「出荷日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは今日出荷されましたか？例文帳に追加

Will that be shipped today?  - Weblio Email例文集

明日出荷される量はどのくらい？例文帳に追加

About what amount will be shipped tomorrow?  - Weblio Email例文集

私は商品を日本に出荷する例文帳に追加

I will ship the product to Japan.  - Weblio Email例文集

出荷日はまた連絡します例文帳に追加

I will contact you later regarding shipping date.  - Weblio Email例文集

今日、その荷物を出荷しました。例文帳に追加

I shipped those goods today.  - Weblio Email例文集

私は今日それを出荷します。例文帳に追加

I'll ship that today.  - Weblio Email例文集

その日は出荷が可能ですか？例文帳に追加

Would shipment be possible that day?  - Weblio Email例文集

その出荷日が確定しました。例文帳に追加

The shipping day was finalized.  - Weblio Email例文集

それの出荷日はいつですか。例文帳に追加

When is the shipment date for that?  - Weblio Email例文集

日本にその荷物を出荷したい。例文帳に追加

I want to ship that luggage to Japan. - Weblio Email例文集

日本にその貨物を出荷したい。例文帳に追加

I want to ship that cargo to Japan. - Weblio Email例文集

それは明日出荷の予定です。例文帳に追加

That is scheduled to be shipped tomorrow.  - Weblio Email例文集

私たちはその出荷日を決めました。例文帳に追加

We decided that shipment date.  - Weblio Email例文集

私は明日それを出荷できます。例文帳に追加

I will ship that tomorrow. - Weblio Email例文集

それは本日無事出荷されました。例文帳に追加

That was shipped without any problems. - Weblio Email例文集

品物は昨日出荷されました。例文帳に追加

The goods were sent out yesterday. - Tatoeba例文

品物は昨日出荷されました。例文帳に追加

The goods were sent out yesterday.  - Tanaka Corpus

本日、200ユニット出荷します例文帳に追加

Two hundred units are shipping out today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このロボットは 毎日出荷され例文帳に追加

These robots we're shipping every day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日 出荷予定になってる例文帳に追加

Shipment leaves tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも出荷は今日の午後ですよ例文帳に追加

A shipment just came in this afternoon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨日ご注文頂いた商品は、本日出荷致します。メールで書く場合 例文帳に追加

The item you ordered yesterday will be dispatched today.  - Weblio Email例文集

御社の日付次第で、出荷の日程を指示します例文帳に追加

As soon as your company gives us the dates, we will give instructions for the shipping dates.  - Weblio Email例文集

私はそれを明日か明後日には出荷するつもりだ。例文帳に追加

I plan on shipping that tomorrow or the day after tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はそれを明日か明後日には出荷するでしょう。例文帳に追加

I will probably ship that tomorrow or the day after tomorrow.  - Weblio Email例文集

明日か明後日に私は荷物を出荷する。例文帳に追加

I will ship out the packages either tomorrow or the day after tomorrow.  - Weblio Email例文集

鉄道の運行データを用いて、出荷希望日にできるだけ近く出荷できる日を出荷可能日として算出する。例文帳に追加

A day as close as possible to the shipment preference day is calculated as a shipment-allowable day by referring to railway running data. - 特許庁

出荷可能日を１日単位で区切り、出荷１日分を生産サイクルとして、出荷 〜 のそれぞれに対応して、生産 〜 をそれぞれ設定する。例文帳に追加

A shippable date is divided in one-day unit, and productions (1) to (6) are respectively set in accordance with respective cases of shipping (1) to (6) with shipping for one day as a production cycle. - 特許庁

出荷管理システムの当日出荷ファイルの情報の出荷製品情報と製品の製番の照合（同ステップ２４）、当日出荷ファイルの情報の出荷製品情報と出荷伝票の照合（同ステップ２６）を行い、出荷製品情報と製品／伝票を照合する。例文帳に追加

The product number of the product is matched against shipped product information of information of a shipping file of the day of the shipping management system (step 24) and the shipping slip is matched against shipped product information of information of the shipping file of the day (step 26), so that the product and slip are matched against the shipped product information. - 特許庁

私はそれを明日13時着指定で出荷しました。例文帳に追加

I shipped that with it set to arrive tomorrow at 13 o'clock. - Weblio Email例文集

あなたはそれらを明日出荷することができますか？例文帳に追加

Can you ship those tomorrow? - Weblio Email例文集

その製品の出荷日を教えてくださいますか？例文帳に追加

Could you tell what day those products will be shipped?  - Weblio Email例文集

明日出荷される量はどのくらいですか？例文帳に追加

About what amount will be shipped tomorrow?  - Weblio Email例文集

私はそれを今週木曜日に出荷します。例文帳に追加

I'll ship that this Thursday.  - Weblio Email例文集

現状では10日の出荷は難しいと思います。例文帳に追加

With the present condition, I think that delivering on the 10th will be difficult.  - Weblio Email例文集

これらは、あなたが8月30日に出荷した製品です。例文帳に追加

These are the items that you shipped on August 30th.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを何日で出荷できるか確認してください。例文帳に追加

Please confirm about what day the package will be shipped.  - Weblio Email例文集

一日でも早くあなたにそれを出荷して欲しい。例文帳に追加

I want you to send that as soon as possible.  - Weblio Email例文集

一日でも早くあなたにそれを出荷して欲しい。例文帳に追加

I want you to send that as soon as possible, even just a day sooner.  - Weblio Email例文集

あなたはこれらの出荷日の確認をしてくださいませんか？例文帳に追加

Could you confirm these shipping dates?  - Weblio Email例文集

あなたは今日必ずそれを出荷してください。例文帳に追加

Please send that today.  - Weblio Email例文集

再び今日の出荷の手配をするでしょう。例文帳に追加

I will arrange today's shipment again.  - Weblio Email例文集

その貨物はいつ頃日本に出荷予定ですか。例文帳に追加

What is that freight set to ship to Japan?  - Weblio Email例文集

その出荷日は1週間後になります。例文帳に追加

The shipment date will be a week later.  - Weblio Email例文集

それは2月7日の出荷から変更されます。例文帳に追加

That will be changed from the February 7th shipping.  - Weblio Email例文集