「全体配列」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次に配列全体のマッピングに基づいて部分配列の初期のマッピングを求める（ステップ２２）。例文帳に追加

Next, the initial mapping of the partial arrangement is found on the basis of the mapping of the entire arrangement (step 22). - 特許庁

結果セット全体を取得し、それを入れ子状の配列で返します。例文帳に追加

Fetch the entire result set of a query and return it into a nested array.  - PEAR

属性全体を削除したいのなら、一次元の配列で指定します。例文帳に追加

If you want to delete whole attributes, specify them as single level array.  - PEAR

繰返し配列組換えによる細胞全体および生物の進化例文帳に追加

EVOLUTION OF WHOLE CELLS AND ORGANISMS BY RECURSIVE SEQUENCE RECOMBINATION - 特許庁

クエリの結果セット全体を取得し、それを連想配列で返します。 最初のカラムを連想配列のキーとします。例文帳に追加

Fetch the entire result set of a query and return it as an associative array using the first column as the key.  - PEAR

解読された大量の断片配列からゲノム全体の塩基配列を復元できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To make it possible to restore a base sequence of whole genome from a lot of decoded fragment sequences. - 特許庁

得られた塩基配列データはデータ処理機構１１に送られ、断片及び染色体全体の塩基配列が復元される。例文帳に追加

The resultant base sequence data are fed to a data processing mechanism 11, and the base sequences of the fragments and the whole chromosomes are restored. - 特許庁

対象配列全体を利用して、プローブやプライマーを設計するために必要な核酸配列を適切に見出す。例文帳に追加

To provide a method for searching for a nucleic acid sequence required for designing a probe or a primer in order to adequately find out the nucleic acid sequence by utilizing the whole object sequence. - 特許庁

基板の間隔を狭くして，基板全体の配列幅を短くすることができる基板の配列方法を提供する。例文帳に追加

To realize a method for arranging substrates by which the width of arrangement of the total substrates can be reduced by nanowing the intervals between the substrate. - 特許庁

結果セット全体を取得し、それを入れ子状の配列で返して結果セットを開放します。例文帳に追加

Fetch the entire result set of a result set and return it into a nested array and free the result set.  - PEAR

当14該計数は配列全体を通じ5’から3’の方向に連続していなければならない。例文帳に追加

It shall be continuous through the whole sequence in the direction 5' to 3'.  - 特許庁

当該セクションは、当該半導体ダイの実質的に全体にわたって列及び行で配列される。例文帳に追加

The section is arranged in a row and a column across the entire semiconductor die substantially. - 特許庁

異なる色のフィルタは、そのセンサ全体に及ぶようにある事前定義のパターンで配列する。例文帳に追加

The different colored filters are arranged in a predetermined pattern across the sensor. - 特許庁

軸バイト２は配列した並び列の全体がひとつの工具として機能する。例文帳に追加

All the axial cutting tools 2 arranged in the same line function as one tool. - 特許庁

これにより、輝点領域５１の略全体にわたって、略等間隔の刻み目６１を配列する。例文帳に追加

Consequently, notches 61 are arrayed in the nearly entire bright point area 51 at nearly equal intervals. - 特許庁

装着された棒状のタンクは一列に配列され、全体形状が略々平板状とされる。例文帳に追加

The attached bar shaped tanks are arranged in a line and a whole shape is formed in roughly flat plate shape. - 特許庁

配列繊維の弛みの方向が交互に変化し、全体として弛みの影響が相殺される。例文帳に追加

The loosening directions of the arranged fibers are alternately changed and loosening effect is set off as a whole. - 特許庁

また画素１６は、全体として実質的に非最密な配列構造をなしている。例文帳に追加

The pixels 16 have a substantially nondensest arrangement structure as a whole. - 特許庁

塩基配列の断片の数が多くなっても、コンティグマップの全体が把握できるように表示する。例文帳に追加

To make a display so as to understand the whole contig map even if the number of base sequence fragments increases. - 特許庁

既にバクテリアの遺伝子コード全体を 4時間あまりで配列することが可能になりました例文帳に追加

Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（ｂ）該塩基配列の全体若しくは一部の配列からなるＤＮＡあるいはその相補鎖とストリンジェントな条件でハイブリダイズし、乳酸脱水素酵素活性を備えるタンパク質をコードする塩基配列を有する。例文帳に追加

(b) The DNA hybridizes with a DNA comprising whole or a part of the base sequence or its complimentary strand in a stringent condition and has a base sequence encoding the protein provided with the lactate dehydrogenase activity. - 特許庁

複数の第２の光源Ｐ２は、第２の光源グループのみを全体的に点灯させた場合に所定の高さでの面内輝度分布が一様となるように、第１の配列パターンとは異なる第２の配列パターンで配列する。例文帳に追加

The plurality of the second light sources P2 are arrayed in a second array pattern different from the first array pattern so that an in-plane luminous distribution can be uniform at a prescribed height when the second light source group only is lighted as a whole. - 特許庁

状況表示画像３３０全体の配列は、分注台上の各容器ラック等の配列に模して、それらに対応する各種のシンボル図形が配列される。例文帳に追加

As for the entire arrangement of a situation display image 330, by simulating arrangement of respective container racks on a dispensing table, various kinds of symbol figures corresponding thereto are arranged. - 特許庁

複数の種類の模様などが記載されたピースを配列して全体として所望の画像を構成するピース集合体とピース集合体の配列表を出力する配列計算装置とから成るピース配列計算システムを提供する。例文帳に追加

A piece arrangement calculation system includes: the piece assembly wherein pieces on which multiple types of patterns, or the like are displayed, are arranged to collectively form a desired image; and an arrangement calculation unit for outputting the arrangement table of the piece assembly. - 特許庁

最適化対象検出処理部１１は、ソースプログラム中の構文において、配列式中に配列全体をシフトする配列組込み関数の引用がなされている命令文の存在を検出し、配列組込み関数を実行する際のシフト量が固定されて決定されるものであるか否かを判断する。例文帳に追加

An optimizing object detection processing part 11 detects an instruction statement where an array built-in function is quoted to shift a total array into an array expression within a syntax included in a source program and then decides whether a shift extent is fixedly decided for executing the array built-in function. - 特許庁

キメラ樺花粉アレルゲンのアミノ酸配列全体と共に、特定な配列からなるアミノ酸配列の連続する重複ペプチド断片、すなわち、前記アレルゲンに対して過敏な患者においてＴ細胞応答を誘発することができる断片を含む組成物。例文帳に追加

There is provided a composition containing contiguous overlapping peptide fragments of the amino acid sequence with the specific sequence which together comprise the entire amino acid sequence of a chimeric birch pollen allergen, wherein the fragments are capable of inducing a T cell response in patients who are hypersensitive to the allergen. - 特許庁

核酸配列の二次構造の全体的な類似性のみならず、局所的な類似性を評価し得る、核酸配列の二次構造を予測する方法、並びにこの方法を実行する核酸配列の二次構造の予測装置及び予測プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting the secondary structure of a nucleic acid sequence predicting, not only the overall similarity but also local similarity of the secondary structure of a nucleic acid sequence, and to provide a prediction apparatus and a prediction program for the secondary structure of a nucleic acid sequence by performing the method. - 特許庁

基本的には文字列の接尾配列と文字列の代わりに、以下の文字列の接尾配列および文字表を記憶しておき、文字列検索実行時に接尾配列および文字表から文字列を復元することで、全体の記憶量を削減する。例文帳に追加

Basically, the total storage capacity is reduced by storing a suffix array of a character string and a character table mentioned below instead of the suffix array of the character string and the character table and restoring the character string from the suffix array and character table when character string retrieval is performed. - 特許庁

この際，２ページ分の画像データの間において，予め指定された空白領域の主配列方向における幅（横方向の幅）が副配列方向の幅（縦方向の高さ）となる範囲Ａ２の前記主配列方向全体に無画像データを書き込む。例文帳に追加

In this case, non-image data are written in the whole main array direction in a range A2 where the width (horizontal width) in the main array direction of a preliminarily designated blank area is turned to be the width (vertical height) in the sub-array direction between the image data for the two pages. - 特許庁

ボール配列マスクのボール搭載領域に形成された凹部全体の外周形状を概略円状に形成することにより、ボール配列マスクを矩形の枠状フレームに張力をかけて貼り付けた場合にも、張力による歪みを最小限に抑制することのできるボール配列マスクとすること。例文帳に追加

To provide a ball arrangement mask which minimizes strain due to tension, even when the ball arrangement mask is stuck to a rectangular frame-like frame by tension, by forming the outer-periphery shape of an entire recess formed in a ball mount region of the ball arrangement mask nearly in a circular shape. - 特許庁

指定したクエリを実行し、入れ子になった配列に結果セット全体を格納したあとで結果セットを開放します。例文帳に追加

Runs the query provided and puts the entire result set into a nested array then frees the result set.  - PEAR

指定したクエリを実行し、連想配列に結果セット全体を格納したあとで結果セットを開放します。例文帳に追加

Runs the query provided and puts the entire result set into an associative array then frees the result set.  - PEAR

もし要素がグループであった場合は、それ全体が要素として扱われ、個々の要素の値の配列が検証関数に渡されます。例文帳に追加

If the element is in fact a group, it will be considered as a whole, an array of group elements' values will be passed to validation function.  - PEAR

蜂毒、樺花粉、塵性ダニ等のアレルゲンのアミノ酸配列全体に加えて、連続する重複ペプチド断片をも含んでなる組成物。例文帳に追加

The composition contains a consecutive duplicate peptide fragment in addition to entire amino acid sequence of an allergen of bee-poison, birch pollen, dust mite, etc. - 特許庁

ボール電極１３は多層配線層１２を介して能動面１４全体における均一な配列を実現している。例文帳に追加

A uniform array of ball electrodes 13 is realized over the entire active surface 14 with a multilayer wiring layer 12. - 特許庁

更に、全体文字数が基準文字数より小さい場合、制御部２１は母音配列の一致度の算出処理を実行する。例文帳に追加

The control part 21 executes further calculation processing for the consistency of the vowel sequence, when total character number is smaller than a reference character number. - 特許庁

レイアウト台紙８６０にユニット模型８１０を配列することにより、商品陳列システムの全体形状などを検討することができる。例文帳に追加

The total shape, etc. of the commodity display system can be planned by disposing the unit models 810 on the layout mount 860. - 特許庁

複数の電池セル１０が、冷却プレート１５の両面側に配列されているので、冷却効率を向上し、全体のサイズが小型となる。例文帳に追加

Since the battery cells 10 are arrayed on both sides of the cooling plate 15, cooling efficiency is improved and the whole of the power storage module is downsized. - 特許庁

触媒はＰｔ−Ａｌ配列を有し、Ｐｔの含有率は０．５〜７重量％であり且つ長円の全体的形状を有する。例文帳に追加

The catalyst has a Pt-Al arrangement, the content of Pt being 0.5-7 wt% and has an overall shape of an oval. - 特許庁

連接部２０は配列部１０から所定半径で略垂直に折り曲げ、全体としてワイヤが平面内を蛇行する如く折り曲げる。例文帳に追加

The sequentially connecting part 20 is nearly perpendicularly folded in a prescribed radius from the array part 10, and is as a whole folded as if the wire is meandering in a plane. - 特許庁

次に、前記キーは、前記全体的に最小化されたコスト関数に従って前記キーボード上に配列される。例文帳に追加

Then, the keys are arrayed on the keyboard according to the cost function minimized as a whole. - 特許庁

前記各小領域１０は、所定の大きさを有すると共に前記連続模様全体に対して所定の面積密度で配列する。例文帳に追加

The small regions 10 have a prescribed size and are arranged in a prescribed area density based on the whole of the continuous pattern. - 特許庁

側板本体の片面全体に塗料を塗布して下塗り層を形成し、その上に多数本の突条を配列形成するのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to form an undercoat by applying a coating on the whole single side of the side plate main body, and to perform array formation of many projected lines on the undercoat. - 特許庁

全体としての導体の配列ピッチを小さくしたまま、接続作業を容易に行うことができるテープ電線を提供する。例文帳に追加

To provide a tape wire enabling easy connection work with arrangement intervals of conductors kept small as a whole. - 特許庁

第３に、上記搭載領域に形成された凹部全体の外周形状が概略円状に形成されているボール配列マスクとする。例文帳に追加

Then, in the ball arrangement mask, the outer periphery of the entire recess formed in the mount region is formed nearly in a circular shape. - 特許庁