「内挿回路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

並べ替え回路２と内挿回路３、４の出力からＫＥＹ生成回路８へ入力し、テレビジョン画像合成用ＫＥＹ信号を生成させる。例文帳に追加

An output of the rearrangement circuit 2 and the interpolation circuits 3, 4 is given to a KEY generating circuit 8, which generates a television picture composite KEY signal. - 特許庁

コンバータ回路部とインバータ回路部とサイリスタとを共通の１つの枠体に内蔵する際、コンバータ回路部とインバータ回路部との間にサイリスタが挿入し、該サイリスタは、前記枠体内であって、前記インバータ回路部が搭載される回路基板とは異なる回路基板に実装する。例文帳に追加

The converter circuit, the inverter circuit and a thyristor are incorporated in one common frame; the thyristor is inserted between the converter circuit and the inverter circuit; and, in that frame, the thyristor is mounted on a circuit board different from a circuit board where the inverter circuit is loaded. - 特許庁

ケース３の回路基板収容入口側から回路基板２をケース３の内部に挿入し、回路基板２が回路基板支持用突出部２３に当接するまで押し込むだけで、回路基板２をケース３に簡単に固定できる。例文帳に追加

The circuit board 2 can be simply fixed in the package 3 by just inserting the circuit board 2 into the inside of the package 3 from a housing inlet of the package 3 for the circuit board, and squeezing the circuit board 2 until it touches the protruding sections 23 for supporting the circuit board. - 特許庁

内挿映像信号生成回路２１は、この検出した動きベクトルを用いてフレーム間に内挿する為の内挿映像信号を生成する。例文帳に追加

An interpolation video signal generation circuit 21 generates an interpolation video signal for interpolating between frames using the detected motion vector. - 特許庁

マッチング回路は体腔内挿入型プローブの場合には操作部内に設けるのが望ましい。例文帳に追加

For a body cavity inserting probe, the matching circuit is preferably installed in an operating section. - 特許庁

そして、内部接続端子１８が、その接続方向の一方側が一方の回路基板１３の端子挿通穴２７に圧接挿通され、他方側が他方の回路基板１４の端子挿通穴２７に圧接挿通される。例文帳に追加

A connection-directional one side is pressure-contact-inserted into the terminal through-hole 27 of the one-side circuit board 13, and the other side is pressure-contact-inserted into the terminal through-hole 27 of the other side circuit board 14, in an internal connection terminal 18. - 特許庁

ビデオスイッチは、内部回路に含まれるビデオ回路５１と識別端子とを接続する信号線に挿入される。例文帳に追加

A video switch is inserted into a signal line connecting a video circuit 51 included in an internal circuit with the identification terminal. - 特許庁

中継端子１０を、制御回路基板１２の他方主面側から制御回路基板１２のスルーホール３０及びコネクタ１６内に挿通する。例文帳に追加

A relay terminal 10 is inserted in a connecter 16 and a through- hole 30 of the control circuit board 12 from the other main surface side of it. - 特許庁

内挿補間による同期検波の効果をより高めることが可能な位相ずれ演算回路を提供する。例文帳に追加

To provide a phase shift arithmetic circuit capable of enhancing the effect of synchronization detection which employs interpolation. - 特許庁

構成容易な回路からなる高速で高精度なエンコーダの内挿装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-speed, high-precision encoder interpolation apparatus comprising easy-to-construct circuitry. - 特許庁

画素補間回路３は、画像記憶部２から読み出されたフィールドに内挿補間を施して出力する。例文帳に追加

A pixel interpolating circuit 3 outputs the field read out of an image storage part 2 after applying interpolation thereto. - 特許庁

特にDSP2の内部のLVDSドライバ回路4の出力の差動間に80〜500Ωの抵抗を挿入する。例文帳に追加

Especially, a resistor having a resistance value in a range of 80 to 500Ω is inserted between the differential lines of outputs of the LVDS driver 4 inside the DSP 2. - 特許庁

もう１つの回路形成基板上に配置された導電性本体が、該アパーチャ内に挿入される。例文帳に追加

A conductive body, arranged on another circuit forming substrate, is inserted into the aperture. - 特許庁

内側回路基板７１の内側スルーホール１２１に検出素子５のリード６を沿わせるように案内挿入し内側回路基板７１を固定子４に固定した後、外側回路基板７２を外側スルーホール１２２にリード６を沿わせるように案内挿入する。例文帳に追加

After the leads 6 of the detection element 5 are guided along inside through-holes 121 of an inside circuit board 71 and inserted in them to fix the inside circuit board 71 to a stator 4, an outside circuit board 72 is guided and inserted in such a way that the leads 6 may be along outside through-holes 122. - 特許庁

ケース本体内の対向するガイド溝に、回路基板の両側の側端を嵌めて挿入する際、誤挿入を防止するだけでなく、迅速に誤挿入が判明する回路基板付きケースを提供する。例文帳に追加

To provide a case with a circuit board that prevents an incorrect insertion of a circuit board, and also immediately finds out the incorrect insertion when inserting a circuit board into the case by fitting both side edges of the circuit board in opposite guide grooves formed in a case body. - 特許庁

静止字幕検出回路３にて検出された静止字幕領域に対して、内挿画像生成回路６において原画像をもとに求めた内挿ベクトルから内挿画像を生成する際に、静止字幕領域と判定された画素に対する内挿ベクトルの値を０として扱う。例文帳に追加

When an interpolation image is generated from an interpolation vector based on an original image in an interpolation image forming circuit 6 with respect to a stationary title area detected by a stationary title detection circuit 3, the value of an interpolation vector relative to a pixel determined as the stationary title area is used as 0. - 特許庁

蛍光放電ランプ点灯回路を装着した回路基板１１について、蛍光ランプ７から延出したランプリード線９を回路基板１１に挿入する挿入部位１４、１８をランプリード線９の挿入係止部１６に案内溝１７を介して連通して形成する。例文帳に追加

On a circuit board 11 to which a fluorescent discharge lamp lighting circuit has been attached, insertion sites 14, 18 for inserting lamp lead wires 9 extended from the fluorescent lamps 7 into the circuit board 11 are formed by being communicated with insertion locking parts 16 of the lamp lead wires 9 via the guide grooves 17. - 特許庁

バッテリーセルと、挿入ホールを含む保護回路モジュールと、一領域が前記保護回路モジュールの挿入ホール内に挿入されて、前記バッテリーセルと保護回路モジュールとを連結する端子タップと、前記端子タップの表面上に形成された絶縁部材を含む。例文帳に追加

The battery pack includes a battery cell, the protection circuit module having the insertion hole, the terminal tap a part of which is inserted in the insertion hall of the protection circuit module and connects the battery cell and the protection circuit module, and the insulating member formed on a surface of the terminal tap. - 特許庁

副電源回路４からのワーク１と電極２間の電極間への電圧印加回路内に抵抗器４４とコンデンサ４５の並列回路を直列に挿入する。例文帳に追加

A parallel circuit of a resistor 44 and a capacitor 45 is inserted in series into a voltage impression circuit to between electrodes between a work 1 and an electrode 2 from a sub-power supply circuit 4. - 特許庁

また、入力回路と入力端との間に可変減衰器を挿入し、光信号入力のない入力回路出力を当該可変減衰器を制御して大きく減衰させ、入力回路内からのノイズを除去してもよい。例文帳に追加

Also, the noise from the inside of the input circuit may be removed by inserting a variable attenuator between the input circuit and the input end and controlling the attenuator to remarkably attenuate the input circuit output having no optical signal input. - 特許庁

管体１を回路ボックスに取り付けるに際しては、圧電素子２、３の正負電極６、７を接点部材の挟着片の間に挿し込むことにより、正負電極６、７は回路ボックス内の電気回路部と接続される。例文帳に追加

When the tubular body 1 is mounted on a circuit box, the positive and negative electrodes 6 and 7 of the piezoelectric elements 2 and 3 are inserted between pinching pieces of a contact member, and thereby the positive and negative electrodes 6 and 7 are connected with an electric circuit part in the circuit box. - 特許庁

グループ内のどのスロット２に回路基板１を挿入しても正常に機能するように、同一グループのすべての回路基板１は、処理手段６に、必要な機能を網羅したプログラムと必要な処理回路を備える。例文帳に追加

In order that the system normally operates with a circuit board 1 to be inserted to any slots 2 in the group all the circuit boards 1 of the same group are provided with a program including all the required functions and a required processing circuit in a processing means 6. - 特許庁

サンプリング周波数を上げ、内挿フィルタ処理を施した信号から、ＢＰＦ回路４０で通過した基本波の高域成分を減算処理し、減算回路６０の出力信号をサブサンプルする間引き回路３０とを備えた。例文帳に追加

The pixel number converter comprises a decimation circuit 30 for subtracting the high region component of a basic wave passed through a BPF circuit 40 from a signal subjected to interpolation filtering by increasing the sampling frequency and then subsampling the output signal from a reducing circuit 60. - 特許庁

制御回路の入力ラインにフィルタ回路を挿入することなく点火ノイズやスイッチングノイズ等のノイズによる制御回路の誤動作を防止することができる内燃エンジンの点火装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition device of an internal combustion engine, capable of preventing a control circuit from malfunctioning due to ignition noise, switching noise and the like, without inserting a filter circuit in the input line of the control circuit. - 特許庁

キー挿入部材内へ挿入したキーをインターロックできるスロット型キー装置のキーインターロック回路を提供する。例文帳に追加

To provide a key interlock circuit for a slot-type key device capable of interlocking a key inserted into a key insertion member. - 特許庁

したがって、カード挿抜を高精度に検出してシステムに対してカード挿抜割り込みを確実に出力できるとともに、挿抜判別回路６２２にクロックが供給される期間を検出回路６２４によってカード挿抜が検出されてから挿抜判別回路６２２によってカード挿抜が確実に判別されるまでの僅かな時間内に止めることができ、消費電力の削減を実現できる。例文帳に追加

Then, it is possible to detect card insertion/extraction with high accuracy to surely output a card insertion interrupt to the system and also to realize the reduction of power consumption by keeping a period when the clock is supplied to the circuit 622 within a short time since the circuit 624 detects card insertion until the circuit 624 surely discriminates card insertion/extraction. - 特許庁

ギルバードセル型ミキサ回路３において、二重平衡接続した回路１と差動増幅回路２との動作電流の差の電流値を、電源よりエミッタへ供給する回路内に、第１・第２の抵抗素子23、24を、挿入接続したこと。例文帳に追加

In a Gilbert cell type mixer circuit 3, first and second resistance elements 23 and 24 are inserted and connected in a circuit for supplying a current value of a difference of operating currents of a double balance-connected circuit 1 and a differential amplifier 2 from a power source to an emitter. - 特許庁

光分岐回路３３として、交差導波路の交差部分に形成された溝９内に薄膜フィルタ１０が挿入されたフィルタ挿入型光分岐回路を用いる。例文帳に追加

A filter insertion type optical branch circuit which has a thin film filter 10 inserted into the groove 9 formed at the intersection part of crossing waveguides is used as the optical branch circuit 33. - 特許庁

電気接続箱は、電気部品が搭載される回路構成体１０と、鉛直上向きに開口してその方向と反対方向から内部に前記回路構成体１０が挿入可能な回路構成体挿入部を有するケース２０とを備えている。例文帳に追加

The electrical connection box comprises a circuit constituting body 10 for mounting electrical components, and a case 20 having a section capable of inserting the circuit, constituting body 10 from the direction opposite to the vertically upward opening direction. - 特許庁

リード挿入穴７の内壁には多層回路基板１０の所要層の回路パターン１〜４を導通接続して銅メッキ層７ａが形成され、接続用スルーホール８にリード挿入穴７と同じ層の回路パターン１〜４に導通させて銅メッキ層８ａが形成される。例文帳に追加

Circuit patterns 1 to 4 on required layers in the multilayer circuit board 10 are connected for continuing to the inner wall of the hole 7, a copper-plated layer 7a is formed, the circuit patterns 1 to 4 on the same layers as the hole 7 are set to continuity to the through-holes 8, and copper-plated layers 8a are formed. - 特許庁

煙感知部Ａは煙感知室Ｓへの煙の侵入を感知する煙感知回路が形成された回路基板５を有し、収納凹所４の上壁４ｂ及びボディ３内に配置された中蓋１５には回路基板５の端子ピン９を挿通する端子ピン挿通孔１０，１５ａが形成されている。例文帳に追加

The smoke sense part A has a circuit board 5 where a smoke sense circuit sensing smoke entering a smoke sense chamber S is formed and an intermediate lid 15 arranged in an upper wall 4b of the storage recessed part 4 and the body 3 has terminal pin insertion holes 10 and 15a into which terminal pins 9 of the circuit board 5 are inserted. - 特許庁

本発明は、複数のＬＥＤランプ挿通用穴２１が貫設されるＬＥＤ点灯回路基板収納部５と、前記ＬＥＤ点灯回路基板収納部５内に収納されるＬＥＤ点灯回路基板１８と、前記ＬＥＤ点灯回路基板１８上に前記ＬＥＤランプ挿通用穴２１を挿通した状態で配置されるＬＥＤランプ４を備える。例文帳に追加

The LED luminaire includes an LED lighting circuit board containing part 5 through which a plurality of LED lamp inserting holes 21 are formed, an LED lighting circuit board 18 contained in the LED lighting circuit board containing part 5 and an LED lamp 4 disposed on the LED lighting circuit board 18 and inserted into the LED lamp insertion hole 21. - 特許庁

グループ内論理回路配置配線手段５は挿入された中継バッファに対する配置位置制約を与え、グループ内を通過する配線に配線長制約を与えてグループ内の論理回路の配置及び配線を行う。例文帳に追加

An intra-group logical circuit arrangement wiring means 5 gives an arrangement position constraint to the inserted relay buffer, gives a wiring length constraint to wiring passing in a group and performs the arrangement and wiring of a logical circuit in the group. - 特許庁

エンコーダ内挿装置は、４相のエンコーダ信号から２相信号を作る２相信号形成部１００と、２相信号を内挿する内挿回路１５０とを有する。例文帳に追加

The encoder interpolation apparatus is provided with a two- phase signal forming part 100 forming a two-phase signal from a four-phase encoder signal and an interpolation circuit 150 interpolating the two-phase signal. - 特許庁

内挿回路３０は前記デコーダで選択された前記第１及び第２の電圧を入力し、２つの電圧を１対１の内挿比で内挿した電圧レベルを出力する。例文帳に追加

A interpolation circuit 30 inputs the first and second voltages selected by the decoder and outputs voltage level wherein two voltages are interpolated at interpolation ratio of one to one. - 特許庁

データ処理装置は、ダウンサンプリング基準フレーム部分の画素間に内挿補間して内挿補間ダウンサンプリング基準フレームブロック集合を生成するよう構成した内挿補間回路網を備える。例文帳に追加

The data processing apparatus comprises interpolation circuitry configured to interpolate between pixels of the down-sampled reference frame portion to generate a set of interpolated down-sampled reference frame blocks. - 特許庁

回路基板３は、共通ハウジング４内に挿入し、内壁の中途部に周設された支持縁43により支持する。例文帳に追加

The circuit board 3 is inserted into the common housing 4 and supported by a support edge 43 peripherally formed in the middle of an inner wall. - 特許庁

デジタル信号処理回路３０は位相分割回路２０のから出力された刻線内を内挿する内挿パルス信号から、リクエスト信号ＲＥＱが入力された時点のスケールの絶対的な位置データを所定の時間内で計測して出力する。例文帳に追加

A digital signal processing circuit 30 measures the absolute position data of the scale at the time when a request signal REQ is inputted from the interpolation pulse signal for interpolating the engravings outputted from the phase dividing circuit 20 within a prescribed time and outputs the result. - 特許庁

挿入部の先端内部に撮像素子およびその撮像素子が接続される回路基板が設けられた内視鏡装置において、回路基板と信号配線との断線を防止する。例文帳に追加

To prevent disconnection between a circuit board and a signal wiring line in an endoscope apparatus in which an imaging element and the circuit board to which the imaging element is connected are provided inside a distal end of an insertion part. - 特許庁

基台のボスと電子回路基板の貫通穴、内部カバーのボスと基台のボスとが一致したところでネジ１９，２０を挿通し締め付け、基台に電子回路基板と内部カバーを固定する。例文帳に追加

When the boss of the substrate coincides with the through hole of the electronic circuit board, and the boss of the inner cover coincides with that of the substrate, screws 19 and 20 are inserted for clamping, and the electronic circuit board and the inner cover are fixed to the substrate. - 特許庁

回路遮断器のＯＮ，ＯＦＦ状態では内部付属装置の装着を阻止し、回路遮断器がトリップ動作した状態にある場合のみ内部付属装置の挿脱を可能にしてユーザーが行う作業の安全性確保を図る。例文帳に追加

To secure safety of work carried out by a user by inhibiting attachment of internal accessory in ON/OFF states of a circuit breaker, while enabling insertion and removal of the internal accessory only in a state that the circuit breaker is trip operated. - 特許庁

製造設備への挿入方向において内層用回路基板１の前端部４ａの残銅領域３を確保し、製造時の角折れや詰まりを防止することができる内層用回路基板１を提供すること。例文帳に追加

To provide an inner layer circuit board 1 which can keep the residual copper area 3 of front edge 4a of the inner layer circuit substrate 1 in a inserting direction into a manufacturing facility, and can prevent a folded corner and a clog on manufacturing. - 特許庁

回路基板２２、２４、２６を、カプセル型内視鏡１０の容器１２の内部に挿入し、回路基板２２、２４、２６の間にスプリング５２、５４、５６を設ける。例文帳に追加

Circuit boards 22, 24 and 26 are inserted into a case 12 of a capsule endoscope 10, and springs 52, 54 and 56 are disposed among the circuit boards 22, 24 and 26. - 特許庁

ＰＣカード内に画像及び音声の圧縮伸張回路１４、電話機能回路及びＲＦ送受信回路１２、カメラ８、マイク６等を内蔵することにより、ＰＣカードをＰＣに挿入するだけでＴＶ電話として使用できる。例文帳に追加

A video and audio companding circuit 14, a telephone function circuit and RF transmission reception circuit 12, a camera 8, a microphone 6 or the like are built in a PC card so that a PC can act like a video telephone set by having only to insert the PC card to the PC. - 特許庁

磁気回路の第二枝部は、回路基板に隣接する開放端を有する空洞部を少なくとも部分的に囲む内壁部と外壁部とを備え、この開放端によって、磁界センサー８を回路基板と直交する方向にこの空洞部内に挿入可能にする。例文帳に追加

The second branch of the magnetic circuit comprises inner and outer wall portions at least partially surrounding a cavity portion with an open end adjacent the circuit board allowing a magnetic field sensor 8 to be insertably received therein in a direction orthogonal to the circuit board. - 特許庁