of the second arm (32) capable of making contact with a first arm (31) in comparison with a maximum intersecting angle β of a connection link (62) when the crawler (6) is at its maximum reverse warping. - 特許庁

和弓には弓の右側に位置する矢を真っ直ぐに押し出す為の『入木』という反りが付けられており、射法もそれを活かす為に『角見（つのみ）』の技術が発達してきた。例文帳に追加

A warp called "Iriki" is set on Wakyu in order to push the arrow along the right side of a bow, and the technique of shooting called "Tunomi (the balance of tension at the root of the thumb)" was developed to take advantage of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラップアラウンド型眼鏡のようにフロント反り角の大きなフレームに入れた場合であっても良好な光学性能を有する眼鏡レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide spectacle lenses having satisfactory optical performance even when the spectacle lenses are inserted into a frame of large curvature angles like those of wraparound-type spectacle lenses. - 特許庁

ディスクの反りに対するレンズの角度を補正する為のチルト方向に可動することができる光ピックアップアクチュエータを簡単な構成で、安価に提供すること。例文帳に追加

To provide an optical pickup actuator which is movable in the tilting direction for the purpose of correcting the lens angle relative to the warpage of a disk, in a simple structure and at a low cost. - 特許庁

本発明による光電子増倍管１において、反り上がった複数枚の枠部８０によって、側管２の上端は多角形に形成されると共に、各コーナー部８１は他の部分より高い位置にある。例文帳に追加

In this photomultiplier tube 1, the upper ends of bypass lines 2 are formed in a polygonal shape by warped-up plural frame parts 80, and each corner 81 is positioned at a higher position than other parts. - 特許庁

レーザ発光装置１０から照射されたレーザ光５は、基板１の反りやレーザ発光装置１０の基板１に対する取付誤差により、垂直方向に対して角度φ（ｒａｄ）だけ傾いて照射される。例文帳に追加

A laser beam 5 irradiated from the device 10 is tilted by an angle ϕ (rad) with respect to a vertical direction by the deformation of the substrate 1 and a fitting error with respect to the substrate 1 of the device 10. - 特許庁

各々のゴルファのスイング時の「前反り角」、「トウダウン量」または「撓み速度」の程度を正確にかつ簡単に評価することが可能なシャフト挙動測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft behavior measuring instrument capable of correctly and simply evaluating the degree of "front bending angle", "toe-down amount", or "flex speed" in swinging of each golfer. - 特許庁

かつらベースの襟足部及び揉上部において、それらの角部を挟んだ各周縁部も含めて外側に反り返ったり、しわが生じたりすることを防止することができるかつらベース用芯材及びかつらを提供する。例文帳に追加

To provide a core material for wig base and a wig capable of preventing the outward warpage and wrinkling of the nape part and the sideburns of the wig base including each circumferential edge part at both sides of the corner parts. - 特許庁

被圧延材の下反り量が大きい場合でも、９０°転回動作中、被圧延材の角部が転回ローラの小径部に引っかかることを効果的に防止できる転回テーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a turntable which effectively prevents the corner part of a material to be rolled from being caught by the small-diameter part of a turning roller during the operation of 90° turning even when the downward camber of the material to be rolled is large. - 特許庁

Ｚ形あるいはハットチャンネル形部材の曲げ部の角度変化不良、平坦部の反りを防止することができる曲げ成形方法およびその成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a bending method and its forming die by which defective angular change in the bent part of a Z-shaped or a hat-channel-shaped member and warpage in a flat part are prevented. - 特許庁

偏光板４に摘んで引き剥がすことができる程度の大きな角部を引き起こす必要がなく、偏光板４は、剥離用部材６とともに生じる反りによって、自然に液晶パネルから剥離する。例文帳に追加

The need to raise a corner part which is large enough to pinch and peel the polarizer 4 is eliminated and the polarizer 4 naturally peels off the liquid crystal panel as it curves together with the member 6 for peeling. - 特許庁

係合片３は、反り防止金物本体２に対して基端で外側へ斜めに延びて設けられていて、天井材１０の端面に沿う角度まで基端で折り曲げ可能である。例文帳に追加

The engagement piece 3 extends from the base end diagonally outward relative to the warpage prevention hardware body 2, and is bendable at the base end to an angle along the end surface of the ceiling material 10. - 特許庁

封着層への通電時あるいは通電後、第１基板および第２基板の他方の基板の角部を一方の基板側へ押圧し基板の反りを修正する。例文帳に追加

At the time of electricity flow or after that, the corners of the other of the first substrate and the second substrate are pressed down to the one of the substrates side and the warping of the substrates is corrected. - 特許庁