「刊行」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(刊行物の)順番をあらわす数例文帳に追加

of a publication, a sequence  - EDR日英対訳辞書

1週に1回,刊行される雑誌例文帳に追加

a weekly magazine  - EDR日英対訳辞書

新しく刊行すること例文帳に追加

the act of publishing a new book  - EDR日英対訳辞書

新しく刊行された書籍例文帳に追加

a newly published book  - EDR日英対訳辞書

新しく刊行された書物例文帳に追加

a new publication  - EDR日英対訳辞書

10日ごとに刊行される出版物例文帳に追加

a publication with issues published every ten days  - EDR日英対訳辞書

定期以外に発行した刊行物例文帳に追加

a publication other than a periodical  - EDR日英対訳辞書

書物を続いて刊行すること例文帳に追加

an act of publishing in succession  - EDR日英対訳辞書

引き続いて刊行した書物例文帳に追加

a book that continues to be published over a long period of time  - EDR日英対訳辞書

(出版物を)続いて刊行する例文帳に追加

to publish an additional issue  - EDR日英対訳辞書

1年に1回刊行すること例文帳に追加

the action of publishing something annually  - EDR日英対訳辞書

定期刊行物を読者に配達する例文帳に追加

to deliver periodicals to readers  - EDR日英対訳辞書

(雑誌や新聞の)刊行をやめる例文帳に追加

to stop publication of magazines or newspapers  - EDR日英対訳辞書

(新聞や雑誌の)刊行がやむ例文帳に追加

to be stopped publishing newspapers or magazines  - EDR日英対訳辞書

民間で書物を刊行すること例文帳に追加

a publication produced by a private enterprise  - EDR日英対訳辞書

定期刊行物のすべての号例文帳に追加

every issue of a periodical publication  - EDR日英対訳辞書

定期刊行物の号ごとに例文帳に追加

the condition of pertaining to each issue of a periodical publication  - EDR日英対訳辞書

定期的に刊行されるビデオソフト例文帳に追加

a regular publication in video format  - EDR日英対訳辞書

写真を刊行物に印刷したもの例文帳に追加

a picture reproduced in a publication  - EDR日英対訳辞書

毎日発刊される刊行物例文帳に追加

a daily publication  - EDR日英対訳辞書

定期刊行物の出版をやめる例文帳に追加

to discontinue the publication of periodicals  - EDR日英対訳辞書

休んでいた刊行物を復活する例文帳に追加

to reissue a suspended publication  - EDR日英対訳辞書

定期的に刊行される印刷物例文帳に追加

printed matter that is published periodically  - EDR日英対訳辞書

五山版の刊行なども行う。例文帳に追加

He published books called Gozanban (literally, Five Mountains Editions).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刊行時の書誌は以下のとおり。例文帳に追加

The bibliographic information on the publication is as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刊行年文化十三年。例文帳に追加

The year of publication is 1816.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月、『二人比丘尼色懺悔』を刊行。例文帳に追加

In April, published "Ninin bikuni irozange."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書道の刊行物の発行例文帳に追加

Publications on calligraphy became available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月、『書鑑』刊行（前田黙鳳）。例文帳に追加

February: "Shokagami" was published by (Mokuho MAEDA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『斯華の友』刊行（小野鵞堂）。例文帳に追加

"Konohana no tomo" (Konohana Friends) was published (by Gado ONO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月、『龍眠』刊行（中村不折）。例文帳に追加

October: "Ryumin" was published (by (Fusetsu NAKAMURA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『書壇』刊行（吉田苞竹）。例文帳に追加

"Shodan" (the calligraphic society) was published (by Hochiku YOSHIDA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『書契』刊行（柳田泰麓）。例文帳に追加

"Shokei" (literally, characters written) was published (by Tairoku YANAGIDA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月、『書道』刊行（「泰東書道院」）。例文帳に追加

July: "Calligraphy" was published (by "Taito Shodo-in").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『書海』刊行（松本芳翠）。例文帳に追加

"Shokai" (Sea of calligraphy) was published (by Hosui MATSUMOTO)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『書勢』刊行（比田井天来）。例文帳に追加

"Shosei" was published (by Tenrai HIDAI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治元年（1868年）9月に刊行。例文帳に追加

It was published on September 1868.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印籍を多く刊行した。例文帳に追加

He published many books on Tenkoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1702年　『（新増）炮炙全書』を刊行。例文帳に追加

1702: published "the (New Expanded) Complete Pao Zhi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1738年　『庶物類纂（内362巻）』刊行。例文帳に追加

1738: published "Shobutsuruisan (362 volumes)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1471年（成宗2年）刊行された。例文帳に追加

It was published in 1471.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安永3年『解体新書』刊行。例文帳に追加

In 1774, "Kaitai Shinsho" was published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上中国で刊行されたもの。例文帳に追加

Books listed above were published in China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この本は刊行されなかった。例文帳に追加

The book was not published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「商品」とは，印刷刊行物を含む。例文帳に追加

“Wares” includes printed publications.  - 特許庁