「前方作業灯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軌道上作業台車において、座席の位置を、乗降に際してオペレータに負担がかからないようにするとともに、前方照明灯による作業箇所を照射しながらの長時間の作業を可能とする。例文帳に追加

To arrange a position of a seat so as to prevent the application of a burden on an operator when he gets on and off a work bogie on a track and to enable the work for many hours while illuminating a work section by a front lamp. - 特許庁

ベッセルダンプトラックなどのずり搬送作業車両がトンネル内の坑道を後向きに走行中に、ブレーキペダルを踏み込むことにより点灯することができる尾灯制動灯を、車両前方部の前面部に設けるずり搬送作業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a muck carrying work vehicle which is provided with a tail brake lamp capable of being lighted by stepping on a brake pedal on the front surface part of the vehicle front part while the muck carrying work vehicle such as a vessel dump truck or the like travels backward on a gallery in a tunnel. - 特許庁

このヘッドライト装置によれば、作業者は頭部装着体（１，１６）に装着されたライト（２，３）の照明灯（５）で前方を照明し、両手で作業を行うことができる。例文帳に追加

According to this headlight device, a worker can perform work using both hands, while illuminating the front by the floodlights 5 of the lights 2 and 3 mounted on the head-mounting bodies 1 and 16. - 特許庁

オフセット式の作業機１０に設けられる照明装置３０であって、第１ブーム１１に対してオフセット移動される部材（第３ブーム１５）の連結部（連結縦軸１４）より前方位置に、作業機先端部に向けて照射する作業灯３１を備える。例文帳に追加

This lighting system 30 is provided in the offset type work machine 10, and has working lamps 31 irradiating a work machine tip part in front of a connection part (a connection vertical shaft 14) of a member (a third boom 15) offset-moved relatively to a first boom 11. - 特許庁

これにより作業灯２６及び前照灯２５は補助引起し装置５０が取付けられた状態においても確実に前方及びデバイダ周辺を照射する。例文帳に追加

Consequently, the working lights 26 and the head lights 25 surely illuminate the front of the machine body and the circumference of the divider, even when the lamps are equipped with auxiliary raising apparatuses 50. - 特許庁

また、作業灯２７を凹窪部２５内に配置した分、保護カバー２６の左側面板２３Ｃの表面からの突出寸法Ｂを小さく抑え、オペレータの前方視界を大きく確保することができる。例文帳に追加

Further, as the working lamp 27 is disposed in the dent 25, overhung dimension B from the surface of the left side face plate 23C of the protection cover 26 can be reduced, hence operator's front field of view can be largely secured. - 特許庁

前照灯４１よりも低い配置高さに配置した左右一対の作業灯４２を設けたトラクタにおいて、前輪１の影を小さくしながら前輪前方の地面を良好に照明することができるようにし、かつ、コスト面などで有利に得ることができるようにする。例文帳に追加

To excellently light the ground surface in front of front wheels 1, while making shadows of the front wheels 1 small, in a tractor provided with a pair of left and right working lights 42 arranged at arrangement heights lower than those of headlights 41, and to obtain advantages in respect of cost, etc. - 特許庁

本発明に係るフォークリフト１は、車体５の前方を照明する前照灯１４がブラケット１５を介してヘッドガード１３の前側支柱１３ａに取着されており、かつ、ブラケット１５には車体５の上方を照明する作業灯１６が前照灯１４とともに配設されていることを特徴とする。例文帳に追加

The forklift 1 comprises a head lamp 14 mounted on a front column 13a of a head guard 13 via a bracket 15 for illuminating the front part of the body 5 and the working lamp 16 arranged on the bracket 15 together with the head lamp 14 for illuminating the upper part of the body 5. - 特許庁

油圧バルブを操向レバーの近くに設置して操向レバーの動きを遊びが少なく油圧バルブの切換動作に伝動して操向感覚を良くしながら前照灯をフロントパネルに取り付け、コンバインをすっきりしたデザインで機体の前方及び刈取装置を明るく照射して夜間の収穫作業を安全に行なえるものとする。例文帳に追加

To provide a combine harvester having a refreshed design, capable of safely performing reaping works in night times by brightly irradiating the front side fo a machine body and a reaping device by mounting a head light at a front panel while installing a hydraulic valve in the vicinity of a steering lever to transmit the movement of the steering lever to the switching operation of the hydraulic valve with less play to make the feeling of steering better. - 特許庁