「利用効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音響効果に興味を持たない利用者にも音響効果が利用される可能性を高くすること。例文帳に追加

To raise a possibility that an acoustic effect is used by even a user not interested in the acoustic effect. - 特許庁

酢の利用も経験的に殺菌効果があることを利用したものだと見られる。例文帳に追加

The use of vinegar seems to have been because of its sterilization effect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移動途中の利用者に対して、効果的に自己の店舗の利用を促すこと。例文帳に追加

To effectively urge a moving user to utilize a present store. - 特許庁

チェレンコフ効果を利用した計数管例文帳に追加

a device that makes use of Cherenkov radiation  - EDR日英対訳辞書

マスコミを効果的に利用した広告活動例文帳に追加

an advertising campaign in which mass media is used effectively  - EDR日英対訳辞書

イ　ドップラー効果を利用するレーダーからの速度データ例文帳に追加

(a) Speed data from radars that utilize Doppler effects  - 日本法令外国語訳データベースシステム

芸術作品から得られた意匠の利用の効果例文帳に追加

Effect of exploitation of design derived from artistic work. - 特許庁

アルミニウムを含む汚泥を効果的に再利用する。例文帳に追加

To effectively reutilize sludge containing aluminum. - 特許庁

Ｄ−プシコースの血糖上昇抑制効果の利用例文帳に追加

USE OF BLOOD SUGAR INCREASE SUPPRESSING EFFECT OF D-PSICOSE - 特許庁

Ｄ−アロースの血糖上昇抑制効果の利用例文帳に追加

UTILIZATION OF D-ALLOSE FOR ANTI-HYPERGLYCEMIC EFFECT - 特許庁

ペルチェ効果を利用した冷却方法及び装置例文帳に追加

COOLING METHOD AND DEVICE UTILIZING PELTIER EFFECT - 特許庁

超伝導体の磁気遮蔽効果を利用した機関例文帳に追加

ENGINE UTILIZING MAGNETIC SHIELDING EFFECT OF SUPERCONDUCTOR - 特許庁

既存のチャネル化コードを、より効果的に利用する。例文帳に追加

An existent channelization code is more effectively utilized. - 特許庁

風の持つエネルギーを効果的に利用する事。例文帳に追加

To effectively utilize energy generated by wind. - 特許庁

無線案内を利用してバリアフリー効果を高める。例文帳に追加

To enhance barrier-free effects using radio guide. - 特許庁

残像効果を利用する表示器兼用照明棒例文帳に追加

INDICATOR USED AS ILLUMINATION ROD USING AFTERIMAGE EFFECT - 特許庁

ベンチュリ管の効果を利用した通風構例文帳に追加

VENTILATION PASSAGE UTILIZING EFFECT OF VENTURI TUBE - 特許庁

排気流路32はコアンダ効果を利用する。例文帳に追加

An exhaust channel 32 utilizes the Coanda effect. - 特許庁

通信の利用を効果的に促進させる。例文帳に追加

To effectively advance the utilization of communications. - 特許庁

電磁誘導の効果を利用したノイズフィルター例文帳に追加

NOISE FILTER APPLYING ELECTROMAGNETIC INDUCTION EFFECT - 特許庁

非線形光学効果を利用したホログラム型光スイッチ例文帳に追加

HOLOGRAM TYPE OPTICAL SWITCH USING NONLINEAR OPTICAL EFFECT - 特許庁

利用者に対して有益な広告を効果的に提供する。例文帳に追加

To effectively provide advertisement which is useful to a user. - 特許庁

ファラデー効果を利用した可変光減衰器例文帳に追加

VARIABLE OPTICAL ATTENUATOR UTILIZING FARADAY EFFECT - 特許庁

煙突効果を利用した組立式多目的バーベキュー台例文帳に追加

COLLAPSIBLE MULTI-PURPOSE BARBECUE TABLE UTILIZING CHIMNEY EFFECT - 特許庁

顔画像の特性を効果的に利用できる。例文帳に追加

The characteristics of the face image can be effectively used. - 特許庁

原理は、目の残像効果を利用する。例文帳に追加

In principle, the after image effect of eyes is utilized. - 特許庁

光学共振効果を利用した有機電界発光素子例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING OPTICAL RESONANCE EFFECT - 特許庁

ベンチュリ菅のエジェクト効果を利用した真空乾燥機例文帳に追加

VACUUM DRIER USING EJECTION EFFECT OF VENTURI TUBE - 特許庁

薄板貴金属利用の宣伝広告・メッセージ効果。例文帳に追加

PUBLICITY/ADVERTISEMENT AND MESSAGE EFFECTS USING PRECIOUS METAL SHEET - 特許庁

群杭効果を利用した地中蓄熱装置例文帳に追加

UNDERGROUND HEAT STORAGE DEVICE UTILIZING EFFECT OF PILE GROUP - 特許庁

共沸効果を利用した消臭方法及び消臭剤例文帳に追加

DEODORIZING METHOD AND DEODORANT USING AZEOTROPIC EFFECT - 特許庁

自然光を効果的に利用した照明システム例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM EFFECTIVELY UTILIZING NATURAL LIGHT - 特許庁

毛管凝縮効果を利用した接着方法例文帳に追加

ADHESION METHOD USING CAPILLARY CONDENSATION EFFECT - 特許庁

振幅値を利用した音響−触覚効果変換システム例文帳に追加

SOUND TO HAPTIC EFFECT CONVERSION SYSTEM USING AMPLITUDE VALUE - 特許庁

利用者の健康状態を効果的に認識させる。例文帳に追加

To allow a user to effectively recognize his/her health condition. - 特許庁

熱効果を利用した浮力発電の効率的方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFICIENT BUOYANCY POWER GENERATION UTILIZING THERMAL EFFECT - 特許庁

浮力運動を利用して、効果的に発電を行う。例文帳に追加

To effectively generate power using bouyancy motion. - 特許庁

効果的な利用方法を編み出した私たちは例文帳に追加

Now we have really made use of this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は共犯者を利用してる 浮浪者が効果を生む例文帳に追加

She uses accomplices, vagrants that she pays off - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らはコンバージェンスの 重力効果を利用した例文帳に追加

They made use of the gravitational effects of the convergence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンテンツ利用制御情報を利用したコンテンツの利用制御を効果的に行う構成を提供する。例文帳に追加

To provide configuration for effectively performing content usage control using content usage control information. - 特許庁

利用者の嗜好に合致した広告を配信し、利用者の個人情報を効果的に利用する。例文帳に追加

To deliver an advertisement meeting a user's taste and to effectively use personal information of a user. - 特許庁

さらに，有機材料の形状記憶効果とクーロン力を利用することでメモリー効果を持たせる。例文帳に追加

A memory effect is further given by utilizing a shape memory effect and Coulomb force of an organic material. - 特許庁

補正部４は、複屈折効果を利用して光路Ｌ０，Ｌ５におけるファラデー効果を解消する。例文帳に追加

The correction parts 4 use double refraction effect so as to eliminate Faraday effect in optical paths L0, L5. - 特許庁

利用者（ユーザ）の本来の不満理由を効果的に導出させて、アンケートの実施効果を高めること。例文帳に追加

To improve the execution effect of a questionnaire by effectively leading out the original reason of user's dissatisfaction. - 特許庁